আমি জুমার দিন আবদুল্লাহ ইবন বুসর-এর সাথে বসা ছিলাম। তখন এক ব্যক্তি মানুষের ঘাড় টপকিয়ে আসছিল, এমতাবস্থায় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খুতবা দিচ্ছিলেন। তখন তিনি বললেন: "বসো, তুমি (মানুষকে) কষ্ট দিয়েছ এবং দেরি করেছ।" (১)।
১৭৬৯৮ - আব্দুর রহমান ইবন মাহদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুআবিয়া—অর্থাৎ ইবন সালিহ—থেকে, তিনি আমর ইবন কায়স থেকে, তিনি বলেন: আমি আবদুল্লাহ ইবন বুসর-কে বলতে শুনেছি: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট দুইজন গ্রাম্য লোক এল। তাদের একজন বলল: হে আল্লাহর রাসূল! মানুষের মধ্যে সর্বোত্তম কে? তিনি বললেন: "যার বয়স দীর্ঘ হয়েছে এবং তার আমল সুন্দর হয়েছে।" অন্যজন বলল: হে আল্লাহর রাসূল! নিশ্চয়ই ইসলামের বিধিবিধানসমূহ আমার জন্য অধিক হয়ে গিয়েছে, তাই আমাকে এমন একটি বিষয়ের নির্দেশ দিন যা আমি দৃঢ়ভাবে আঁকড়ে ধরব (২)। তখন তিনি বললেন: "তোমার জিহ্বা যেন সর্বদা...--------------------------------------------
(১) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। আবু আজ-জহিরিয়াহ হলেন হুদাইর ইবন কুরাইব আল-হাদরামি আল-হিমসি।
ইবন খুজাইমাহ তার "সহীহ" গ্রন্থে (১৮১১) এবং হাকেম ১/২৮৮ পৃষ্ঠায় আব্দুর রহমান ইবন মাহদীর সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। শেষোক্তজন বলেছেন: এটি ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ।
আবু দাউদ "সুনান" গ্রন্থে (১১১১), নাসাঈ ৩/১০৩, ইবনুল জারুদ "আল-মুনতাকা" গ্রন্থে (২৯৪), তহাবী ১/৩৬৬, ইবন হিব্বান (২৭৯০), তাবরানি "আশ-শামিয়্যিন" গ্রন্থে (১৯৫৩) এবং বায়হাকী ৩/২৩১ পৃষ্ঠায় মুআবিয়া ইবন সালিহ-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১৭৬৭৪)।
এই বিষয়ে জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত হাদিস ইবন মাজাহ-তে (১১১৫) রয়েছে, শাহেদ বা সমর্থক বর্ণনার ক্ষেত্রে এর সনদে কোনো সমস্যা নেই।
"মুসনাদ"-এর পূর্ববর্তী হাদিসটি দেখুন, নম্বর (১৫৪৪৭)।
(২) (সাদ) পাণ্ডুলিপি এবং (জ ১৩) ও (সিন) এর পার্শ্বটীকায় রয়েছে: 'আতাশাববাসু' (আমি যেন তা আঁকড়ে ধরতে পারি)।