1994 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: أَكَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ (1).
1995 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا يَخَافُ إِلا اللهَ عز وجل (2).
1996 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَلَمَةَ، قَالَ: قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ: إِذَا لَمْ تُدْرِكِ الصَّلاةَ فِي الْمَسْجِدِ، كَمْ تُصَلِّي بِالْبَطْحَاءِ؟ قَالَ: رَكْعَتَيْنِ، تِلْكَ سُنَّةُ أَبِي الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم (3).--------------------------------------------
= طاووس، عن طاووس، عن ابن عباس. وسيأتي برقم (2457) و (2799) و (2906) و (3039) و (3096) و (3097) و (3160) و (3325) و (3326) و (3404).
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، عطاء بن أبي الخوار من رجال مسلم، وباقي رجاله ثقات من رجال الشيخين.
وأخرجه عبد الرزاق (637)، وأبو يعلى (2734)، والطبراني (11267) من طريقين عن ابن جريج، بهذا الإسناد. وانظر ما تقدم برقم (1988).
(2) حديث صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين. أبن عون: هو عبد الله بن عون بن أرطبان البصري، ومحمد: هو ابن سيرين.
وأخرجه النسائي 3/ 117 من طريق خالد بن الحارث، والطبراني (12855) من طريق عبد الرحمن بن حماد، كلاهما عن ابن عون، بهذا الإِسناد. وقد تقدم برقم (1852).
(3) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير موسى بن =
১৯৯৪ - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে জুরাইজ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উমর ইবনে আতা ইবনে আবিল খুওয়ার আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে আব্বাসকে বলতে শুনেছি যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আগুনে রান্না করা খাবার খেয়েছেন, অতঃপর তিনি সালাত আদায় করেছেন এবং (নতুন করে) অজু করেননি (১)।
১৯৯৫ - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আওন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ থেকে বর্ণিত, ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সাথে মক্কা ও মদিনার মধ্যবর্তী স্থানে সফর করেছি, তখন তিনি দুই রাকাত সালাত আদায় করেছেন এবং তিনি মহান আল্লাহ ছাড়া অন্য কাউকে ভয় করতেন না (২)।
১৯৯৬ - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম থেকে বর্ণিত, কাতাদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুসা ইবনে সালামাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ইবনে আব্বাসকে (রা.) বললাম: আমি যদি মসজিদে (জামাতে) সালাত না পাই, তবে বাতহা নামক স্থানে কত রাকাত সালাত আদায় করব? তিনি বললেন: দুই রাকাত; এটিই আবুল কাসিমের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সুন্নাহ (৩)।--------------------------------------------
= তাউস, তিনি তাউস থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন। এটি সামনে ২৪৫৭, ২৭৯৯, ২৯০৬, ৩০৩৯, ৩০৯৬, ৩০৯৭, ৩১৬০, ৩৩২৫, ৩৩২৬ এবং ৩৪০৪ নম্বরে আসবে।
(১) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহিহ। আতা ইবনে আবিল খুওয়ার ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত এবং বাকি বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য, যারা শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী।
এটি আবদুর রাজ্জাক (৬৩৭), আবু ইয়ালা (২৭৩৪) এবং তাবারানি (১১২৬৭) ইবনে জুরাইজ থেকে দুটি সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন। আর যা পূর্বে ১৯৮৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন।
(২) হাদিসটি সহিহ, এর বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য এবং তারা শায়খাইনের বর্ণনাকারী। ইবনে আওন হলেন আবদুল্লাহ ইবনে আওন ইবনে আরতবান আল-বাসরি এবং মুহাম্মদ হলেন ইবনে সিরিন।
এটি নাসায়ি ৩/১১৭-এ খালিদ ইবনুল হারিস থেকে এবং তাবারানি (১২৮৫৫) আবদুর রহমান ইবনে হাম্মাদ থেকে বর্ণনা করেছেন; তারা উভয়ে ইবনে আওন থেকে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন। এটি পূর্বে ১৮৫২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৩) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহিহ, এর বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য এবং মুসা ইবনে... ব্যতীত তারা শায়খাইনের বর্ণনাকারী। =

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 451)