১৮৬৯৯ - আমাদের কাছে ইবনে নুমায়র বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আল-আজলাহ সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি বারা ইবনে আযেব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যখনই দুইজন মুসলিমের সাক্ষাত হয় এবং তারা একে অপরের সাথে মুসাফাহা (করমর্দন) করে, তবে তারা পরস্পর বিচ্ছিন্ন হওয়ার পূর্বেই তাদের ক্ষমা করে দেওয়া হয়।" (১)।
১৮৭০০ - আমাদের কাছে ইয়া'লা বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আল-আজলাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি বারা ইবনে আযেব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "আমি লাল রঙের পোশাকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর চেয়ে অধিক সুন্দর কোনো মানুষকে কখনো দেখিনি।" (২)।
১৮৭০১ - আমাদের কাছে আবু কামিল বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে শারীক (৩) বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি বারা ইবনে আযেব থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি সিজদার পদ্ধতি বর্ণনা করেছেন। বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তিনি (বারা) তাঁর দুই তালু প্রসারিত করলেন, তাঁর নিতম্ব উঁচু করলেন এবং দুই পাশ ফাঁকা রাখলেন এবং বললেন: "এভাবেই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সিজদা করতেন।" (৪)।--------------------------------------------
= (১৮৫২৭)।
এবং পূর্বে (১৮৫০৩) নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) অন্যের কারণে সহীহ (সহীহ লি-গাইরিহি), এটি সনদ ও মতন উভয় দিক থেকে (১৮৫৪৭) নম্বরের পুনরাবৃত্তি।
(২) হাদীসটি সহীহ। আল-আজলাহ—যিনি ইবনে আবদুল্লাহ আল-কিন্দী—যদিও তিনি দুর্বল, তবে তাঁর সমর্থক বর্ণনা (তাবে) রয়েছে। সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। ইয়া'লা হলেন ইবনে উবাইদ আত-তানাফিসি এবং আবু ইসহাক হলেন আস-সাবি'ঈ।
এটি ইতিপূর্বে অধিক পূর্ণাঙ্গভাবে (১৮৪৭৩), (১৮৫৫৮), (১৮৬১৩) ও (১৮৬৬৬) নম্বরগুলোতে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৩) (ম) পাণ্ডুলিপিতে "শারীক" শব্দটির লিখনশৈলীতে ভুল হয়ে "শরীফ" হয়ে গেছে।
(৪) হাদীসটি সহীহ। শারীক—যিনি ইবনে আবদুল্লাহ আন-নাখঈ—দুর্বল হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল, তবে সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। আবু কামিল হলেন মুজাফফর ইবনে মুদরিক আল-খুরাসানী এবং আবু ইসহাক হলেন আস-সাবি'ঈ; তিনি হাদীসের সূত্রগুলোতে শ্রবণ করার কথা (তাহদীস) স্পষ্টভাবে বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আবি শায়বাহ ১/২৫৮, আবু দাউদ (৮৯৬) এবং নাসাঈ এটি বের করেছেন...