যখন তিনি একটি মৃত ও পরিত্যক্ত ছাগলছানার পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমরা কি মনে করো এটি তার মালিকের নিকট তুচ্ছ হয়ে গেছে?" তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, এর তুচ্ছতার কারণেই তারা একে ফেলে দিয়েছে। তিনি বললেন: "সেই সত্তার কসম যাঁর হাতে মুহাম্মাদের প্রাণ রয়েছে, আল্লাহর নিকট দুনিয়া এর চেয়েও অধিক তুচ্ছ যেমন এটি তার মালিকের নিকট।" (১)।
১৮০১৪ - ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাইল থেকে, তিনি বলেন: কায়স আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি বনী ফিহর গোত্রের মুস্তাওরিদকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আল্লাহর কসম, আখেরাতের তুলনায় দুনিয়া তো কেবল তেমন যেমন তোমাদের কেউ তার আঙ্গুল সমুদ্রে প্রবেশ করায়, এরপর সে যেন লক্ষ্য করে তা কী নিয়ে ফিরে আসে।" (২)।--------------------------------------------
(১) সহীহ লি-গাইরিহি, এবং মুজালিদ ইবনে সাঈদের দুর্বলতার কারণে এই সনদটি দুর্বল, আর এর বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য ও শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে সাহাবী ব্যতীত, তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। আফফান: তিনি হলেন ইবনে মুসলিম আস-সাফফার।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে মাজাহ (৪১১১), ইবনুল আবিদ দুনিয়া "যাম্মুদ দুনিয়া" (২) গ্রন্থে, বাযযার তার "মুসনাদ" (৩৪৬১) গ্রন্থে, তাবারানী "আল-কাবীর" ২০/ (৭২৩) গ্রন্থে এবং রামহুরমুজী "আল-আমসাল" (২১) গ্রন্থে হাম্মাদ ইবনে যায়েদের বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে। বাযযার বলেন: মুজালিদ-কায়স-মুস্তাওরিদ সূত্র ছাড়া আমরা এই হাদীসটি সম্পর্কে জানি না।
এটি ইবনুল মুবারক "আয-যুহদ" (৫০৮) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, এবং তার সূত্রে তিরমিযী (২৩২১) ও বাগাভী "শারহুস সুন্নাহ" (৪০২৫) মুজালিদের মাধ্যমে এটি বর্ণনা করেছেন। তিরমিযী বলেছেন: হাদীসটি হাসান।
এটি সামনে ১৮০২০ এবং ১৮০২১ নম্বরে আসবে।
এর সমর্থনে ইবনে আব্বাস ও জাবির ইবনে আব্দুল্লাহর হাদীস রয়েছে যা পূর্বে ৩০৪৭ এবং ১৪৯৩০ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে। ইবনে আব্বাসের হাদীসে এর বাকি সাক্ষীগুলো দেখুন।
(২) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য ও শাইখাইনের বর্ণনাকারী, তবে সাহাবী ব্যতীত, তিনি... এর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত।