17775 - حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ: سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " بَيْنَا أَنَا فِي مَنَامِي، أَتَتْنِي الْمَلَائِكَةُ فَحَمَلَتْ عَمُودَ الْكِتَابِ مِنْ تَحْتِ وِسَادَتِي، فَعَمَدَتْ بِهِ إِلَى الشَّامِ، أَلَا فَالْإِيمَانُ حَيْثُ تَقَعُ الْفِتَنُ بِالشَّامِ " (1).--------------------------------------------
(1) صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف عبد العزيز بن عبيد الله: وهو ابن حمزة بن صهيب بن سنان الحمصي. أبو اليمان: هو الحَكَم بن نافع.
وأخرجه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 1/ ورقة 49 من طريق عبد الله بن أحمد بن حنبل، عن أبيه، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطبراني في "مسند الشاميين" (1357)، ومن طريقه ابن عساكر 1/ ورقة 49 من طريق محمد بن المبارك الصُّوري، عن إسماعيل بن عياش، به.
وأخرجه يعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" 2/ 523 عن عبد الله بن يوسف، عن محمد بن مهاجر، عن العباس بن سالم، عن مدرك بن عبد الله -أو عن أبي مدرك- قال: غزونا مع معاوية وعمرو مصر، فنزلنا منزلاً، فقال عمرو لمعاوية: يا أمير المؤمنين أتأذن لي أن أقوم في الناس؟ فأذن له، فقام على فرسه، فحمد الله واثنى عليه، ثم قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: … ثم ذكر الحديث، ولم يذكر فيه قوله: "أتتني الملائكة"، وزاد: "فأتبعته بصري فإذا هو كالعمود من النور". ومدرك بن عبد الله جهَّله أبو حاتم في "الجرح والتعديل" 8/ 328.
وأخرجه عن عبد الله بن يوسف، بهذا الإسناد ابن عبد الحكم في "فتوح مصر" ص 267، لكن قال فيه: عبد الله بن عمرو مكان عمرٍو، وأخرجه كذلك ابن عساكر 1/ ورقة 48 من طريق عمر بن عثمان، عن أبيه، عن محمد بن =
১৭৭৭৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আল-ইয়ামান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল ইবনে আইয়াশ, আব্দুল আজিজ ইবনে উবাইদুল্লাহ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আল-হারিস থেকে, তিনি বলেন: আমি আমর ইবনুল আসকে বলতে শুনেছি, তিনি বলছেন: আমি আল্লাহর রাসূল (আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর ওপর বর্ষিত হোক)-কে বলতে শুনেছি: "আমি যখন ঘুমিয়েছিলাম, তখন ফেরেশতাগণ আমার নিকট আসলেন এবং আমার বালিশের নিচ থেকে কিতাবের স্তম্ভটি বহন করে নিয়ে গেলেন। অতঃপর তাঁরা সেটি নিয়ে শামের দিকে যাত্রা করলেন। জেনে রেখো, যখন ফিতনা বা বিপর্যয় দেখা দেবে তখন ঈমান শামে অবস্থান করবে।" (১)।--------------------------------------------
(১) সহীহ, তবে আব্দুল আজিজ ইবনে উবাইদুল্লাহর দুর্বলতার কারণে এই সনদটি দুর্বল: তিনি হলেন হামজাহ ইবনে সুহাইব ইবনে সিনান আল-হিমসির পুত্র। আবু আল-ইয়ামান হলেন আল-হাকাম ইবনে নাফি।
ইবনে আসাকির এটি তাঁর "তারিখে দামেস্ক" (১/ পত্র ৪৯) গ্রন্থে আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বলের সূত্রে, তাঁর পিতা থেকে, এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
তাবারানি এটি "মুসনাদ আশ-শামিয়্যিন" (১৩৫৭) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্রে ইবনে আসাকির (১/ পত্র ৪৯) মুহাম্মদ ইবনুল মুবারক আস-সুরি, ইসমাঈল ইবনে আইয়াশ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইয়াকুব ইবনে সুফিয়ান এটি "আল-মা'রিফাত ওয়াত তারিখ" (২/ ৫২৩) গ্রন্থে আব্দুল্লাহ ইবনে ইউসুফ থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে মুহাজির থেকে, তিনি আব্বাস ইবনে সালিম থেকে, তিনি মুদরিক ইবনে আব্দুল্লাহ—অথবা আবু মুদরিক—থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আমরা মুয়াবিয়া ও আমরের সাথে মিশরে যুদ্ধ করতে গেলাম, অতঃপর আমরা একটি স্থানে অবতরণ করলাম। তখন আমর মুয়াবিয়াকে বললেন: হে আমিরুল মুমিনিন, আপনি কি আমাকে মানুষের মাঝে দাঁড়ানোর অনুমতি দেবেন? তিনি তাকে অনুমতি দিলেন। অতঃপর তিনি তাঁর ঘোড়ার ওপর দাঁড়ালেন, আল্লাহর প্রশংসা ও গুণগান করলেন, তারপর বললেন: আমি আল্লাহর রাসূল (আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর ওপর বর্ষিত হোক)-কে বলতে শুনেছি: ... এরপর তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেন, তবে তাতে "ফেরেশতাগণ আমার নিকট আসলেন" এই কথাটি উল্লেখ করেননি এবং তিনি এতে বর্ধিত করেছেন: "অতঃপর আমি সেটির দিকে দৃষ্টিপাত করলাম এবং দেখলাম সেটি যেন একটি আলোর স্তম্ভ।" আবু হাতিম "আল-জারহ ওয়াত তা'দিল" (৮/ ৩২৮) গ্রন্থে মুদরিক ইবনে আব্দুল্লাহকে অজ্ঞাত বলেছেন।
ইবনে আব্দুল হাকাম "ফুতুহ মিসর" (পৃষ্ঠা ২৬৭) গ্রন্থে আব্দুল্লাহ ইবনে ইউসুফ থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন, তবে তাতে তিনি আমরের স্থলে আব্দুল্লাহ ইবনে আমরের কথা উল্লেখ করেছেন। ইবনে আসাকিরও (১/ পত্র ৪৮) উমর ইবনে উসমান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে... থেকে একইভাবে এটি বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 29) (পৃষ্ঠা: 310)