حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ
17613 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ فُلَانِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَكَلَ لَحْمًا أَوْ عَرْقًا، فَلَمْ يُمَضْمِضْ، وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً، فَصَلَّى (1).
17614 - حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ مِنْ كَتِفٍ يَحْتَزُّ مِنْهَا، ثُمَّ دُعِيَ إِلَى الصَّلَاةِ فَصَلَّى، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ (2).
17615 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وفلان بن عمرو: هو جعفر بن عمرو كما في الرواية التي تليها.
وأخرجه ابن الجارود في "المنتقى" (23)، وابن قانع في "معجم الصحابة" 1/ 210 من طريق يحيى بن سعيد، بهذا الإسناد.
وسلف الحديث من طريق فليح، عن الزهري برقم (17248).
(2) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين، غير أبي كامل -وهو مظفر بن مدرك- فمن رجال الترمذي والنسائي، وهو ثقة. وانظر ما قبله.
17613 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ فُلَانِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَكَلَ لَحْمًا أَوْ عَرْقًا، فَلَمْ يُمَضْمِضْ، وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً، فَصَلَّى (1).
17614 - حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ مِنْ كَتِفٍ يَحْتَزُّ مِنْهَا، ثُمَّ دُعِيَ إِلَى الصَّلَاةِ فَصَلَّى، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ (2).
17615 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وفلان بن عمرو: هو جعفر بن عمرو كما في الرواية التي تليها.
وأخرجه ابن الجارود في "المنتقى" (23)، وابن قانع في "معجم الصحابة" 1/ 210 من طريق يحيى بن سعيد، بهذا الإسناد.
وسلف الحديث من طريق فليح، عن الزهري برقم (17248).
(2) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين، غير أبي كامل -وهو مظفر بن مدرك- فمن رجال الترمذي والنسائي، وهو ثقة. وانظر ما قبله.
আমর ইবন উমাইয়্যাহ আদ-দামরী থেকে বর্ণিত হাদীস
১৭৬১৩ - ইয়াহইয়া ইবন সাঈদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবন উরওয়াহ থেকে, তিনি বলেন: যুহরী আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন উমর ইবন উমাইয়্যার অমুক পুত্র থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে গোশত বা হাড়যুক্ত গোশত খেতে দেখেছি, অতঃপর তিনি কুলি করেননি এবং পানি স্পর্শ করেননি, বরং সালাত আদায় করেছেন।
১৭৬১৪ - আবু কামিল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইবরাহীম ইবন সা’দ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইবন শিহাব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন জাফর ইবন আমর ইবন উমাইয়্যাহ আদ-দামরী থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বকরির শানের গোশত থেকে কেটে কেটে খেতে দেখেছেন, এরপর তাঁকে সালাতের জন্য ডাকা হলো এবং তিনি সালাত আদায় করলেন, অথচ তিনি নতুন করে ওযু করেননি।
১৭৬১৫ - আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মা’মার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবন আবী কাসীর থেকে, তিনি আবু সালামাহ ইবন আব্দুর রহমান থেকে, তিনি আমর ইবন উমাইয়্যাহ আদ-দামরী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে মাসাহ করতে দেখেছি...--------------------------------------------
(১) এর সনদ বুখারী ও মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। আর 'অমুক ব্যক্তি' হলেন জাফর ইবন আমর, যেমনটি এর পরবর্তী বর্ণনায় এসেছে। ইবনুল জারুদ তার "আল-মুনতাকা" (২৩) গ্রন্থে এবং ইবন কানি’ তার "মু’জামুস সাহাবা" ১/২১০ গ্রন্থে ইয়াহইয়া ইবন সাঈদের সূত্রে এই সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। ইতিপূর্বে ১৭২৪৮ নম্বরে ফুলইহ-এর সূত্রে যুহরী থেকে হাদীসটি অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং বুখারী ও মুসলিমের বর্ণনাকারী, শুধু আবু কামিল ব্যতীত—যিনি হলেন মুযাফফার ইবন মুদ্রিক—তিনি তিরমিযী ও নাসাঈর বর্ণনাকারী এবং তিনি নির্ভরযোগ্য। এর পূর্বের বর্ণনাটি দেখুন।
১৭৬১৩ - ইয়াহইয়া ইবন সাঈদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবন উরওয়াহ থেকে, তিনি বলেন: যুহরী আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন উমর ইবন উমাইয়্যার অমুক পুত্র থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে গোশত বা হাড়যুক্ত গোশত খেতে দেখেছি, অতঃপর তিনি কুলি করেননি এবং পানি স্পর্শ করেননি, বরং সালাত আদায় করেছেন।
১৭৬১৪ - আবু কামিল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইবরাহীম ইবন সা’দ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইবন শিহাব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন জাফর ইবন আমর ইবন উমাইয়্যাহ আদ-দামরী থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বকরির শানের গোশত থেকে কেটে কেটে খেতে দেখেছেন, এরপর তাঁকে সালাতের জন্য ডাকা হলো এবং তিনি সালাত আদায় করলেন, অথচ তিনি নতুন করে ওযু করেননি।
১৭৬১৫ - আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মা’মার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবন আবী কাসীর থেকে, তিনি আবু সালামাহ ইবন আব্দুর রহমান থেকে, তিনি আমর ইবন উমাইয়্যাহ আদ-দামরী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে মাসাহ করতে দেখেছি...--------------------------------------------
(১) এর সনদ বুখারী ও মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। আর 'অমুক ব্যক্তি' হলেন জাফর ইবন আমর, যেমনটি এর পরবর্তী বর্ণনায় এসেছে। ইবনুল জারুদ তার "আল-মুনতাকা" (২৩) গ্রন্থে এবং ইবন কানি’ তার "মু’জামুস সাহাবা" ১/২১০ গ্রন্থে ইয়াহইয়া ইবন সাঈদের সূত্রে এই সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। ইতিপূর্বে ১৭২৪৮ নম্বরে ফুলইহ-এর সূত্রে যুহরী থেকে হাদীসটি অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং বুখারী ও মুসলিমের বর্ণনাকারী, শুধু আবু কামিল ব্যতীত—যিনি হলেন মুযাফফার ইবন মুদ্রিক—তিনি তিরমিযী ও নাসাঈর বর্ণনাকারী এবং তিনি নির্ভরযোগ্য। এর পূর্বের বর্ণনাটি দেখুন।
(খণ্ড: 29) (পৃষ্ঠা: 153)