মুগিরা বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মোজা দুটির উপরিভাগে মাসেহ করতে দেখেছি।
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা বলেছেন: আমাদের কাছে এটি সুরাইজ এবং হাশেমীও বর্ণনা করেছেন (১)।--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ, আর এই সনদটি মুতাবাআত বা সমর্থনমূলক বর্ণনার ক্ষেত্রে হাসান, কেননা আবদুর রহমান বিন আবিয যিনাদ মুতাবাআতের ক্ষেত্রে হাসান পর্যায়ের, আর এর অবশিষ্ট রাবীগণ নির্ভরযোগ্য। সুরাইজ: তিনি হলেন ইবনুন নুমান আল-জাওহারী; হাশেমী: তিনি হলেন সুলাইমান বিন দাউদ; আবুয যিনাদ: তিনি হলেন আবদুল্লাহ বিন যাকওয়ান; আর উরওয়াহ: তিনি হলেন ইবনুল যুবায়ের—যেমনটি অধিকাংশের নিকট বর্ণিত—তবে তায়ালিসী ও অন্যান্যরা তাঁর নাম উরওয়াহ বিন মুগিরা বলেছেন, যা সামনে আসবে। এটি এমন এক মতভেদ যা কোনো ক্ষতি করে না, কারণ তাঁরা উভয়ই নির্ভরযোগ্য।
ইবনুল বার এটি 'আত-তামহীদ' ১১/ ১৫০ গ্রন্থে ইমাম আহমদের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
ইবনুল জারুদ 'আল-মুন্তাকা' (৮৫) গ্রন্থে, দারা কুতনী 'আস-সুনান' ১/ ১৯৫ গ্রন্থে এবং তাবারানী 'আল-কাবীর' ২০/ (৮৮২) গ্রন্থে আহমদের উস্তাদ সুলাইমান বিন দাউদ আল-হাশেমীর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু দাউদ (১৬১) এবং তাবারানী 'আল-কাবীর' ২০/ (৮৮২) গ্রন্থে মুহাম্মদ বিন সাবাহ আদ-দুলাবীর সূত্রে, তিরমিযী (৯৮) আলী বিন হুজর থেকে এবং তাবারানী 'আল-কাবীর' ২০/ (৮৮২) গ্রন্থে ইয়াহইয়া আল-হিমানীর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তাঁরা তিনজনই আবদুর রহমান বিন আবিয যিনাদের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু দাউদ, তিরমিযী ও দারা কুতনীর বর্ণনায় 'উরওয়াহ বিন যুবায়ের' উল্লেখ আছে, আর ইবনুল জারুদ ও তাবারানীর বর্ণনায় কেবল 'উরওয়াহ' কোনো পরিচয় ছাড়াই এসেছে, তাই তাবারানী তাকে উরওয়াহ বিন মুগিরা হিসেবে গণ্য করেছেন।
আবু দাউদের শব্দ ছিল: "তিনি মোজা দুটির ওপর মাসেহ করতেন", এরপর তিনি বলেন: মুহাম্মদ—অর্থাৎ ইবন সাবাহ আদ-দুলাবী—ছাড়া অন্যরা বলেছেন: মোজা দুটির উপরিভাগের ওপর।
তায়ালিসী (৬৯২)—এবং তাঁর সূত্রে বায়হাকী 'আস-সুনান' ১/ (২৯১) গ্রন্থে—আবদুর রহমান বিন আবিয যিনাদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি উরওয়াহ বিন মুগিরা থেকে, তিনি মুগিরা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
বায়হাকী বলেন: আবু দাউদ আল-তায়ালিসী আবদুর রহমান বিন আবিয যিনাদ থেকে এভাবেই বর্ণনা করেছেন, অনুরূপভাবে ইসমাঈল বিন মুসা ইবনু আবিয যিনাদ থেকে বর্ণনা করেছেন এবং সুলাইমান বিন দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন...