18190 - حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ: كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، فَقَالَ لِي: " يَا مُغِيرَةُ خُذِ الْإِدَاوَةَ "، قَالَ: فَأَخَذْتُهَا، قَالَ: ثُمَّ انْطَلَقْتُ مَعَهُ، فَانْطَلَقَ حَتَّى تَوَارَى عَنِّي، فَقَضَى حَاجَتَهُ، ثُمَّ جَاءَ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ. قَالَ: فَذَهَبَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ (1) مِنْهَا، فَضَاقَتَا (2)، فَأَخْرَجَ يَدَيْهِ مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ، فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ، فَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ (3)، ثُمَّ مَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ، ثُمَّ صَلَّى (4).
18191 - حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنِ ابْنِ سَوْقَةَ، عَنْ وَرَّادٍ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ:--------------------------------------------
(1) في (ظ 13): يده، وكتب فوقها: يديه (خ).
(2) في (م) و (ق): ضاقت.
(3) في (ظ 13): فتوضأ للصلاة.
(4) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو معاوية: هو محمد بن خازم الضرير، والأعمش: هو سليمان بن مهران، ومسلم: هو ابن صبيح، أبو الضحى، ومسروق: هو ابن الأجدع.
وأخرجه ابنُ أبي شيبة في "المصنف" 1/ 106 - 107 - ومن طريقه مسلم (274) (77)، والطبراني في "الكبير" 20/ (944)، وأبو عوانة 1/ 257 من طريق أبي معاوية، بهذا الإسناد.
وأخرجه البخاري (388) و (2918) و (5798)، ومسلم (274) (78)، والنسائي في "المجتبى" 1/ 82، وأبو عوانة 1/ 257، والطبراني 20/ (945) من طرق عن الأعمش، به.
وقد سلف برقم (18134).
18191 - حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنِ ابْنِ سَوْقَةَ، عَنْ وَرَّادٍ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ:--------------------------------------------
(1) في (ظ 13): يده، وكتب فوقها: يديه (خ).
(2) في (م) و (ق): ضاقت.
(3) في (ظ 13): فتوضأ للصلاة.
(4) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو معاوية: هو محمد بن خازم الضرير، والأعمش: هو سليمان بن مهران، ومسلم: هو ابن صبيح، أبو الضحى، ومسروق: هو ابن الأجدع.
وأخرجه ابنُ أبي شيبة في "المصنف" 1/ 106 - 107 - ومن طريقه مسلم (274) (77)، والطبراني في "الكبير" 20/ (944)، وأبو عوانة 1/ 257 من طريق أبي معاوية، بهذا الإسناد.
وأخرجه البخاري (388) و (2918) و (5798)، ومسلم (274) (78)، والنسائي في "المجتبى" 1/ 82، وأبو عوانة 1/ 257، والطبراني 20/ (945) من طرق عن الأعمش، به.
وقد سلف برقم (18134).
