১৯৬৪ - আমাদের নিকট আবু মুয়াবিয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি আজলাহ থেকে, তিনি ইয়াজিদ (১) ইবনে আসম্ম থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক ব্যক্তিকে বলতে শুনলেন: "আল্লাহ যা চান এবং আপনি যা চান।" তখন তিনি বললেন: "বরং আল্লাহ যা একা চান" (২)।
১৯৬৫ - আমাদের নিকট আবু মুয়াবিয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি হাজ্জাজ থেকে, তিনি হাকাম থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনুল জাযযার থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি উন্মুক্ত স্থানে সালাত আদায় করেছেন যেখানে তাঁর সামনে (সুতরা হিসেবে) কিছুই ছিল না (৩)।
১৯৬৬ - আমাদের নিকট আবু মুয়াবিয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি হাজ্জাজ থেকে, তিনি হাকাম থেকে, তিনি মিকসাম থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবদুল্লাহ ইবনে রাওয়াহাকে একটি ছোট সেনাদলে (সারিয়্যাহ) পাঠালেন। সেদিনটি জুমুআর দিনের সাথে মিলে গেল। তিনি (আবদুল্লাহ) তাঁর সঙ্গীদের আগে পাঠিয়ে দিলেন এবং বললেন: "আমি পেছনে থাকব এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে জুমুআর সালাত আদায় করব, তারপর তাদের সাথে মিলিত হব।" বর্ণনাকারী বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাত শেষ করলেন...--------------------------------------------
= এবং তাঁর কথা: "ইউহরাক", এর অর্থ হলো: প্রবাহিত করা হয় বা ঢালা হয়।
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে এটি বিকৃত হয়ে 'যাইদ' হয়ে গিয়েছে।
(২) অন্য বর্ণনার কারণে সহীহ। আজলাহ—যিনি হলেন ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে হুজাইয়াহ—তিনি শক্তিশালী নন, তাঁর হাদিস লিখে রাখা হয় কিন্তু দলিল হিসেবে পেশ করা হয় না। তবে এর অন্যান্য বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। ইতিপূর্বে এটি ১৮৩৯ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে এবং সেখানে এর সমর্থক বর্ণনাগুলো উল্লেখ করা হয়েছে।
(৩) অন্য বর্ণনার কারণে হাসান। হাজ্জাজ—যিনি ইবনে আরতাহ—তিনি একজন মুদাল্লিস এবং 'আন' শব্দে বর্ণনা করেছেন, তবে তাঁর অন্যান্য বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।
ইবনে আবি শায়বাহ ১/২৭৮, আবু ইয়া'লা (২৬০১), এবং আল-বাইহাকী ২/২৭৩-এ আবু মুয়াবিয়ার সূত্রে এই সনদে হাদিসটি বের করেছেন।
এটি মুসনাদ গ্রন্থে ইবনে আব্বাসের অন্য সূত্রেও অনুরূপভাবে বর্ণিত হয়েছে (৩০১৭), যার শব্দ হলো: আমি এবং ফজল একটি গাধীর পিঠে চড়ে যাচ্ছিলাম এমতাবস্থায় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি উন্মুক্ত প্রান্তরে লোকেদের নিয়ে সালাত আদায় করছিলেন …
ফজলের হাদিস থেকেও এর একটি সমর্থক বর্ণনা রয়েছে, যা আবু দাউদ (৭১৮) বের করেছেন এবং সমর্থক বর্ণনা হিসেবে এর সনদ হাসান। দেখুন (১৭৯৭)।