...ইবনে ফাতিক আল-আসাদি; এরপর তিনি একটি হাদিস উল্লেখ করলেন।
তিনি বলেন: ইয়াম্মার ইবনে বিশর আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হুশাইম আমাদের নিকট দাউদ ইবনে আমর থেকে, তিনি বুসর ইবনে উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি সামুরা ইবনে ফাতিক থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "সামুরা কতই না চমৎকার যুবক, যদি সে তার বাবরি চুল থেকে কিছু অংশ কাটত এবং তার লুঙ্গি কিছুটা উঁচু করত।" অতঃপর সামুরা তা-ই করলেন; তিনি তার বাবরি চুল থেকে কিছু অংশ কেটে নিলেন এবং তার লুঙ্গি উঁচু করলেন (১)।--------------------------------------------
(১) হুশাইমের 'আনআনা' (সরাসরি শোনার শব্দ ব্যবহার না করা) না থাকলে এর বর্ণনাপরম্পরা (সানাদ) হাসান। দাউদ ইবনে আমর—যিনি আল-আওদি আদ-দিমাশকি—তিনি সত্যবাদী ও হাসান হাদিস বর্ণনাকারী, এবং সানাদের বাকি বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য (সিকাহ)। আবদুল্লাহ হলেন ইবনুল মুবারক।
ইবনুল আসির 'উসদুল গাবাহ' (২/৪৫৬) গ্রন্থে আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বলের সূত্রে, তিনি তার পিতা (ইমাম আহমাদ) থেকে—এই একই সানাদে হাদিসটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনুল মুবারক 'আল-জিহাদ' (১০৯) গ্রন্থে, বুখারি 'আত-তারিখুল কাবীর' (৪/১৭৭) গ্রন্থে, ইবনে কানি' 'মু'জামুস সাহাবা' (১/৩০৫) গ্রন্থে এবং ইবনে আদি 'আল-কামিল' (৩/৯৫২) গ্রন্থে আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারকের বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে কানি' এটি পুনরায় ১/৩০৪ পৃষ্ঠায় মুহাম্মদ ইবনে আবি গালিবের সূত্রে হুশাইম ইবনে বাশির থেকে একইভাবে বর্ণনা করেছেন।
এই হাদিসটি সামুরার ভাই খুরাইম ইবনে ফাতিকের ব্যাপারেও বর্ণিত হয়েছে এবং সেটিই সংরক্ষিত বা বিশুদ্ধতর বর্ণনা; দেখুন পরবর্তীতে বর্ণিত খুরাইমের হাদিস নম্বর ৪/৩২১, ৩২২ ও ৩৪৫ এবং পূর্বে অতিক্রান্ত সাহল ইবনুল হানজালিইয়াহর হাদিস নম্বর (১৭৬২২) ও (১৭৬২৪)।
'আল-লিম্মাহ' (লাম বর্ণে কাসরা বা জের সহ): কানের লতি ছাড়িয়ে যাওয়া চুল (বাবরি চুল)।
আর এখানে 'শামমারা' শব্দের অর্থ হলো: খাটো করা বা উঁচু করা।