17805 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ: سَمِعْتُ ذَكْوَانَ يُحَدِّثُ عَنْ مَوْلًى لِعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّهُ أَرْسَلَهُ إِلَى عَلِيٍّ يَسْتَأْذِنُهُ عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ، فَأَذِنَ لَهُ، حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ، سَأَلَ الْمَوْلَى عَمْرًا عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا - أَوْ نَهَى - أَنْ نَدْخُلَ عَلَى النِّسَاءِ بِغَيْرِ إِذْنِ أَزْوَاجِهِنَّ (1).
17806 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ: عَقَلْتُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَلْفَ مَثَلٍ (2).
17807 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ - يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ - قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ: أَرَأَيْتَ رَجُلًا مَاتَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُحِبُّهُ، أَلَيْسَ رَجُلًا صَالِحًا؟ قَالَ: بَلَى. قَالَ: قَدْ مَاتَ--------------------------------------------
(1) حديث صحيح بطرقه وشواهده كما سلف عند الحديث رقم (17767).
وأخرجه ابن أبي شيبة 4/ 409 - 410، وعنه أبو يعلى (7341) عن غُندَر محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.
(2) إسناده ضعيف، ابن لهيعة -وهو عبد الله- سيئ الحفظ. أبو قبيل: هو حُيَي بن هانئ المعافري.
ورواه سعيد بن أبي مريم، عن ابن لهيعة، عن يزيد بن عمرو المعافري، عن شُفي الأصبحي، عن عبد الله بن عمرو بن العاص، قال: عقلتُ … فذكره. أخرجه أبو نعيم في "الحلية" 5/ 169.
17806 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ: عَقَلْتُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَلْفَ مَثَلٍ (2).
17807 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ - يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ - قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ: أَرَأَيْتَ رَجُلًا مَاتَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُحِبُّهُ، أَلَيْسَ رَجُلًا صَالِحًا؟ قَالَ: بَلَى. قَالَ: قَدْ مَاتَ--------------------------------------------
(1) حديث صحيح بطرقه وشواهده كما سلف عند الحديث رقم (17767).
وأخرجه ابن أبي شيبة 4/ 409 - 410، وعنه أبو يعلى (7341) عن غُندَر محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.
(2) إسناده ضعيف، ابن لهيعة -وهو عبد الله- سيئ الحفظ. أبو قبيل: هو حُيَي بن هانئ المعافري.
ورواه سعيد بن أبي مريم، عن ابن لهيعة، عن يزيد بن عمرو المعافري، عن شُفي الأصبحي، عن عبد الله بن عمرو بن العاص، قال: عقلتُ … فذكره. أخرجه أبو نعيم في "الحلية" 5/ 169.
17805 - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু’বা আমাদের নিকট হাকাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি যাকওয়ানকে আমর ইবনুল আসের জনৈক মুক্ত দাসের নিকট থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, তিনি (আমর) তাকে আলীর নিকট আসমা বিনতে উমাইসের কাছে প্রবেশের অনুমতি চাওয়ার জন্য পাঠিয়েছিলেন। অতঃপর তিনি তাকে অনুমতি দিলেন। এমনকি যখন তিনি তার প্রয়োজন শেষ করলেন, তখন সেই মুক্ত দাসটি আমরকে এ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিষেধ করেছেন -অথবা তিনি নিষেধ করেছেন- স্বামীদের অনুমতি ব্যতীত নারীদের নিকট প্রবেশ করতে (১)।
17806 - ইসহাক ইবনে ঈসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে লাহিয়া আমার নিকট আবু কাবিল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আমর ইবনুল আস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট থেকে এক হাজার দৃষ্টান্ত মুখস্থ করেছি (২)।
17807 - আসওয়াদ ইবনে আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জারীর -অর্থাৎ ইবনে হাযিম- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি হাসানকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: জনৈক ব্যক্তি আমর ইবনুল আসকে বললেন: আপনি কি মনে করেন সেই ব্যক্তি সম্পর্কে যে এমন অবস্থায় মারা গেছে যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে ভালোবাসতেন, সে কি একজন নেককার ব্যক্তি নয়? তিনি বললেন: অবশ্যই। সে বলল: নিশ্চয়ই তিনি মারা গেছেন...--------------------------------------------
(১) হাদীসটি এর বিভিন্ন সূত্র ও সমর্থক বর্ণনাসমূহসহ সহীহ, যেমনটি ইতিপূর্বে ১৭৭৬৭ নং হাদীসে অতিক্রান্ত হয়েছে।
ইবনে আবি শায়বা এটি ৪/৪০৯-৪১০ এ বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর থেকে আবু ইয়া’লা (৭৩৪১) গুন্দার মুহাম্মদ ইবনে জাফরের মাধ্যমে এই সনদে এটি উদ্ধৃত করেছেন।
(২) এর সনদ দুর্বল, ইবনে লাহিয়া -তিনি হলেন আব্দুল্লাহ- তাঁর স্মৃতিশক্তি দুর্বল। আবু কাবিল হলেন হুয়াই ইবনে হানি আল-মা’আফিরী।
সাঈদ ইবনে আবি মারইয়াম এটি ইবনে লাহিয়া থেকে, তিনি ইয়াযীদ ইবনে আমর আল-মা’আফিরী থেকে, তিনি শাফী আল-আসবাহী থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: আমি মুখস্থ করেছি... অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন। আবু নুআইম এটি ‘আল-হিলয়া’ ৫/১৬৯ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
17806 - ইসহাক ইবনে ঈসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে লাহিয়া আমার নিকট আবু কাবিল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আমর ইবনুল আস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট থেকে এক হাজার দৃষ্টান্ত মুখস্থ করেছি (২)।
17807 - আসওয়াদ ইবনে আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জারীর -অর্থাৎ ইবনে হাযিম- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি হাসানকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: জনৈক ব্যক্তি আমর ইবনুল আসকে বললেন: আপনি কি মনে করেন সেই ব্যক্তি সম্পর্কে যে এমন অবস্থায় মারা গেছে যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে ভালোবাসতেন, সে কি একজন নেককার ব্যক্তি নয়? তিনি বললেন: অবশ্যই। সে বলল: নিশ্চয়ই তিনি মারা গেছেন...--------------------------------------------
(১) হাদীসটি এর বিভিন্ন সূত্র ও সমর্থক বর্ণনাসমূহসহ সহীহ, যেমনটি ইতিপূর্বে ১৭৭৬৭ নং হাদীসে অতিক্রান্ত হয়েছে।
ইবনে আবি শায়বা এটি ৪/৪০৯-৪১০ এ বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর থেকে আবু ইয়া’লা (৭৩৪১) গুন্দার মুহাম্মদ ইবনে জাফরের মাধ্যমে এই সনদে এটি উদ্ধৃত করেছেন।
(২) এর সনদ দুর্বল, ইবনে লাহিয়া -তিনি হলেন আব্দুল্লাহ- তাঁর স্মৃতিশক্তি দুর্বল। আবু কাবিল হলেন হুয়াই ইবনে হানি আল-মা’আফিরী।
সাঈদ ইবনে আবি মারইয়াম এটি ইবনে লাহিয়া থেকে, তিনি ইয়াযীদ ইবনে আমর আল-মা’আফিরী থেকে, তিনি শাফী আল-আসবাহী থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: আমি মুখস্থ করেছি... অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন। আবু নুআইম এটি ‘আল-হিলয়া’ ৫/১৬৯ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 29) (পৃষ্ঠা: 341)