قَالَ عَبْدُ اللهِ: قَالَ أَبِي: وَلَمْ يَرْفَعْهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَلَا بَهْزٌ.
2033 - حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ تَكَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ، فَهُوَ كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا، وَالَّذِي يَقُولُ لَهُ: أَنْصِتْ، لَيْسَ لَهُ جُمُعَةٌ " (1).
2034 - حَدَّثَنِي ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ--------------------------------------------
= وأخرجه النسائي في "الكبرى" (9100)، والطبراني (12129) و (12130) و (12131) و (12132) و (12133)، والبيهقي 1/ 315 من طرق عن الحكم، عن مقسم، به.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (9104)، والبيهقي 1/ 315 من طريق سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن عبد الحميد، به.
وأخرجه الدارقطني 3/ 286 - 287، والبيهقي 1/ 318 من طريق يعقوب بن عطاء، والدارقطني 3/ 287 من طريق علي بن بذيمة، كلاهما عن مقسم، به.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (9114)، والبيهقي 1/ 317 و 318 من طرق عن عكرمة، عن ابن عباس. وسيأتي برقم (2121) و (2122) و (2458) و (2595) و (2843) و (2995) و (3145) و (3473).
تنبيه: الدينار وزنه مثقال من الذهب، والمثقال يساوي 4.76 غراماً تقريباً.
(1) إسناده ضعيف، مجالد- وهو ابن سعيد الهمداني- ضعفه يحيى القطان وعبد الرحمن بن مهدي وأحمد وابن معين والنسائي وغيرهم. ابن نمير: هو عبد الله.
وأخرجه ابن أبي شيبة 2/ 125، والبزار (644)، والرامهرمزي في "الأمثال" ص 91، والطبراني (12563) من طريق عبد الله بن نمير، بهذا الإسناد.
ْوقوله: "والذي يقول له: أنصت … " تقدم نحوه عن علي برقم (719)، وسيأتي نحوه عن أبي هريرة 2/ 244 و 474، وهو متفق عليه.
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা বলেছেন: আবদুর রহমান এবং বাহয এটি মারফু হিসেবে বর্ণনা করেননি।
২০৩৩ - ইবনু নুমাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মুজালিদ থেকে, তিনি শা'বি থেকে, তিনি ইবনু আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "জুমার দিন ইমাম যখন খুতবা দেন তখন যে ব্যক্তি কথা বলে, তার উদাহরণ সেই গাধার মতো যে কিতাব বহন করে। আর যে ব্যক্তি তাকে বলে: 'চুপ করো', তার জুমার সওয়াব নেই" (১)।
২০৩৪ - ইবনু নুমাইর আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে...--------------------------------------------
= এবং এটি নাসায়ি 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৯১০০), তাবারানি (১২১২৯), (১২১৩০), (১২১৩১), (১২১৩২) ও (১২১৩৩) এবং বায়হাকি ১/৩১৫ গ্রন্থে বিভিন্ন সূত্রে হাকামের মাধ্যমে মিকসাম থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি নাসায়ি 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৯১০৪) এবং বায়হাকি ১/৩১৫ গ্রন্থে সাঈদ ইবনু আবি আরুবার সূত্রে কাতাদা থেকে, তিনি আবদুল হামিদ থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি দারা কুতনি ৩/২৮৬ - ২৮৭ এবং বায়হাকি ১/৩১৮ গ্রন্থে ইয়াকুব ইবনু আতার সূত্রে এবং দারা কুতনি ৩/২৮৭ গ্রন্থে আলি ইবনু বাযিমার সূত্রে—তাঁরা উভয়েই মিকসাম থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি নাসায়ি 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৯১১৪) এবং বায়হাকি ১/৩১৭ ও ৩১৮ গ্রন্থে বিভিন্ন সূত্রে ইকরিমার মাধ্যমে ইবনু আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন। এটি সামনে ২১২১, ২১২২, ২৪৫৮, ২৫৯৫, ২৮৪৩, ২৯৯৫, ৩১৪৫ এবং ৩৪৭৩ নম্বর হাদিসে আসবে।
সতর্কবার্তা: দিনারের ওজন হলো এক মিসকাল স্বর্ণ, আর এক মিসকাল প্রায় ৪.৭৬ গ্রামের সমান।
(১) এর সনদ দুর্বল। মুজালিদ—যিনি হলেন ইবনু সাঈদ আল-হামদানি—তাকে ইয়াহইয়া আল-কাত্তান, আবদুর রহমান ইবনু মাহদি, আহমাদ, ইবনু মাঈন, নাসায়ি এবং অন্যান্যরা দুর্বল বলেছেন। ইবনু নুমাইর হলেন আবদুল্লাহ।
এবং এটি ইবনু আবি শাইবা ২/১২৫, বাযযার (৬৪৪), রামাহুরমুজি 'আল-আমসাল' গ্রন্থে ৯১ পৃষ্ঠায় এবং তাবারানি (১২৫৬৩) গ্রন্থে আবদুল্লাহ ইবনু নুমাইরের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আর তাঁর কথা: "এবং যে ব্যক্তি তাকে বলে: 'চুপ করো'..."—অনুরূপ বর্ণনা আলির সূত্রে ৭১৯ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে এবং সামনে আবু হুরাইরার সূত্রে ২/২৪৪ ও ৪৭৪ পৃষ্ঠায় আসবে; যা মুত্তাফাকুন আলাইহি।

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 475)