17776 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ وَكُلْثُومُ بْنُ جَبْرٍ، عَنْ أَبِي غَادِيَةَ، قَالَ: قُتِلَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ فَأُخْبِرَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " إِنَّ (1) قَاتِلَهُ وَسَالِبَهُ فِي النَّارِ ". فَقِيلَ لِعَمْرٍو: فَإِنَّكَ هُوَ ذَا تُقَاتِلُهُ! قَالَ: إِنَّمَا قَالَ: قَاتِلَهُ وَسَالِبَهُ (2).--------------------------------------------
= المهاجر، به.
وفي الباب عن أبي الدرداء، سيأتي 5/ 198 - 199، وإسناده صحيح، وصححه أيضاً الحافظ ابن حجر في "الفتح" 12/ 403.
وعن عبد الله بن عمرو بن العاص، عند يعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" 2/ 290 - 291 و 300، والحاكم 4/ 509، وأبي نعيم في "الحلية" 5/ 252، والبيهقي في "دلائل النبوة" 6/ 448، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 1/ ورقة 46. وهو حديث حسن بطرقه.
وعن عمر بن الخطاب مختصراً عند يعقوب بن سفيان 2/ 311، والطبراني في "مسند الشاميين" (1566)، والبيهقي في "الدلائل" 6/ 448 - 449، وابن عساكر 1/ ورقة 50، وإسناده ضعيف.
وعن أبي أمامة عند يعقوب بن سفيان 2/ 301، والطبراني في "الكبير" 8/ 199، وابن عساكر 1/ ورقة 50 - 51، وإسناده ضعيف.
وعن عبد الله بن حوالة عند ابن عساكر 1/ ورقة 51 - 52، وإسناده ضعيف.
وعن عائشة ضمن حديث طويل عند ابن عساكر 1/ ورقة 51، وإسناده ضعيف جداً.
قوله: "عمود الكتاب" ذكر الحافظ ابن حجر في "الفتح" 12/ 403 أن العلماء بالتعبير قالوا: من رأى في منامه عموداً، فإنه يُعبر بالدِّين أو برجل يعتمد عليه فيه، وفسَّروا العمود بالدِّين والسلطان.
(1) لفظة "إن" ليست في (ظ 13).
(2) إسناده قوي من أجل كلثوم بن جبر، وأما أبو حفص متابعه فلم =
= المهاجر، به.
وفي الباب عن أبي الدرداء، سيأتي 5/ 198 - 199، وإسناده صحيح، وصححه أيضاً الحافظ ابن حجر في "الفتح" 12/ 403.
وعن عبد الله بن عمرو بن العاص، عند يعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" 2/ 290 - 291 و 300، والحاكم 4/ 509، وأبي نعيم في "الحلية" 5/ 252، والبيهقي في "دلائل النبوة" 6/ 448، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 1/ ورقة 46. وهو حديث حسن بطرقه.
وعن عمر بن الخطاب مختصراً عند يعقوب بن سفيان 2/ 311، والطبراني في "مسند الشاميين" (1566)، والبيهقي في "الدلائل" 6/ 448 - 449، وابن عساكر 1/ ورقة 50، وإسناده ضعيف.
وعن أبي أمامة عند يعقوب بن سفيان 2/ 301، والطبراني في "الكبير" 8/ 199، وابن عساكر 1/ ورقة 50 - 51، وإسناده ضعيف.
وعن عبد الله بن حوالة عند ابن عساكر 1/ ورقة 51 - 52، وإسناده ضعيف.
وعن عائشة ضمن حديث طويل عند ابن عساكر 1/ ورقة 51، وإسناده ضعيف جداً.
قوله: "عمود الكتاب" ذكر الحافظ ابن حجر في "الفتح" 12/ 403 أن العلماء بالتعبير قالوا: من رأى في منامه عموداً، فإنه يُعبر بالدِّين أو برجل يعتمد عليه فيه، وفسَّروا العمود بالدِّين والسلطان.
(1) لفظة "إن" ليست في (ظ 13).
