18116 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ كَعْبًا أَنْ يَحْلِقَ رَأْسَهُ مِنَ الْقَمْلِ قَالَ: " صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ، مُدَّيْنِ مُدَّيْنِ، أَوْ اذْبَحْ " (1).
18117 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ: أَتَى عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ وَأَنَا كَثِيرُ الشَّعْرِ، فَقَالَ: " كَأَنَّ هَوَامَّ رَأْسِكَ تُؤْذِيكَ؟ "--------------------------------------------
= (5567) من طريق سفيان الثوري، وابن ماجه (967) بنحوه من طريق أبي بكر ابن عياش، وابن خزيمة (444) بنحوه من طريق أبي خالد الأحمر، والطبراني في "الكبير" 19/ (336) من طريق خالد بن الحارث، أربعتهم عن ابن عجلان، بهذا الإسناد.
وقد سلف برقم (18103)، وسيكرر برقم (18130).
(1) إسناده صحيح. رجاله ثقات رجال الشيخين، غير يحيى بن جَعْدة، فقد روى له أبو داود، والنسائي، وابن ماجه والترمذي في "الشمائل"، وهو ثقة. ابن جريج -وهو عبد الملك بن عبد العزيز- صرح بالتحديث، فانتفت شبهة تدليسه.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" 19/ (347) من طريق محمد بن بكر، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" أيضاً 19/ (348) من طريق إسماعيل بن عياش، عن ابن جريج، به.
وقد سلف برقم (18101).
১৮১১৬ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে বকর বর্ণনা করেছেন, ইবনে জুরায়জ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আমর ইবনে দীনার আমাকে ইয়াহইয়া ইবনে জা'দাহ থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি কাব ইবনে উজরাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কাবকে উকুনের কারণে তার মাথা মুণ্ডন করার নির্দেশ দিলেন। তিনি বললেন: "তিন দিন রোজা রাখো, অথবা ছয়জন মিসকিনকে খাবার দাও—প্রত্যেককে দুই মুদ করে—অথবা একটি পশু জবাই করো।" (১)।
১৮১১৭ - আমাদের নিকট আফফান বর্ণনা করেছেন, উহাইব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু কিলাবাহ থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি কাব ইবনে উজরাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: হুদায়বিয়ার সময়ে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমার নিকট আসলেন যখন আমার মাথায় প্রচুর চুল ছিল। তিনি বললেন: "মনে হচ্ছে তোমার মাথার পোকাগুলো (উকুন) তোমাকে কষ্ট দিচ্ছে?"--------------------------------------------
= (৫৫৬৭) সুফিয়ান আস-সাওরীর সূত্রে, এবং ইবনে মাজাহ (৯৬৭) আবু বকর ইবনে আইয়াশের সূত্রে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন, এবং ইবনে খুজায়মাহ (৪৪৪) আবু খালিদ আল-আহমারের সূত্রে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন, এবং তাবারানী "আল-কাবীর" ১৯/ (৩৩৬) গ্রন্থে খালিদ ইবনুল হারিসের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তারা চারজনই ইবনে আজলান থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ১৮১০৩ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং সামনে ১৮১৩০ নম্বরে পুনরাবৃত্তি হবে।
(১) এর সনদ সহীহ। এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে ইয়াহইয়া ইবনে জা'দাহ ব্যতীত; তার থেকে আবু দাউদ, নাসাঈ, ইবনে মাজাহ এবং তিরমিযী "আশ-শামায়েল" গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি নির্ভরযোগ্য। ইবনে জুরায়জ—যিনি আব্দুল মালিক ইবনে আব্দুল আজিজ—সরাসরি শোনার কথা (তাহদীস) স্পষ্টভাবে ব্যক্ত করেছেন, ফলে তার তাদলীসের (সনদ গোপন করার) সংশয় দূরীভূত হয়েছে।
তাবারানী "আল-কাবীর" ১৯/ (৩৪৭) গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে বকরের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
তাবারানী "আল-কাবীর" গ্রন্থে আরও ১৯/ (৩৪৮) নম্বরে ইসমাইল ইবনে আইয়াশের সূত্রে ইবনে জুরায়জ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ১৮১০১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।

(খণ্ড: 30) (পৃষ্ঠা: 43)