ابْنُ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أُمَيَّةَ ابْنِ أَخِي يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ يَعْلَى بْنَ أُمَيَّةَ قَالَ: جِئْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِأَبِي يَوْمَ الْفَتْحِ، فَقُلْتُ لَهُ: يَا رَسُولَ اللهِ، بَايِعْ أَبِي عَلَى الْهِجْرَةِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " بَلْ (1) أُبَايِعُهُ عَلَى الْجِهَادِ، وَقَدِ انْقَطَعَتِ الْهِجْرَةُ " (2).
17963 - حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أُمَيَّةَ (3)، بِإِسْنَادهِ مِثْلَهُ (4).
17964 - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ وَعَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ، وَعَلَيْهِ رَدْعٌ مِنْ زَعْفَرَانٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَحْرَمْتُ--------------------------------------------
(1) بل: ليست في (ظ 13).
(2) حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف. عمرو بن عبد الرحمن وأبوه مجهولان.
وأخرجه المزي في ترجمة عبد الرحمن بن أمية من "تهذيب الكمال" 16/ 538 من طريق عبد الله بن أحمد بن حنبل، عن أبيه، بهذا الإسناد.
وأخرجه النسائي 7/ 141 من طريق أحمد بن عمرو بن السرح، وابن حبان (4864) من طريق حرملة بن يحيى، كلاهما عن ابن وهب، بهذا الإسناد.
وانظر (17958).
(3) في (م) والنسخ المتأخرة: عمرو بن عبد الرحمن بن يعلى بن أمية، بزيادة ابن يعلى.
(4) إسناده ضعيف كسابقه.
وأخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (1171)، والبيهقي 9/ 16 والمزي 16/ 539 من طريق أبي الربيع الزهراني، بهذا الإسناد.
وانظر (17958).
ইবনুল হারিস, ইবনে শিহাব থেকে, তিনি ইয়ালা ইবনে উমাইয়াহর ভ্রাতুষ্পুত্র আমর ইবনে আবদুর রহমান ইবনে উমাইয়াহ থেকে বর্ণনা করেন যে, তাঁর পিতা তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন যে, ইয়ালা ইবনে উমাইয়াহ বলেছেন: মক্কা বিজয়ের দিন আমি আমার পিতাকে নিয়ে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম এবং তাঁকে বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, হিজরতের ওপর আমার পিতার বায়াত গ্রহণ করুন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "বরং আমি জিহাদের ওপর তাঁর বায়াত গ্রহণ করছি, আর হিজরত তো বন্ধ হয়ে গেছে।"
১৭৯৬৩ - আমাদের নিকট আবুুর রাবী আল-জাহরানি হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট ফুলাইহ হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি আমর ইবনে আবদুর রহমান ইবনে উমাইয়াহ থেকে তাঁর সনদে অনুরূপ হাদিস বর্ণনা করেছেন।
১৭৯৬৪ - আমাদের নিকট হুশাইম হাদিস বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মানসুর ও আবদুল মালিক হাদিস বর্ণনা করেছেন আতা থেকে, তিনি ইয়ালা ইবনে উমাইয়াহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: জনৈক বেদুইন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন, তাঁর পরনে একটি জুব্বা ছিল এবং তাতে জাফরানের দাগ ছিল। তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমি ইহরাম বেঁধেছি...--------------------------------------------
(১) বরং: এটি (যো ১৩) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(২) হাদিসটি হাসান, তবে এই সনদটি দুর্বল। আমর ইবনে আবদুর রহমান এবং তাঁর পিতা অজ্ঞাত (মাজহুল)।
আল-মিযযি এটি আবদুর রহমান ইবনে উমাইয়াহর জীবনীতে "তাহযীবুল কামাল" ১৬/৫৩৮ গ্রন্থে আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বল-এর সূত্রে তাঁর পিতা থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
নাসাঈ ৭/১৪১ গ্রন্থে আহমদ ইবনে আমর ইবনে আস-সারহ-এর সূত্রে এবং ইবনে হিব্বান (৪৮৬৪) হারমালা ইবনে ইয়াহইয়ার সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে ইবনে ওয়াহাব থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং দেখুন (১৭৯৫৮)।
(৩) (মীম) ও পরবর্তী পাণ্ডুলিপিগুলোতে রয়েছে: আমর ইবনে আবদুর রহমান ইবনে ইয়ালা ইবনে উমাইয়াহ, এখানে 'ইবনে ইয়ালা' অংশটি অতিরিক্ত।
(৪) এর সনদটি পূর্বেরটির ন্যায় দুর্বল।
ইবনে আবি আসিম "আল-আহাদ ওয়াল-মাসানি" (১১৭১), বায়হাকি ৯/১৬ এবং মিযযি ১৬/৫৩৯ গ্রন্থে আবুুর রাবী আল-জাহরানির সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং দেখুন (১৭৯৫৮)।

(খণ্ড: 29) (পৃষ্ঠা: 480)