১৮৬৪৩ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আদম, তিনি আম্মার ইবনে রুজায়িক থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আউসাজাহ থেকে, তিনি বারা ইবনে আযিব থেকে বর্ণনা করেন যে তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে এর সাক্ষ্য দিচ্ছেন, তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ এবং তাঁর ফেরেশতাগণ প্রথম কাতারগুলোর ওপর রহমত বর্ষণ করেন।" (১)
১৮৬৪৪ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আদম, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি আশআস ইবনে আবুশ শা’সা থেকে, তিনি মুআবিয়া ইবনে সুওয়াইদ ইবনে মুকাররিন থেকে, তিনি বারা ইবনে আযিব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের সাতটি বিষয়ের আদেশ দিয়েছেন এবং সাতটি বিষয় থেকে নিষেধ করেছেন। তিনি আমাদের অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে যাওয়া, জানাজার অনুসরণ করা, আহ্বানকারীর ডাকে সাড়া দেওয়া, সালামের প্রসার ঘটানো, হাঁচিদাতার জবাব দেওয়া, কসম পূর্ণ করা (২) এবং মজলুমকে সাহায্য করার আদেশ দিয়েছেন। আর তিনি আমাদের নিষেধ করেছেন স্বর্ণের আংটি, রূপার পাত্র, রেশমি বস্ত্র,--------------------------------------------
= এটি তাবারানি তাঁর 'আস-সাগীর' (৯৯৪) গ্রন্থে আইয়ুব ইবনে সুওয়াইদ-এর সূত্রে আস-সাররি ইবনে ইয়াহইয়া থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে এই একই সনদে বর্ণনা করেছেন। এবং তিনি বলেছেন: আস-সাররি থেকে আইয়ুব ব্যতীত অন্য কেউ এটি বর্ণনা করেননি।
আল-হাইসামি এটি 'আল-মাজমা' ৯/৩৭৭ গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন—যদিও এটি তাঁর শর্তানুযায়ী নয়—এবং তিনি একে তাবারানির 'আস-সাগীর'-এর দিকে সম্পৃক্ত করেছেন এবং বলেছেন: এতে আইয়ুব ইবনে সুওয়াইদ আর-রামলি রয়েছেন, যিনি একজন দুর্বল বর্ণনাকারী।
এটি ইতিপূর্বে ১৮৫২৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং সামনে ১৮৬৭৮ নম্বরে পুনরাবৃত্তি হবে।
(১) হাদিসটি সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। আবু ইসহাক হলেন আস-সাবিঈ, এবং তাঁর থেকে আম্মার ইবনে রুজায়িক-এর বর্ণনাটি তাঁর শেষ বয়সের, যেমনটি ইবনে আবি হাতেম-এর 'ইলাল' ২/১৬৬ গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে। আর আমরা ১৮৬২১ নম্বর বর্ণনায় আবু হাতেম ১/১২৪ ও ১৪৬ থেকে উদ্ধৃত করেছি যে, তাঁরা এটি আবু ইসহাক থেকে, তিনি তালহা ইবনে মুসাররিফ থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আউসাজাহ থেকে বর্ণনা করেন।
ইবনে আবি শাইবাহ ১/৩৭৮ গ্রন্থে ইয়াহইয়া ইবনে আদম থেকে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ১৮৫১৬ এবং ১৮৫১৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'আল-মুকসিম'। আর এটি ১৮৫০৪ নম্বর বর্ণনা এবং অন্যান্য বর্ণনার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।
(৩) (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'খাওয়াতাম'।