(2) إسناده قوي من أجل كلثوم بن جبر، وأما أبو حفص متابعه فلم =
১৭৭৭৬ - আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু হাফস এবং কুলসুম ইবনে জাবর আমাদের নিকট আবু গাদিয়াহ থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আম্মার ইবনে ইয়াসির নিহত হলেন, তখন আমর ইবনুল আসকে সংবাদ দেওয়া হলো। তিনি বললেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই (১) তার হত্যাকারী এবং তার সম্পদ লুণ্ঠনকারী জাহান্নামে যাবে।" আমরকে বলা হলো: "আপনি নিজেই তো তার সাথে যুদ্ধ করছেন!" তিনি বললেন: "তিনি (নবীজি) তো কেবল বলেছেন: তার হত্যাকারী এবং তার সম্পদ লুণ্ঠনকারী (২)।"--------------------------------------------
= আল-মুহাজির, এর মাধ্যমে।
এই অনুচ্ছেদে আবু দারদা থেকেও বর্ণনা রয়েছে, যা সামনে আসবে ৫/১৯৮-১৯৯; এর সনদ সহীহ এবং হাফেজ ইবনে হাজারও 'আল-ফাতহ' গ্রন্থে (১২/৪০৩) এটিকে সহীহ বলেছেন।
আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস থেকে বর্ণিত হয়েছে ইয়াকুব বিন সুফিয়ানের 'আল-মারিফাহ ওয়াত তারিখ' (২/২৯০-২৯১ ও ৩০০), হাকেম (৪/৫০৯), আবু নুয়াইম 'আল-হিলয়াহ' গ্রন্থে (৫/২৫২), বায়হাকী 'দালাইলুন নুবুওয়াহ' গ্রন্থে (৬/৪৪৮) এবং ইবনে আসাকির 'তারীখে দামেশক' গ্রন্থে (১/ ৪৬ নং পৃষ্ঠা)। এটি তার বিভিন্ন সূত্রের কারণে হাসান পর্যায়ের হাদিস।
উমর ইবনুল খাত্তাব থেকে সংক্ষেপে বর্ণিত হয়েছে ইয়াকুব বিন সুফিয়ানের গ্রন্থে (২/৩১১), তাবারানী 'মুসনাদুশ শামিয়্যীন' গ্রন্থে (১৫৬৬), বায়হাকী 'আদ-দালাইল' গ্রন্থে (৬/৪৪৮-৪৪৯) এবং ইবনে আসাকির (১/ ৫০ নং পৃষ্ঠা); এর সনদ যয়ীফ (দুর্বল)।
আবু উমামাহ থেকে বর্ণিত হয়েছে ইয়াকুব বিন সুফিয়ানের গ্রন্থে (২/৩০১), তাবারানী 'আল-কাবীর' গ্রন্থে (৮/১৯৯) এবং ইবনে আসাকির (১/ ৫০-৫১ নং পৃষ্ঠা); এর সনদ যয়ীফ।
আবদুল্লাহ ইবনে হাওয়ালা থেকে বর্ণিত হয়েছে ইবনে আসাকিরের গ্রন্থে (১/ ৫১-৫২ নং পৃষ্ঠা); এর সনদ যয়ীফ।
আয়েশা থেকে একটি দীর্ঘ হাদিসের অংশ হিসেবে বর্ণিত হয়েছে ইবনে আসাকিরের গ্রন্থে (১/ ৫১ নং পৃষ্ঠা); এর সনদ অত্যন্ত যয়ীফ।
তার বক্তব্য: "কিতাবের স্তম্ভ"; হাফেজ ইবনে হাজার 'আল-ফাতহ' গ্রন্থে (১২/৪০৩) উল্লেখ করেছেন যে, স্বপ্ন ব্যাখ্যাকারী আলেমগণ বলেছেন: যে ব্যক্তি স্বপ্নে কোনো স্তম্ভ দেখে, তবে এর ব্যাখ্যা দ্বীন অথবা এমন ব্যক্তি দ্বারা করা হয় যার ওপর দ্বীনের বিষয়ে নির্ভর করা যায়; আর তারা স্তম্ভের ব্যাখ্যা দ্বীন ও শাসনক্ষমতা দ্বারা করেছেন।
