"প্রথম কাতার - অথবা প্রথম কাতারসমূহ" (১)।
১৮৫১৯ - আমাদের কাছে ইবরাহীম ইবনে মাহদী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে সালেহ ইবনে উমর বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াজীদ ইবনে আবি যিয়াদ থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি বারা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি মদিনাকে 'ইয়াসরিব' বলবে, সে যেন মহান আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করে; এটি হলো 'তাবাহ' (পবিত্র), এটি হলো 'তাবাহ'।" (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খায়নের বর্ণনাকারী, তবে আবদুর রহমান ইবনে আওসাজা ব্যতীত; ইমাম বুখারী তাঁর থেকে "আল-আদাবুল মুফরাদ"-এ বর্ণনা করেছেন এবং সুনান গ্রন্থকারগণও তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন, আর তিনি নির্ভরযোগ্য। আফফান হলেন ইবনে মুসলিম আস-সাফফার এবং তালহা হলেন ইবনে মুসাররিফ।
এবং ইয়াকুব ইবনে সুফিয়ান এটি পূর্ণাঙ্গভাবে "আল-মা'রিফাত ওয়াত তারিখ" ৩/১৭৭ গ্রন্থে মুসলিম ইবনে ইবরাহীম থেকে, তিনি শু'বাহ থেকে, এই সনদে বর্ণনা করেছেন। তবে "দশবার" কথাটি ব্যতীত।
এবং এর মধ্য থেকে তাঁর এই কথাটি: "যে ব্যক্তি কোনো অনুদান প্রদান করল..." এবং "যে ব্যক্তি বলল লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ..." অংশটুকু তায়ালিসি (৭৪০) বর্ণনা করেছেন - এবং তাঁর সূত্র ধরে বায়হাকী "শুয়াবুল ঈমান" (৩৩৮৫) গ্রন্থে - শু'বাহ থেকে এই সনদেই।
এবং এর মধ্য থেকে তাঁর এই কথাটি: "তোমরা মতভেদ করো না..." এবং "নিশ্চয়ই আল্লাহ এবং তাঁর ফেরেশতাগণ দরূদ পাঠ করেন..." অংশটুকু তায়ালিসি (৭৪১) বর্ণনা করেছেন - এবং তাঁর সূত্র ধরে বায়হাকী "আস-সুনান" ৩/১০৩ গ্রন্থে - এবং দারেমী (১২৬৪) আবুল ওয়ালীদের সূত্রে, তাঁরা উভয়েই শু'বাহ থেকে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
এবং এর মধ্য থেকে তাঁর এই কথাটি: "যে ব্যক্তি কোনো অনুদান প্রদান করল..." অংশটুকু খারায়েতী "মাকারিমুল আখলাক" ১৮-১৯ পৃষ্ঠায়, বাগভী "শারহুস সুন্নাহ" (১৬৬৩) গ্রন্থে এবং মিযযী "তাহযীবুল কামাল" (আবদুর রহমান ইবনে আওসাজার জীবনীতে) বিভিন্ন সূত্রে শু'বাহ থেকে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
এবং এর মধ্য থেকে তাঁর এই কথাটি: "যে ব্যক্তি বলল: লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ..." অংশটুকু তাবারানী "আদ-দুআ" (১৭১৫) গ্রন্থে আবুল ওয়ালীদ তায়ালিসির সূত্রে শু'বাহ থেকে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন; আর এটি ইতিপূর্বে ১৮৫১৬ নম্বরে পূর্ণাঙ্গভাবে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং আমরা সেখানে এই অধ্যায়ের হাদীসগুলো উল্লেখ করেছি।
(২) এর সনদ যয়ীফ (দুর্বল), ইয়াজীদ ইবনে আবি যিয়াদের দুর্বলতার কারণে এবং এতে তাঁর অস্থিরতার কারণে। অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, ইবরাহীম ইবনে মাহদী ব্যতীত - তিনি হলেন আল-মিসসীসী - তাঁর ব্যাপারে মতভেদ রয়েছে, তবে তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলা হয়েছে =