17633 - حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيَّ يَذْكُرُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ الْأَنْصَارِيِّ: أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ، فَقَالَ: " الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ، وَالْإِثْمُ مَا حَاكَ فِي نَفْسِكَ، وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ النَّاسُ عَلَيْهِ " (1).
17634 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ أَبُو الْعَلَاءِ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ -، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرٍ حَدَّثَهُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " ضَرَبَ اللهُ مَثَلًا صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا، وَعَلَى جَنْبَتَيْ الصِّرَاطِ سُورَانِ، فِيهِمَا أَبْوَابٌ مُفَتَّحَةٌ، وَعَلَى الْأَبْوَابِ سُتُورٌ مُرْخَاةٌ، وَعَلَى بَابِ--------------------------------------------
= وأخرجه الدارمي (2789)، والطبراني في "مسند الشاميين" (980)، والرازي في "العلل" (1849)، والبيهقي في "الشعب" (7273) من طريق أبي المغيرة، به.
وأخرجه يعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" 2/ 339، وابن قانع في "معجم الصحابة" 3/ 163، والطبراني في "الشاميين" (980)، والبيهقي في "الشعب" (7995) من طريق أبي اليمان الحكم بن نافع، عن صفوان بن عمرو، به.
وانظر ما قبله.
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم.
وأخرجه ابن أبي شيبة 8/ 520، والترمذي (2389)، والخرائطي في "مكارم الأخلاق" ص 7، والبيهقي في "الشعب" (7994)، وفي "السنن" 10/ 192، والبغوي في "شرح السنة" (3494)، وفي "التفسير" 2/ 6 من طريق زيد بن الحباب، بهذا الإسناد. وانظر (17631).
১৭৬৩৩ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যাইদ ইবনুল হুবাব, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ, তিনি বলেন: আমি আবদুর রহমান ইবনে জুবায়ের ইবনে নুফায়ের আল-হাদরামিকে তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি আন-নাওয়াস ইবনে সামআন আল-আনসারি থেকে বর্ণনা করেন যে: তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে পুণ্য এবং পাপ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন। তখন তিনি বললেন: "পুণ্য হলো উত্তম চরিত্র, আর পাপ হলো তা-ই যা তোমার মনে খটকা সৃষ্টি করে এবং লোকে তা জেনে ফেলুক এটা তুমি অপছন্দ করো।" (১)।
১৭৬৩৪ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনে সাওয়ার আবু আল-আলা, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন লাইস — অর্থাৎ ইবনে সাদ — মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ থেকে, আবদুর রহমান ইবনে জুবায়ের তাঁর কাছে বর্ণনা করেছেন তাঁর পিতা থেকে, তিনি আন-নাওয়াস ইবনে সামআন আল-আনসারি থেকে, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "আল্লাহ একটি সরল পথের উদাহরণ পেশ করেছেন। সেই পথের দুই পাশে দুটি প্রাচীর রয়েছে, যাতে কিছু উন্মুক্ত দরজা আছে এবং সেই দরজাগুলোর উপর ঝোলানো পর্দা রয়েছে। আর পথের মাথায়...--------------------------------------------
= এবং এটি বের করেছেন আদ-দারিমি (২৭৮৯), আত-তাবারানি "মুসনাদুশ শামিয়্যিন" (৯৮০) গ্রন্থে, আর-রাজি "আল-ইলাল" (১৮৪৯) গ্রন্থে এবং আল-বায়হাকি "আশ-শুআব" (৭২৭৩) গ্রন্থে আবু মুগিরার সূত্রে।
এবং এটি বের করেছেন ইয়াকুব ইবনে সুফিয়ান "আল-মারিফাহ ওয়াত তারিখ" ২/৩৩৯ গ্রন্থে, ইবনে কানি "মুজামুস সাহাবাহ" ৩/১৬৩ গ্রন্থে, আত-তাবারানি "আশ-শামিয়্যিন" (৯৮০) গ্রন্থে এবং আল-বায়হাকি "আশ-শুআব" (৭৯৯৫) গ্রন্থে আবুল ইয়ামান আল-হাকাম ইবনে নাফি-এর সূত্রে সাফওয়ান ইবনে আমর থেকে।
এর আগের অংশটি দেখুন।
(১) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ।
এবং এটি বের করেছেন ইবনে আবি শায়বাহ ৮/৫২০, আত-তিরমিজি (২৩৮৯), আল-খারাতি "মাকারিমুল আখলাক" পৃষ্ঠা ৭, আল-বায়হাকি "আশ-শুআব" (৭৯৯৪) ও "আস-সুনান" ১০/১৯২ গ্রন্থে এবং আল-বাগাওয়ি "শারহুস সুন্নাহ" (৩৪৯৪) ও "আত-তাফসির" ২/৬ গ্রন্থে যাইদ ইবনুল হুবাবের সূত্রে এই সনদেই। আর দেখুন (১৭৬৩১)।

(খণ্ড: 29) (পৃষ্ঠা: 181)