(১) 'ইন্না' (নিশ্চয়ই) শব্দটি (যো ১৩) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(২) কুলসুম ইবনে জাবরের কারণে এর সনদ শক্তিশালী; আর আবু হাফস যিনি তার অনুসরণ করেছেন তিনি তো =
= আল-মুহাজির, এর মাধ্যমে।
এই অনুচ্ছেদে আবু দারদা থেকেও বর্ণনা রয়েছে, যা সামনে আসবে ৫/১৯৮-১৯৯; এর সনদ সহীহ এবং হাফেজ ইবনে হাজারও 'আল-ফাতহ' গ্রন্থে (১২/৪০৩) এটিকে সহীহ বলেছেন।
আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস থেকে বর্ণিত হয়েছে ইয়াকুব বিন সুফিয়ানের 'আল-মারিফাহ ওয়াত তারিখ' (২/২৯০-২৯১ ও ৩০০), হাকেম (৪/৫০৯), আবু নুয়াইম 'আল-হিলয়াহ' গ্রন্থে (৫/২৫২), বায়হাকী 'দালাইলুন নুবুওয়াহ' গ্রন্থে (৬/৪৪৮) এবং ইবনে আসাকির 'তারীখে দামেশক' গ্রন্থে (১/ ৪৬ নং পৃষ্ঠা)। এটি তার বিভিন্ন সূত্রের কারণে হাসান পর্যায়ের হাদিস।
উমর ইবনুল খাত্তাব থেকে সংক্ষেপে বর্ণিত হয়েছে ইয়াকুব বিন সুফিয়ানের গ্রন্থে (২/৩১১), তাবারানী 'মুসনাদুশ শামিয়্যীন' গ্রন্থে (১৫৬৬), বায়হাকী 'আদ-দালাইল' গ্রন্থে (৬/৪৪৮-৪৪৯) এবং ইবনে আসাকির (১/ ৫০ নং পৃষ্ঠা); এর সনদ যয়ীফ (দুর্বল)।
আবু উমামাহ থেকে বর্ণিত হয়েছে ইয়াকুব বিন সুফিয়ানের গ্রন্থে (২/৩০১), তাবারানী 'আল-কাবীর' গ্রন্থে (৮/১৯৯) এবং ইবনে আসাকির (১/ ৫০-৫১ নং পৃষ্ঠা); এর সনদ যয়ীফ।
আবদুল্লাহ ইবনে হাওয়ালা থেকে বর্ণিত হয়েছে ইবনে আসাকিরের গ্রন্থে (১/ ৫১-৫২ নং পৃষ্ঠা); এর সনদ যয়ীফ।
আয়েশা থেকে একটি দীর্ঘ হাদিসের অংশ হিসেবে বর্ণিত হয়েছে ইবনে আসাকিরের গ্রন্থে (১/ ৫১ নং পৃষ্ঠা); এর সনদ অত্যন্ত যয়ীফ।
তার বক্তব্য: "কিতাবের স্তম্ভ"; হাফেজ ইবনে হাজার 'আল-ফাতহ' গ্রন্থে (১২/৪০৩) উল্লেখ করেছেন যে, স্বপ্ন ব্যাখ্যাকারী আলেমগণ বলেছেন: যে ব্যক্তি স্বপ্নে কোনো স্তম্ভ দেখে, তবে এর ব্যাখ্যা দ্বীন অথবা এমন ব্যক্তি দ্বারা করা হয় যার ওপর দ্বীনের বিষয়ে নির্ভর করা যায়; আর তারা স্তম্ভের ব্যাখ্যা দ্বীন ও শাসনক্ষমতা দ্বারা করেছেন।
(১) 'ইন্না' (নিশ্চয়ই) শব্দটি (যো ১৩) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(২) কুলসুম ইবনে জাবরের কারণে এর সনদ শক্তিশালী; আর আবু হাফস যিনি তার অনুসরণ করেছেন তিনি তো =
(খণ্ড: 29) (পৃষ্ঠা: 311)