১৮৪১৪ - আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন রাওহ ও আফফান, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, আশআছ ইবনে আবদুর রহমান আল-জারমী থেকে, তিনি আবু কিলাবাহ থেকে, তিনি আবু আল-আশআছ আস-সানআনী থেকে, তিনি নুমান ইবনে বাশীর থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ আসমান ও যমিন সৃষ্টির দুই হাজার বছর আগে একটি কিতাব লিখেছেন, অতঃপর তা থেকে দুটি আয়াত নাযিল করেছেন যা দ্বারা তিনি সূরা আল-বাকারাহ সমাপ্ত করেছেন। কোনো ঘরে তিন রাত এই দুটি আয়াত পাঠ করা হলে শয়তান তার নিকটবর্তী হতে পারে না।" আফফান বলেন: তবে শয়তান সেখানে পাঠ করতে পারবে না (বা প্রবেশ করতে পারবে না)। (১)--------------------------------------------
(১) এর সনদ হাসান, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী, কেবল আশআছ ইবনে আবদুর রহমান আল-জারমী ব্যতীত; আবু দাউদ, তিরমিযী এবং নাসায়ী 'আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ' গ্রন্থে তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি সত্যবাদী। রাওহ হলেন ইবনে উবাদাহ, আফফান হলেন ইবনে মুসলিম আস-সাফফার, আর আবু কিলাবাহ হলেন আবদুল্লাহ ইবনে যায়িদ আল-জারমী। ইমাম মুসলিম আবু আল-আশআছ আস-সানআনী—যিনি হলেন শারাহীল ইবনে আদাহ—থেকে তাঁর বর্ণনায় হাদীস সংকলন করেছেন।
আবু উবাইদ 'ফাযাইলুল কুরআন' ১২৪ পৃষ্ঠায়, দারেমী (৩৩৮৭), নাসায়ী 'আল-কুবরা' (১০৮০৩)-তে—যা 'আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ' (৯৬৭)-তেও রয়েছে—হাকিম 'আল-মুসতাদরাক' ১/৫৬২ ও ২/২৬০-এ, সাহমী 'তারীখে জুরজান' ১২৯ পৃষ্ঠায় এবং বাইহাকী 'আল-আসমা ওয়াস সিফাত' (৪৯০)-এ আফফানের সূত্রে এই সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। হাকিম প্রথম স্থানে বলেছেন: সনদ সহীহ কিন্তু তাঁরা (বুখারী ও মুসলিম) এটি বর্ণনা করেননি, আর যাহাবী তাঁর সাথে একমত পোষণ করেছেন। দ্বিতীয় স্থানে তিনি বলেছেন: ইমাম মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ কিন্তু তাঁরা এটি বর্ণনা করেননি, আর যাহাবী তাঁর সাথে একমত পোষণ করেছেন। আমরা বলছি: আশআছ ইবনে আবদুর রহমান আল-জারমীর বর্ণনা ইমাম মুসলিম গ্রহণ করেননি।
তিরমিযী (২৮৮২) আবদুর রহমান ইবনে মাহদীর সূত্রে, নাসায়ী 'আল-কুবরা' (১০৮০৩)-তে—যা 'আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ' (৯৬৭)-তেও রয়েছে—হাজ্জাজ ইবনে মিনহালের সূত্রে, ইবনুয যুরাইস 'ফাযাইলুল কুরআন' (১৬৭)-এ মূসা ইবনে ইসমাইলের সূত্রে, ইবনে হিব্বান (৭৮২) সংক্ষেপে হুদবাহ ইবনে খালিদের সূত্রে এবং বাগাভী 'শারহুস সুন্নাহ' (১২০১)-তে আলা ইবনে আবদিল জাব্বারের সূত্রে হাদীসটি বের করেছেন, তাঁরা সবাই হাম্মাদ ইবনে... থেকে।