১৮২৭২ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মাকিল থেকে, তিনি আদি ইবনে হাতিম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা জাহান্নামের আগুন থেকে বেঁচে থাকো, এমনকি একটি খেজুরের অর্ধেক দান করার মাধ্যমে হলেও।" (১)।
১৮২৭৩ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবদুল আজিজ ইবনে রুফাই'-কে হাদিস বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি তামীম ইবনে তরাফাহকে আদি ইবনে হাতিম থেকে হাদিস বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি কোনো শপথ করে, অতঃপর সেটি অপেক্ষা অন্য কিছুকে তার চেয়ে উত্তম মনে করে, তবে সে যেন তা-ই করে যা..."--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খায়নের (বুখারী ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহীহ। আবু ইসহাক হলেন আস-সাবিয়ী।
আর এটি বর্ণনা করেছেন তায়ালিসী (১০৩৬) - এবং তার সূত্রে আবু নুয়াইম 'আল-হিলয়াহ' গ্রন্থে ৭/১৬৯ - এবং বুখারী (১৪১৭) - এবং তার সূত্রে কুদায়ী 'আশ-শিহাব' গ্রন্থে (৬৮২) - এবং আবু আল-কাসিম আল-বাগাওয়ী 'আল-জা’দিয়াত' গ্রন্থে (৪৫৭), তাবারানী 'আল-কাবীর' গ্রন্থে ১৭/(২০৮), ইবনে আদি 'আল-কামিল' গ্রন্থে ৭/২৬৩৫ - ২৬৩৬, এবং আবু নুয়াইমও 'আল-হিলয়াহ' গ্রন্থে ৭/১৬৯, কুদায়ীও 'আশ-শিহাব' গ্রন্থে (৬৮০) ও (৬৮১), এবং যাহাবী 'আস-সিয়ার' গ্রন্থে ৭/২২৭ - ২২৮ শু'বাহ থেকে বিভিন্ন সূত্রে, এই সনদে।
এবং আবু আল-কাসিম আল-বাগাওয়ী এটি 'আল-জা’দিয়াত' গ্রন্থে (৪৫৬) আলী ইবনুল জা’দ থেকে, তিনি শু’বাহ থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আদি থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন। আর তিনি এতে ইবনে মাকিল-এর নাম উল্লেখ করেননি, এবং তিনি বলেছেন: এভাবেই আবদুল্লাহ ইবনে মাকিল থেকে এই হাদিসটি বর্ণিত হয়েছে, আমি জানি না বিভ্রমটি কি আলীর পক্ষ থেকে হয়েছে, নাকি শু’বাহ তাদের কাছে এভাবেই বর্ণনা করেছেন।
তিনি আরও বলেছেন: আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ আমাকে বলেছেন: ইউনুস ইবনে আবু ইসহাক এটি তার পিতার সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি আদি ইবনে হাতিম থেকে শুনেছি। আর এতেও তিনি বিভ্রম করেছেন।
আমরা বলছি: ইউনুসের উল্লিখিত বর্ণনাটি আবু আল-কাসিম আল-বাগাওয়ী 'আল-জা’দিয়াত' গ্রন্থে (৪৬০) এবং ইবনে আদি 'আল-কামিল' গ্রন্থে ৭/২৬৩৫ - ২৬৩৬ উল্লেখ করেছেন।
আর এটি পূর্বে ১৮২৪৬ নম্বরে গত হয়েছে।