আমরা ডেকচিতে রান্না করছিলাম, তখন তিনি বললেন: "এগুলো কী?" আমরা বললাম: গাধা (১), আমরা সেগুলো পেয়েছি। তিনি বললেন: "বুনো নাকি গৃহপালিত?" আমরা বললাম: গৃহপালিত। তিনি বললেন: "এগুলো উল্টে ফেলে দাও" (২)।
১৮৬৭১ - ওয়াকী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইসরাঈল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, তিনি বারা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হুদায়বিয়াতে ছিলেন, আর হুদায়বিয়া হলো একটি কূপ। তিনি বলেন: আমরা ছিলাম চৌদ্দশ জন। তিনি বলেন: তখন পানিতে স্বল্পতা ছিল। তিনি বলেন: তখন তিনি এক বালতি পানি তুললেন, তারপর কুলি করলেন, এরপর তা নিক্ষেপ করলেন এবং দোয়া করলেন। তিনি বলেন: এরপর আমরা তৃপ্ত হলাম এবং আমাদের পশুদেরও তৃপ্ত করলাম (৩)।
১৮৬৭২ - ওয়াকী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইসরাঈল থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াযীদ থেকে, তিনি বারা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন তাঁর বিছানায় যেতেন, তখন তাঁর ডান হাত তাঁর গালের নিচে রাখতেন এবং বলতেন: "হে আল্লাহ! আমাকে আপনার আজাব থেকে রক্ষা করুন যেদিন আপনি আপনার বান্দাদের পুনরুত্থিত করবেন" অথবা (বলেছেন): "আপনার বান্দাদের একত্রিত করবেন" (৪)।
১৮৬৭৩ - ইয়াহইয়া ইবনে আদম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ফুদাইল অর্থাৎ ইবনে মারযুক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শাকীক ইবনে উকবা থেকে...--------------------------------------------
(১) (ম) এবং (ক) পাণ্ডুলিপিতে এটি মানসুব অবস্থায় (হুমারান) এসেছে।
(২) এর সনদ শায়খায়নের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুসারে সহিহ। ওয়াকী: তিনি হলেন ইবনুল জাররাহ আর-রুয়াসি এবং ইসরাঈল: তিনি হলেন ইবনে ইউনুস ইবনে আবি ইসহাক আস-সাবিঈ। ইতিপূর্বে এটি ১৮৫৭৩ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৩) এর সনদ শায়খায়নের শর্তানুসারে সহিহ এবং এটি সনদ ও পাঠসহ ১৮৫৬৩ নম্বরের পুনরাবৃত্তি।
(৪) হাদিসটি সহিহ এবং এটি ১৮৬৬০ নম্বরের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে ইমাম আহমাদ (রহ.)-এর শিক্ষক হলেন ওয়াকী: তিনি ইবনুল জাররাহ আর-রুয়াসি।