যেমন বর্শা অথবা তীর সোজা করা হয় (১)।
১৮৩৮৬ - আবু মুয়াবিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-আ'মাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি যার থেকে, তিনি ইউসাই আল-কিন্দি থেকে, তিনি নুমান ইবনে বশীর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই দোয়াই হলো ইবাদত।" অতঃপর তিনি পাঠ করলেন: {এবং তোমাদের প্রতিপালক বলেন, তোমরা আমাকে ডাকো, আমি তোমাদের ডাকে সাড়া দেব। নিশ্চয়ই যারা অহংকারবশত আমার ইবাদত হতে বিমুখ থাকে, তারা লাঞ্ছিত অবস্থায় জাহান্নামে প্রবেশ করবে} (২) [গাফির: ৬০]।
আবু আবদুর রহমান বলেন: ইউসাই আল-কিন্দি হলেন ইউসাই ইবনে মা'দান।
১৮৩৮৭ - ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ থেকে, তিনি বলেন: ইবরাহিম ইবনে মুহাম্মদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁর পিতা থেকে (৩), তিনি হাবিব ইবনে সালিম থেকে...--------------------------------------------
(১) এর সানাদ ইমাম মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। এটি হাদীস নং (১৮৩৭৬)-এর পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে আহমাদের উস্তাদ হলেন আবু মুয়াবিয়া, যিনি হলেন মুহাম্মদ ইবনে খাযিম আদ-দারীর।
(২) এর সানাদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য (সিকাহ) এবং শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী, ইউসাই আল-কিন্দি ব্যতীত—যাকে উসাই-ও বলা হয়—তিনি হলেন ইবনে মা'দান। ইমাম বুখারি তাঁর 'আল-আদাবুল মুফরাদ'-এ এবং সুনান গ্রন্থকারগণ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি নির্ভরযোগ্য (সিকাহ)। আবু মুয়াবিয়া হলেন মুহাম্মদ ইবনে খাযিম আদ-দারীর, আল-আ'মাশ হলেন সুলায়মান ইবনে মিহরান এবং যার হলেন ইবনে আবদুল্লাহ আল-মুরহিবি।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শাইবাহ ১০/২০০, তিরমিযি (২৯৬৯), নাসাঈ 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (১১৪৬৪)—যা 'আত-তাফসির' অধ্যায়ে রয়েছে (৪৮৪), এবং কুযায়ি 'মুসনাদুশ শিহাব' গ্রন্থে (২৯), আবু মুয়াবিয়া আদ-দারীর-এর সূত্রে এই একই সানাদে। তিরমিযি বলেছেন: হাদীসটি হাসান সহীহ। এটি পূর্বে ১৮৩৫২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৩) তাঁর উক্তি: "তাঁর পিতা থেকে" পাণ্ডুলিপিগুলো থেকে বাদ পড়েছে, সম্ভবত এটি অনেক পুরাতন বিচ্যুতি। তবে এটি সঠিকভাবে 'আতরাফুল মুসনাদ' ৫/৪০৪-এ বর্ণিত হয়েছে।