১৮৫৭৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাশিম, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, তিনি আদী ইবনে সাবিত থেকে, তিনি বারা ইবনে আযিব থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন (১)।
এবং ইবনে জাফর এই হাদীসে বলেছেন: আমি বারা এবং ইবনে আবি আওফাকে বলতে শুনেছি।
১৮৫৭৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে জাফর, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, তিনি আলকামা ইবনে মারসাদ থেকে, তিনি সাদ ইবনে উবাইদাহ থেকে...--------------------------------------------
= এবং এটি ইবনে আবি শাইবাহ ৮/২৬১, আবু ইয়ালা (১৬৯৮), আবু আওয়ানাহ ৫/১৬৬ এবং তাহাবি "শারহু মাআনিল আসার" গ্রন্থে ৪/২০৫-এ আবু ইসহাকের সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি মুসলিম (১৯৩৮) (৩০) এবং আবু আওয়ানাহ ৫/১৬১ ও ১৬৪-তে সাবিত ইবনে উবাইদের সূত্রে বারা থেকে অনুরূপভাবে বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে ১৮৫৭৪, ১৮৬২৩ এবং ১৮৬৭০ নম্বরে আসবে। এবং এটি বারা ও ইবনে আবি আওফার হাদীস থেকে ৪/৩৫৪ ও ৩৫৬ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং এটি ইবনে আবি আওফার হাদীস থেকে ৪/৩৫৪, ৩৫৫, ৩৫৭ এবং ৩৮১ পৃষ্ঠায় আসবে।
এই অনুচ্ছেদে ইবনে উমর থেকেও বর্ণনা রয়েছে, যা ইতিপূর্বে ৪৭২০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং আমরা সেখানে এই প্রসঙ্গের হাদীসগুলো উল্লেখ করেছি।
সিন্ধি বলেছেন: তাঁর উক্তি: "খায়বার যুদ্ধের দিন আমরা কিছু গাধা পেয়েছিলাম, অতঃপর ঘোষণা করা হলো..." ইত্যাদি, অর্থাৎ বর্ণনায় সংক্ষিপ্তকরণ করা হয়েছে। এর প্রকৃত অর্থ হলো: অতঃপর আমরা সেগুলো পাতিলে রান্না করলাম, এরপর ঘোষণা করা হলো... ইত্যাদি।
"পাত্রগুলো উল্টে দাও" (আন ইকফাউ); এটি পাত্র উল্টে দেওয়া অর্থে ব্যবহৃত হয়, যার শেষে হামযাহ রয়েছে এবং এটি 'মান' (منع) এর ওজনে। এর অর্থ হলো: পাত্রটিকে উপুড় করে দেওয়া যাতে এর ভেতরে যা আছে তা পড়ে যায়।
(১) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। হাশিম হলেন ইবনুল কাসিম।
এবং এটি বুখারী (৪২২৫), আবু আওয়ানাহ ৫/১৬৩, ইবনে হিব্বান (৫২৭৭) এবং বাইহাকী ৯/৩২৯-এ শু'বাহর মাধ্যমে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি পূর্ববর্তী হাদীসেই অতিক্রান্ত হয়েছে।