১৮৬৫৬ - ইবনে জাফর বলেন: শু'বাহ বলেছেন: আমাকে আবুল হাসান (১) বারা ইবনে আযিব থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন (২)।
১৮৬৫৭ - আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াযিদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: বারা —যিনি মিথ্যাবাদী নন— আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমরা যখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পেছনে সালাত আদায় করতাম, তিনি রুকু থেকে তাঁর মাথা তুললে আমাদের কেউ পিঠ বাঁকাতো না যতক্ষণ না নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সিজদায় যেতেন, এরপর আমরা সিজদা করতাম (৩)।--------------------------------------------
= ইসহাক, বারা থেকে, নম্বর (১৮৫১৫)।
(১) 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'এবং আমাকে হাসান থেকে সংবাদ দিয়েছেন', যা ভুল।
(২) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ। আবুল হাসান হলেন মুহাজির আত-তাইমি আল-কুফি।
নাসাঈ এটি 'আল-কুবরা' (১৬০২২) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন —এটি 'আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ' (৭৮৭)-তেও রয়েছে— জাফরের সূত্রে, এই সনদে।
ইবনে কানি' এটি 'মু'জাম আস-সাহাবাহ' ১/৮৭ গ্রন্থে আবুল ওয়ালিদের সূত্রে শু'বাহ থেকে বর্ণনা করেছেন।
নাসাঈ এটি 'আল-কুবরা' (১০৬২২) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন —এটি 'আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ' (৭৮৬)-তেও রয়েছে— আব্দুর রহমান ইবনে মাহদীর সূত্রে শু'বাহ থেকে, তিনি মুহাজির আবুল হাসান থেকে, তিনি বলেন: আমি বারা-কে বলতে শুনেছি —তিনি একে মারফু হিসেবে বর্ণনা করেননি— যে তিনি এক ব্যক্তিকে আদেশ করেছেন যখন সে বিছানায় যাবে তখন যেন বলে … এরপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
এবং এর পূর্ববর্তী হাদীসটি দেখুন।
এবং এটি পূর্বে নম্বর (১৮৫১৫)-এ অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৩) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ। আব্দুর রহমান হলেন ইবনে মাহদী, সুফিয়ান হলেন আস-সাওরি এবং আবু ইসহাক হলেন আস-সাবিঈ।
তিরমিযী এটি (২৮১) আব্দুর রহমান ইবনে মাহদীর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: হাদীসটি হাসান সহীহ।
আব্দুর রাজ্জাক এটি 'আল-মুসান্নাফ' (৩৭৫৪), বুখারী (৬৯০) এবং মুসলিম বর্ণনা করেছেন =