মুগীরাহ ইবনু শু'বাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিয়ে সালাত আদায় করলেন, তিনি দুই রাকাত শেষ করে (তাশাহহুদের জন্য না বসে) দাঁড়িয়ে গেলেন। আমরা 'সুবহানাল্লাহ' বলে তাঁকে সতর্ক করলাম, কিন্তু তিনি সালাত চালিয়ে গেলেন। যখন তিনি সালাত সম্পন্ন করলেন, তখন দু’টি সহু সিজদা (ভুলের সিজদা) প্রদান করলেন। অন্য বর্ণনায় রয়েছে: তাঁর পেছনের মুক্তাদিগণ 'সুবহানাল্লাহ' বললেন, তখন তিনি তাঁদের দাঁড়িয়ে যাওয়ার জন্য ইশারা করলেন।
১৮২১৭ - মুহাম্মাদ ইবনু জা'ফর ও হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: শু'বাহ আমাদের নিকট মানসূর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মুজাহিদকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আক্কার ইবনুল মুগীরাহ ইবনু শু'বাহ আমাকে একটি হাদীস বর্ণনা করেছিলেন। আমি যখন তাঁর কাছ থেকে বের হলাম, তখন সেটি পুরোপুরি মুখস্থ রাখতে পারিনি। তাই আমি এবং আমার এক সাথী পুনরায় তাঁর কাছে ফিরে গেলাম। আমি হাসান ইবনু আবী ওয়াজযাহর সাথে সাক্ষাৎ করলাম, তিনি তখন তাঁর নিকট থেকে বের হচ্ছিলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: তোমাদের কিসে নিয়ে এসেছে? আমি বললাম: এই এই বিষয়। তখন হাসান বললেন: আক্কার আমাদের নিকট তাঁর পিতার সূত্রে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি আগুনের ছ্যাঁকা নেয় এবং ঝাড়ফুঁক করায়, সে (আল্লাহর ওপর যথাযথভাবে) তাওয়াক্কুল করেনি।"--------------------------------------------
(১) (য ১৩) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তিনি ভুল করলেন এবং দাঁড়িয়ে গেলেন।
(২) (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তাঁর জন্য।
(৩) হাদীসটি এর বিভিন্ন সূত্রের কারণে সহীহ এবং এটি ১৮১৬৩ নম্বরে পুনরাবৃত্তি হয়েছে।
(৪) (য ১৩) এবং (ক)-এর পার্শ্বটীকায় রয়েছে: আমরা বের হলাম।
(৫) (স)-এর পার্শ্বটীকায় রয়েছে: অথবা ঝাড়ফুঁক করায়। (অনুলিপি)।
(৬) আক্কার ইবনুল মুগীরাহর কারণে হাদীসটি হাসান। এর ওপর বিস্তারিত আলোচনা ১৮২০০ নম্বর বর্ণনায় গত হয়েছে। মুজাহিদ সরাসরি আক্কার থেকে এটি শুনেছেন, যেমনটি এই সনদে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়েছে। এরপর তিনি হাসান ইবনু আবী ওয়াজযাহর মাধ্যমে তাঁর থেকে সেটি নিশ্চিত করেছেন। এই হাসান যদিও 'মাজহুলুল হাল' (যার অবস্থা অজ্ঞাত), তবে মুজাহিদ তাঁর অনুসরণ করেছেন (একই হাদীস তিনিও বর্ণনা করেছেন)। সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বিশ্বস্ত বর্ণনাকারী। হাজ্জাজ হলেন ইবনু মুহাম্মাদ আল-মাসিসী এবং মানসূর হলেন ইবনুল মু'তামির।
এটি ইবনু আবী শায়বাহ ৮/৬৯ বের করেছেন এবং তাঁর সূত্রে তাবারানী 'আল-কাবীর' ২০/ (৮৯২) গ্রন্থে, বুখারী 'আত-তারীখুল কাবীর' ৭/৯৫ গ্রন্থে এবং ইবনু আবদিল বার...