‌‌কায়েস ইবনে আইজ কর্তৃক নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত হাদীস
১৭৬০২ - মুহাম্মাদ ইবনে উবাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন ইসমাঈল—অর্থাৎ ইবনে আবু খালিদ—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি কায়েস ইবনে আইজ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে একটি উটনীর পিঠে আরোহণ করে লোকেদের উদ্দেশে ভাষণ দিতে দেখেছি (১), এমতাবস্থায় একজন হাবশী ব্যক্তি সেটির লাগাম ধরে ছিল (২)।--------------------------------------------
(১) পাণ্ডুলিপি (জ ১৩), (সোয়াদ) এবং (সীন)-এর একটি কপিতে রয়েছে: তাঁর উটনী।
(২) হাদীসটি যয়ীফ (দুর্বল); ইসমাঈল ইবনে আবু খালিদ কায়েস ইবনে আইজ থেকে সরাসরি শ্রবণ করেননি, বরং তাঁদের উভয়ের মাঝে ইসমাঈল ইবনে আবু খালিদের ভাই রয়েছেন। ইতিপূর্বে ১৬৭১৫ নম্বর হাদীসের অধীনে এই হাদীসটি সম্পর্কে বিস্তারিত আলোচনা করা হয়েছে।
ইবনুল আসীর এটি তাঁর "আসাদুল গাবাহ" গ্রন্থের ৪/৪৩৫ পৃষ্ঠায় আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ থেকে, তাঁর পিতার সূত্রে, এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
সতর্কতা: এই হাদীসটির অব্যবহিত পরে (মীম), (সোয়াদ) এবং (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপিতে পূর্ববর্তী ১৬৭১৫ নম্বর হাদীসটির পুনরাবৃত্তি ঘটেছে, যা (জ ১৩) এবং (সীন) পাণ্ডুলিপিতে নেই; একারণে আমরা তা বর্জন করেছি।