17869 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنِي شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُطِيعِ بْنِ الْأَسْوَدِ أَخِي بَنِي عَدِيِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ مُطِيعٍ - وَكَانَ اسْمُهُ الْعَاصِ، فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مُطِيعًا - قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَمَرَ بِقَتْلِ هَؤُلَاءِ الرَّهْطِ بِمَكَّةَ يَقُولُ: " لَا تُغْزَى مَكَّةُ بَعْدَ هَذَا الْعَامِ أَبَدًا، وَلَا يُقْتَلُ قُرَشِيٌّ بَعْدَ هَذَا (1) الْعَامِ صَبْرًا أَبَدًا " (2).--------------------------------------------
(1) لفظة: "هذا" ليست في (ظ 13) و (س).
(2) حديث صحيح دون قوله: "لا تغزى مكة بعد هذا العام أبداً" فهو حسن. والحديث مكرر (15408).
১৭৮৬৯ - ইয়াকুব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা ইবন ইসহাক থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শুবা ইবনুল হাজ্জাজ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবন আবিস সাফার থেকে, তিনি আমির আশ-শাবী থেকে, তিনি বনী আদি ইবন কাব গোত্রের ভাই আবদুল্লাহ ইবন মুতী ইবনুল আসওয়াদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা মুতী থেকে বর্ণনা করেন—তাঁর নাম ছিল আল-আস, অতঃপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর নাম পরিবর্তন করে মুতী রেখেছিলেন—তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মক্কায় এই ব্যক্তিদের হত্যার নির্দেশ দেওয়ার সময় বলতে শুনেছি: "এই বছরের পর মক্কা আর কখনো আক্রান্ত হবে না এবং এই বছরের পর কোনো কুরাইশীকে আর কখনো বন্দী অবস্থায় (সবর) হত্যা করা হবে না।" (২)--------------------------------------------
(১) 'এই' শব্দটি (যা ১৩) এবং (স) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(২) "এই বছরের পর মক্কা আর কখনো আক্রান্ত হবে না" কথাটি ব্যতীত হাদীসটি সহীহ, তবে এই অংশটি হাসান। হাদীসটি পুনরাবৃত্ত হয়েছে (১৫৪০৮)।

(খণ্ড: 29) (পৃষ্ঠা: 410)