আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন: "তাহলে তুমি তা মুণ্ডন করে ফেল এবং একটি বকরি জবেহ করো, অথবা তিন দিন রোজা রাখো, অথবা ছয়জন মিসকিনের মধ্যে তিন সা' খেজুর সদকাহ করো।" (১)।
১৮১১৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনে সুলাইমান আর-রাযী, তিনি বলেন আমাকে সংবাদ দিয়েছেন মুগিরা ইবনে মুসলিম, মাতর আল-ওয়াররাক থেকে, তিনি ইবনে সিরীন থেকে, তিনি কাব ইবনে উজরাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি ফিতনার কথা উল্লেখ করলেন এবং সেটিকে অতি নিকটবর্তী ও ভয়াবহ হিসেবে বর্ণনা করলেন। তিনি বলেন: এরপর চাদর পরিহিত মাথা ঢাকা (২) এক ব্যক্তি সেখান দিয়ে অতিক্রম করলেন। তখন তিনি বললেন: "সেদিন এই ব্যক্তি হকের (সত্যের) ওপর থাকবে।" এরপর আমি দ্রুতবেগে—বা তিনি বললেন (৩): দৌড়ে—গিয়ে তার দুই বাহু ধরলাম এবং বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, এই ব্যক্তি কি? তিনি বললেন: "এই ব্যক্তি।" তখন দেখা গেল তিনি হলেন উসমান ইবনে আফফান রাদিয়াল্লাহু আনহু (৪)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শাইখাইনের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। আফফান হলেন ইবনে মুসলিম আস-সাফফার, উহাইব হলেন ইবনে খালিদ আল-বাহিলী, খালিদ হলেন ইবনে মিহরান আল-হাজ্জা এবং আবু কিলাবাহ হলেন আবদুল্লাহ ইবনে যায়েদ ইবনে আমর আল-জারমি।
এবং তাবারানি এটি 'আল-কাবীর' ১৯/ (২৫১) গ্রন্থে আফফানের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। সেখানে উহাইব ইবনে খালিদ নামটি বিকৃত হয়ে 'উহাইব খালিদ থেকে' হয়ে গিয়েছে।
এবং মুসলিম (১২০১) (৮৪), আবু দাউদ (১৮৫৬), ইবনে আবি আসিম 'আল-আহাদ ওয়াল মাসানি' (২০৬১), ইবনে খুজাইমাহ (২৬৭৬), ইবনে হিব্বান (৪৯৮৪) ও (৩৯৮৬), তাবারানি 'আল-কাবীর' ১৯/ (২৫০) থেকে (২৫৩) এবং বায়হাকি 'আস-সুনান' ৫/ ৫৫ গ্রন্থে বিভিন্ন সূত্রে খালিদ আল-হাজ্জা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ১৮১০১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) পাণ্ডুলিপি (জ ১৩)-তে রয়েছে: মুকান্না।
(৩) "বললেন" শব্দটি পাণ্ডুলিপি (জ ১৩)-তে নেই, তবে (স) পাণ্ডুলিপির টীকায় এটি একটি সংস্করণ হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে।
(৪) সহীহ, তবে এই হাদিসটি ইবনে আবি হাতিম 'আল-ইলাল' ২/ ৩৮০ গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন, এরপর বলেছেন: আমার পিতা বলেছেন: বলা হয় যে, এই হাদিসটি কাব ইবনে মুররাহ আল-বাহযী থেকে বর্ণিত।