17865 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ أَبِي حَاجِبٍ، عَنِ الْحَكَمِ الْغِفَارِيِّ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ بِفَضْلِهَا، لَا يَدْرِي بِفَضْلِ وَضُوئِهَا، أَوْ فَضْلِ سُؤْرِهَا " (1).--------------------------------------------
(1) رجاله ثقات رجال الشيخين غير أبي حاجب فقد روى له أصحاب لسنن وهو ثقة. وقد أعل بالوقف.
وأخرجه البيهقي 1/ 191، وابن عبد البر في "الاستذكار" (1697) من طريق عبد الصمد، بهذا الإسناد.
وانظر (17863).
১৭৮৬৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আসিম, আবু হাজিব থেকে বর্ণিত, তিনি আল-হাকাম আল-গিফারী থেকে বর্ণনা করেন যে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার (নারীর) উচ্ছিষ্ট দিয়ে অজু করতে নিষেধ করেছেন; তিনি (বর্ণনাকারী) জানতেন না যে এটি তার অজুর অবশিষ্টাংশ নাকি তার পানের অবশিষ্টাংশ।" (১)।--------------------------------------------
(১) এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে আবু হাজিব ব্যতীত; তার থেকে সুনান গ্রন্থকারগণ বর্ণনা করেছেন এবং তিনি নির্ভরযোগ্য। হাদীসটিকে মাওকুফ হওয়ার কারণে ত্রুটিপূর্ণ বলা হয়েছে।
বায়হাকী ১/১৯১ এবং ইবনে আবদিল বার 'আল-ইস্তিজকার' (১৬৯৭) গ্রন্থে আবদুস সামাদ-এর সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
দেখুন (১৭৮৬৩)।

(খণ্ড: 29) (পৃষ্ঠা: 408)