১৮১৯০ - আবু মুয়াবিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আ'মাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মুসলিম থেকে, তিনি মাসরুক থেকে, তিনি মুগীরা ইবনে শু'বা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: আমি এক সফরে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে ছিলাম। তিনি আমাকে বললেন: "হে মুগীরা! পানির পাত্রটি নাও।" তিনি বলেন: আমি সেটি গ্রহণ করলাম। তিনি বলেন: এরপর আমি তাঁর সাথে চলতে লাগলাম, তিনি চলতে চলতে আমার দৃষ্টির আড়ালে চলে গেলেন। অতঃপর তিনি তাঁর হাজত পূরণ করলেন। এরপর তিনি ফিরে আসলেন, তখন তাঁর গায়ে ছিল একটি শামী জুব্বা যার হাতা দুটি ছিল সংকীর্ণ। তিনি বলেন: তিনি তা থেকে তাঁর হাত দুটি বের করতে চাইলেন, কিন্তু তা সংকীর্ণ হয়ে গেল। ফলে তিনি জুব্বার নিচ দিয়ে তাঁর হাত দুটি বের করলেন। আমি তাঁর ওপর পানি ঢেলে দিলাম এবং তিনি নামাযের ওযুর মতো ওযু করলেন। অতঃপর তিনি তাঁর মোজা দুটির ওপর মাসাহ করলেন এবং এরপর নামায আদায় করলেন।
১৮১৯১ - হুসাইন ইবনে আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে সাওকাহ থেকে, তিনি মুগীরা ইবনে শু'বার মুক্তদাস ওয়াররাদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:--------------------------------------------
(১) (যা ১৩) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তাঁর হাত, এবং তার ওপরে লেখা হয়েছে: হাত দুটি।
(২) (মীম) এবং (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে: সংকীর্ণ হয়ে গেল।
(৩) (যা ১৩) পাণ্ডুলিপিতে: অতঃপর নামাযের জন্য ওযু করলেন।
(৪) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। আবু মুয়াবিয়া হলেন মুহাম্মাদ ইবনে খাযিম আদ-দারীর, আ'মাশ হলেন সুলাইমান ইবনে মিহরান, মুসলিম হলেন ইবনে সাবিহ আবু আদ-দুহা, এবং মাসরুক হলেন ইবনে আল-আদজা'।
ইবনে আবি শায়বাহ এটি তাঁর "মুসান্নাফ" গ্রন্থে ১/ ১০৬-১০৭ -এ বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্র ধরে মুসলিম (২৭৪) (৭৭), তাবারানি "আল-কাবীর" গ্রন্থে ২০/ (৯৪৪), এবং আবু আওয়ানাহ ১/ ২৫৭ আবু মুয়াবিয়ার মাধ্যমে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
বুখারী (৩৮৮), (২৯১৮) ও (৫৭৯৮), মুসলিম (২৭৪) (৭৮), নাসায়ী "আল-মুজতাবা" গ্রন্থে ১/ ৮২, আবু আওয়ানাহ ১/ ২৫৭ এবং তাবারানি ২০/ (৯৪৫) আ'মাশ থেকে বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ১৮১৩৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
১৮১৯১ - হুসাইন ইবনে আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে সাওকাহ থেকে, তিনি মুগীরা ইবনে শু'বার মুক্তদাস ওয়াররাদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:--------------------------------------------
(১) (যা ১৩) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তাঁর হাত, এবং তার ওপরে লেখা হয়েছে: হাত দুটি।
(২) (মীম) এবং (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে: সংকীর্ণ হয়ে গেল।
(৩) (যা ১৩) পাণ্ডুলিপিতে: অতঃপর নামাযের জন্য ওযু করলেন।
(৪) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। আবু মুয়াবিয়া হলেন মুহাম্মাদ ইবনে খাযিম আদ-দারীর, আ'মাশ হলেন সুলাইমান ইবনে মিহরান, মুসলিম হলেন ইবনে সাবিহ আবু আদ-দুহা, এবং মাসরুক হলেন ইবনে আল-আদজা'।
ইবনে আবি শায়বাহ এটি তাঁর "মুসান্নাফ" গ্রন্থে ১/ ১০৬-১০৭ -এ বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্র ধরে মুসলিম (২৭৪) (৭৭), তাবারানি "আল-কাবীর" গ্রন্থে ২০/ (৯৪৪), এবং আবু আওয়ানাহ ১/ ২৫৭ আবু মুয়াবিয়ার মাধ্যমে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
বুখারী (৩৮৮), (২৯১৮) ও (৫৭৯৮), মুসলিম (২৭৪) (৭৮), নাসায়ী "আল-মুজতাবা" গ্রন্থে ১/ ৮২, আবু আওয়ানাহ ১/ ২৫৭ এবং তাবারানি ২০/ (৯৪৫) আ'মাশ থেকে বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ১৮১৩৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(খণ্ড: 30) (পৃষ্ঠা: 126)