18630 - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, দাউদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। এবং ইবন আবি আদি দাউদ থেকে একই অর্থে বর্ণনা করেছেন, তিনি আমির থেকে, তিনি বারা ইবন আযিব থেকে বর্ণনা করেন যে, নবি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) — ইবন আবি আদি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের উদ্দেশ্যে ভাষণ দিলেন এবং বললেন: "আমরা সালাত আদায় করার পূর্বে কেউ যেন অবশ্যই যবেহ না করে (১)"। তখন আমার মামা তাঁর দিকে দাঁড়িয়ে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, এটি এমন একটি দিন যাতে মাংসের চাহিদা অনেক — ইবন আবি আদি বলেছেন: অপছন্দনীয় — আর আমি আগেই আমার কুরবানি যবেহ করে ফেলেছি যাতে আমার পরিবার ও প্রতিবেশীরা খেতে পারে; আমার কাছে দুধ পানকারী একটি ছাগলছানা আছে যা মাংসল দুটি ভেড়ার চেয়েও উত্তম, আমি কি তা যবেহ করব? তিনি বললেন: "হ্যাঁ, তবে তোমার পর আর কারো পক্ষ থেকে এমন অল্পবয়স্ক পশু যথেষ্ট হবে না, আর এটিই তোমার কুরবানিগুলোর মধ্যে উত্তম" (২)।--------------------------------------------
= আর এটি বাইহাকী ৫/১১ এবং ইবন আবদিল বার "আল-ইস্তিতকার" (১৫৯৮১) গ্রন্থে ইয়াজিদ ইবন হারুনের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
আর এটি আবু ইয়ালা (১৬৬০), এবং ইবন আবদিল বার "আল-ইস্তিতকার" (১৫৯৮৮) ও "আত-তামহীদ" ২০/১৪ গ্রন্থে ইসহাক আল-আযরাকের সূত্রে যাকারিয়া থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। তবে ইবন আবদিল বার আয়িশার ঘটনাটি উল্লেখ করেননি।
আর বুখারী তাঁর সহীহ গ্রন্থে (১৭৮১) ইব্রাহিম ইবন ইউসুফের সূত্রে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি বারা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যিলকদ মাসে দুইবার উমরা করেছেন। হাফিজ "আল-ফাতহ" গ্রন্থে ৩/৬০২-এ যা বলেছেন তা দেখুন।
আর হাইসামি এটি "আল-মাজমা" ৩/২৭৯ গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: এটি আবু ইয়ালা বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।
আরও দেখুন (১৮৬৪১)।
আর এই অনুচ্ছেদে আনাস ইবন মালিক থেকে বর্ণিত হাদীস পূর্বে অতিবাহিত হয়েছে (১৩৫৬৫)।
আর ইবন উমরের হাদীসটি দেখুন (৫৩৮৩)।
(1) (যা ১৩) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: সে সালাত আদায় করে।
(2) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, তবে =