كَذَا قَالَ شُعْبَةُ مِثْلَهُ (1).
قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أُخْبِرْتُ أَنَّ أُسَيْعًا هُوَ يُسَيْعُ بْنُ مَعْدَانَ الْحَضْرَمِيُّ.
18438 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ، سَأَلَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ: بِمَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ مَعَ سُورَةِ الْجُمُعَةِ؟ قَالَ: {هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ} (2).
18439 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح.
وأخرجه الطبري في "التفسير" 24/ 78 - 79 من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن المبارك في "الزهد" (1298)، والطيالسي (801)، والبخاري في "الأدب المفرد" (715)، وأبو داود (1479)، والنسائي في "الكبرى" (11464) -وهو في "التفسير" (484) - والطبري في "التفسير" 24/ 79، والطبراني في "الدعاء" (2)، والخطابي في "شأن الدعاء" (1)، والحاكم في "المستدرك" 1/ 491، والقضاعي في "مسند الشهاب" (29)، والبيهقي في "شعب الإيمان" (1105)، والمزي في "تهذيب الكمال" (ترجمة يسيع)، من طرف، عن شعبة، به.
وقد سلف بالأرقام (18352) و (18386) و (18391) و (18432) و (18436) و (18437).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم، وهو مكرر الحديث (18381) سنداً ومتناً.
قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أُخْبِرْتُ أَنَّ أُسَيْعًا هُوَ يُسَيْعُ بْنُ مَعْدَانَ الْحَضْرَمِيُّ.
18438 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ، سَأَلَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ: بِمَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ مَعَ سُورَةِ الْجُمُعَةِ؟ قَالَ: {هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ} (2).
18439 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح.
وأخرجه الطبري في "التفسير" 24/ 78 - 79 من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن المبارك في "الزهد" (1298)، والطيالسي (801)، والبخاري في "الأدب المفرد" (715)، وأبو داود (1479)، والنسائي في "الكبرى" (11464) -وهو في "التفسير" (484) - والطبري في "التفسير" 24/ 79، والطبراني في "الدعاء" (2)، والخطابي في "شأن الدعاء" (1)، والحاكم في "المستدرك" 1/ 491، والقضاعي في "مسند الشهاب" (29)، والبيهقي في "شعب الإيمان" (1105)، والمزي في "تهذيب الكمال" (ترجمة يسيع)، من طرف، عن شعبة، به.
وقد سلف بالأرقام (18352) و (18386) و (18391) و (18432) و (18436) و (18437).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم، وهو مكرر الحديث (18381) سنداً ومتناً.
একইভাবে শু'বাহ এর অনুরূপ বলেছেন (১)।
আবু আবদুর রহমান বলেন: আমাকে জানানো হয়েছে যে, উসাই' হলেন ইউসাই' ইবনে মা'দান আল-হাদরামি।
১৮৪৩৮ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান ইবনে মাহদি, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মালিক, তিনি দামরাহ ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, দাহহাক ইবনে কায়স নুমান ইবনে বশীরকে জিজ্ঞাসা করলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জুমুআর দিনে সূরা আল-জুমুআর সাথে আর কী পাঠ করতেন? তিনি বললেন: {হাল আতাকা হাদীসুল গাশিয়াহ} (২)।
১৮৪৩৯ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল, ইউনুস থেকে, তিনি হাসান থেকে...--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহীহ।
এবং তাবারী একে "আত-তাফসীর" ২৪/ ৭৮-৭৯ গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
ইবনুল মুবারক "আয-যুহদ" (১২৯৮), তায়ালিসি (৮০১), বুখারি "আল-আদাবুল মুফরাদ" (৭১৫), আবু দাউদ (১৪৭৯), নাসাঈ "আল-কুবরা" (১১৪৬৪) —যা "আত-তাফসীর" (৪৮৪) এ রয়েছে— তাবারী "আত-তাফসীর" ২৪/ ৭৯, তাবারানি "আদ-দুয়া" (২), খাত্তাবি "শা'ন আদ-দুয়া" (১), হাকিম "আল-মুস্তাদরাক" ১/ ৪৯১, কুদায়ি "মুসনাদ আশ-শিহাব" (২৯), বায়হাকি "শুআবুল ঈমান" (১১০৫) এবং মিযযি "তাহযীবুল কামাল" (ইউসাই' এর জীবনী)-তে একটি অংশ শু'বাহ থেকে এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
ইতিপূর্বে ১৮৩৫২, ১৮৩৮৬, ১৮৩৯১, ১৮৪৩২, ১৮৪৩৬ এবং ১৮৪৩৭ নম্বরগুলোর অধীনে এটি অতিবাহিত হয়েছে।
(২) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এবং এটি সনদ ও মূলপাঠসহ ১৮৩৮১ নম্বর হাদীসের পুনরাবৃত্তি।
আবু আবদুর রহমান বলেন: আমাকে জানানো হয়েছে যে, উসাই' হলেন ইউসাই' ইবনে মা'দান আল-হাদরামি।
১৮৪৩৮ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান ইবনে মাহদি, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মালিক, তিনি দামরাহ ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, দাহহাক ইবনে কায়স নুমান ইবনে বশীরকে জিজ্ঞাসা করলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জুমুআর দিনে সূরা আল-জুমুআর সাথে আর কী পাঠ করতেন? তিনি বললেন: {হাল আতাকা হাদীসুল গাশিয়াহ} (২)।
১৮৪৩৯ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল, ইউনুস থেকে, তিনি হাসান থেকে...--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহীহ।
এবং তাবারী একে "আত-তাফসীর" ২৪/ ৭৮-৭৯ গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
ইবনুল মুবারক "আয-যুহদ" (১২৯৮), তায়ালিসি (৮০১), বুখারি "আল-আদাবুল মুফরাদ" (৭১৫), আবু দাউদ (১৪৭৯), নাসাঈ "আল-কুবরা" (১১৪৬৪) —যা "আত-তাফসীর" (৪৮৪) এ রয়েছে— তাবারী "আত-তাফসীর" ২৪/ ৭৯, তাবারানি "আদ-দুয়া" (২), খাত্তাবি "শা'ন আদ-দুয়া" (১), হাকিম "আল-মুস্তাদরাক" ১/ ৪৯১, কুদায়ি "মুসনাদ আশ-শিহাব" (২৯), বায়হাকি "শুআবুল ঈমান" (১১০৫) এবং মিযযি "তাহযীবুল কামাল" (ইউসাই' এর জীবনী)-তে একটি অংশ শু'বাহ থেকে এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
ইতিপূর্বে ১৮৩৫২, ১৮৩৮৬, ১৮৩৯১, ১৮৪৩২, ১৮৪৩৬ এবং ১৮৪৩৭ নম্বরগুলোর অধীনে এটি অতিবাহিত হয়েছে।
(২) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এবং এটি সনদ ও মূলপাঠসহ ১৮৩৮১ নম্বর হাদীসের পুনরাবৃত্তি।
(খণ্ড: 30) (পৃষ্ঠা: 383)