18007 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يِسَافٍ قَالَ: أَرَانِي (1) زِيَادُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ شَيْخًا بِالْجَزِيرَةِ يُقَالُ لَهُ: وَابِصَةُ بْنُ مَعْبَدٍ، قَالَ: فَأَقَامَنِي عَلَيْهِ وَقَالَ: هَذَا حَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلًا صَلَّى فِي الصَّفِّ (2) وَحْدَهُ، فَأَمَرَهُ فَأَعَادَ الصَّلَاةَ (3).
قَالَ [عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ]: وَكَانَ أَبِي يَقُولُ بِهَذَا الْحَدِيثِ.--------------------------------------------
= وأخرجه ابن عساكر في "تاريخه" 3/ ورقة 278 - 279 من طريق عبد الله بن أحمد بن حنبل، عن أبيه، بهذا الإسناد.
وانظر (17999).
(1) في (ظ 13): رأى.
(2) المثبت من (م) و (ظ 13) ونسخة في هامش (س). وفي باقي النسخ: صف.
(3) إسناده صحيح. وانظر (18000) و (18001).
قَالَ [عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ]: وَكَانَ أَبِي يَقُولُ بِهَذَا الْحَدِيثِ.--------------------------------------------
= وأخرجه ابن عساكر في "تاريخه" 3/ ورقة 278 - 279 من طريق عبد الله بن أحمد بن حنبل، عن أبيه، بهذا الإسناد.
وانظر (17999).
(1) في (ظ 13): رأى.
(2) المثبت من (م) و (ظ 13) ونسخة في هامش (س). وفي باقي النسخ: صف.
(3) إسناده صحيح. وانظر (18000) و (18001).
১৮০০৭ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হুসাইন থেকে, তিনি হিলাল ইবনে ইয়াসাফ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: জিয়াদ ইবনে আবিল জা'দ জাজিরাতে আমাকে একজন শায়খ দেখালেন যাঁকে ওয়াবিসা ইবনে মা'বাদ বলা হতো। তিনি বলেন: তিনি আমাকে তাঁর সামনে দাঁড় করালেন এবং বললেন: ইনি আমাকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক ব্যক্তিকে কাতারের (২) পেছনে একা সালাত আদায় করতে দেখলেন, ফলে তিনি তাকে নির্দেশ দিলেন এবং সে সালাত পুনরায় আদায় করল (৩)।
[আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ] বলেন: আমার পিতা এই হাদীস অনুযায়ী মত পোষণ করতেন।--------------------------------------------
= এবং ইবনে আসাকির তাঁর ‘তারীখ’ ৩/ পত্র ২৭৮ - ২৭৯-এ আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বলের সূত্রে, তাঁর পিতা থেকে, এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং দেখুন (১৭৯৯৯)।
(১) (জাহ ১৩) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তিনি দেখলেন।
(২) মূল পাঠে যা সাব্যস্ত করা হয়েছে তা (মীম), (জাহ ১৩) এবং (সীন) এর প্রান্তটীকায় থাকা পাণ্ডুলিপি থেকে গৃহীত। অন্যান্য পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: কাতার।
(৩) এর সনদ সহীহ। এবং দেখুন (১৮০০০) ও (১৮০০১)।
[আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ] বলেন: আমার পিতা এই হাদীস অনুযায়ী মত পোষণ করতেন।--------------------------------------------
= এবং ইবনে আসাকির তাঁর ‘তারীখ’ ৩/ পত্র ২৭৮ - ২৭৯-এ আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বলের সূত্রে, তাঁর পিতা থেকে, এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং দেখুন (১৭৯৯৯)।
(১) (জাহ ১৩) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তিনি দেখলেন।
(২) মূল পাঠে যা সাব্যস্ত করা হয়েছে তা (মীম), (জাহ ১৩) এবং (সীন) এর প্রান্তটীকায় থাকা পাণ্ডুলিপি থেকে গৃহীত। অন্যান্য পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: কাতার।
(৩) এর সনদ সহীহ। এবং দেখুন (১৮০০০) ও (১৮০০১)।
(খণ্ড: 29) (পৃষ্ঠা: 534)