মুহাজিরদের একজন ব্যক্তির বর্ণিত হাদীস
১৮২৯৪ - আমাদের নিকট মুতামির বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আইয়ুবকে বলতে শুনেছি। তিনি (মুতামির) বলেন: এবং আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুর রহমান আত-তুফাওয়ী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আইয়ুব বর্ণনা করেছেন, অভিন্ন অর্থে, হুমাইদ ইবনে হিলাল থেকে, তিনি আবু বুরদাহ থেকে, তিনি মুহাজিরদের একজন ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেন, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "হে লোকসকল! তোমরা আল্লাহর নিকট তাওবাহ করো এবং তাঁর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করো। কেননা আমি প্রতিদিন আল্লাহর নিকট তাওবাহ করি এবং তাঁর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করি একশত বার, অথবা একশত বারেরও বেশি বার।"--------------------------------------------
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তিনি বলেন, আমি শুনেছি।
(২) হাদীসটি সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং দুই শাইখের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুর রহমান আত-তুফাওয়ী ব্যতীত; ইমাম বুখারী তাঁর থেকে সমর্থনমূলক (মুতাবায়াত) হিসেবে বর্ণনা করেছেন, আর তিনি একজন অনুসরণকারী বর্ণনাকারী। আমরা এর পূর্ববর্তী হাদীসে উল্লেখ করেছি যে, এই হাদীসের সাহাবী হলেন আল-আগার আল-মুযানী।
মুতামির: তিনি হলেন ইবনে সুলাইমান; আইয়ুব: তিনি হলেন আস-সাখতিয়ানী; আবু বুরদাহ: তিনি হলেন আবু মূসা আল-আশআরীর পুত্র।
তাবারানী এটি 'আল-কাবীর' (৮৮৬) এবং 'আদ-দুআ' (১৮৩২) গ্রন্থে মুতামিরের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
হুসাইন আল-মারওয়াযী এটি ইবনুল মুবারকের 'আয-যুহদ' (১১৩৬) গ্রন্থের অতিরিক্ত অংশে জারীর ইবনে হাযিমের সূত্রে বর্ণনা করেছেন। নাসাঈ 'আল-কুবরা' (১০২৭৮) গ্রন্থে - যা 'আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ' (৪৪৪) গ্রন্থেও রয়েছে - সুলাইমান ইবনুল মুগীরাহ থেকে মুতামিরের সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তাবারানী 'আল-কাবীর' (৮৮৫) এবং 'আদ-দুআ' (১৮৩১) গ্রন্থে সুলাইমান ইবনুল মুগীরাহ থেকে আফফান ইবনে মুসলিমের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ই হুমাইদ ইবনে হিলাল থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে এর আগের তিনটি হাদীসে এবং ১৭৮৪৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।