‌‌حَدِيثُ سَلَمَةَ بْنِ نُعَيْمٍ (1)
18284 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُعَيْمٍ - قَالَ: وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الرَّسُولِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ لَقِيَ اللهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَإِنْ زَنَى، وَإِنْ سَرَقَ " (2).--------------------------------------------
(1) سَلَمَة بن نُعيم، ضبط بالتصغير، أجشعي، نزل الكوفة، له ولأبيه صحبة، وحديثه المذكور في المسند واضح، وله حديث رواه أبو داود في قصة رسولي مسيلمة. قال البغوي: لا أعلم له غيره.
(2) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين، غير أن صحابيَّه لم يرو له سوى أبي داود. حجاج: هو ابن محمد المصيصي، وشيبان: هو ابن عبد الرحمن التميمي النحوي، ومنصور: هو ابن المعتمر.
وأخرجه ابن الأثير في "أسد الغابة" 2/ 434 من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (3999) من طريق الحسن بن موسى الأشيب، عن شيبان، به.
وأخرجه ابن قانع في "معجم الصحابة" 1/ 275 من طريق ورقاء، والطبراني في "الكبير" (6347)، وأبو نعيم في "الحلية" 5/ 46 من طريق إبراهيم بن طهمان، كلاهما عن منصور، به.
وسيرد برقم 5/ 285.
وفي الباب عن عبد الله بن عَمرو سلف برقم (6586) وذكرنا هناك بقية أحاديث الباب.
‌‌সালামাহ বিন নুআইম বর্ণিত হাদিস (১)
১৮২৮৪ - হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শাইবান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মানসুর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সালিম ইবনে আবিল জা'দ থেকে, তিনি সালামাহ বিন নুআইম থেকে—তিনি বলেন: আর তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন—তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি আল্লাহর সাথে কোনো কিছুকে শরিক না করে তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করবে, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে, যদিও সে ব্যভিচার করে থাকে এবং যদিও সে চুরি করে থাকে।" (২)।--------------------------------------------
(১) সালামাহ বিন নুআইম, নামটি তাসগির (ক্ষুদ্রার্থবাচক রূপ) হিসেবে উচ্চারিত হয়, আশজায়ি গোত্রের, কুফায় বসবাস করতেন। তিনি এবং তাঁর পিতা উভয়েই সাহাবী ছিলেন এবং মুসনাদে বর্ণিত তাঁর এই হাদিসটি স্পষ্ট। এছাড়া তাঁর আরও একটি হাদিস রয়েছে যা আবু দাউদ মুসাইলামার দুই দূতের ঘটনায় বর্ণনা করেছেন। বাগাউয়ী বলেন: তাঁর থেকে বর্ণিত এটি ছাড়া অন্য কোনো হাদিস সম্পর্কে আমার জানা নেই।
(২) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে এর সাহাবী বর্ণনাকারীর হাদিস আবু দাউদ ছাড়া অন্য কেউ বর্ণনা করেননি। হাজ্জাজ: তিনি হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মাসিসী, এবং শাইবান: তিনি হলেন ইবনে আব্দুর রহমান আত-তামীমী আন-নাহবী, আর মানসুর: তিনি হলেন ইবনে আল-মুতামির।
ইবনুল আসীর তাঁর "উসদুল গাবাহ" গ্রন্থের ২/৪৩৪ পৃষ্ঠায় ইমাম আহমদের মাধ্যমে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
আত-তহাবী তাঁর "শারহু মুশকিলিল আসার" (৩৯৯৯) গ্রন্থে হাসান ইবনে মুসা আল-আশইয়াব-এর মাধ্যমে শাইবান থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে কানি' "মু'জামুস সাহাবা" ১/২৭৫ গ্রন্থে ওয়ারকা'-এর সূত্রে, তাবারানী "আল-কাবীর" (৬৩৪৭) গ্রন্থে এবং আবু নুআইম "আল-হিলইয়া" ৫/৪৬ গ্রন্থে ইবরাহীম ইবনে তাহমান-এর সূত্রে—উভয়েই মানসুর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে ৫/২৮৫ নম্বরে আসবে।
এই অনুচ্ছেদে আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে ইতিপূর্বে ৬৫৮৬ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে এবং সেখানে আমরা এই প্রসঙ্গের অন্যান্য হাদিসগুলো উল্লেখ করেছি।

(খণ্ড: 30) (পৃষ্ঠা: 217)