. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= والطبراني في "الكبير" (6598) و (6599) و (6602)، والبيهقي في "الدلائل" 2/ 487 - 489، والمزي في "تهذيب الكمال" 17/ 380 - 381 في ترجمة عبد الرحمن بن مالك من طرق عن الزهري، به. ورواية الطبراني الأخيرة والبيهقي والمزي مطولة بقصة سراقة مع النبي صلى الله عليه وسلم في الهجرة. ووقع في الحميدي والقضاعي شك في الراوي، هل هو ابن سراقة أو غيره، فقال الحميدي: عن ابن سراقة أو عن ابن أخي سراقة. وقال القضاعي: عن ابن سراقة أو غيره. قلنا: وابن سراقة: هو محمد بن سراقة، يروي عن أبيه، كما ذكر المزي في "التهذيب" 10/ 215 في ترجمة سراقة بن مالك. ولم نتبينه.
وأخرجه الطحاوي في "شرح المعاني" 4/ 134 من طريق عبد الرزاق، عن سفيان بن عيينة، عن وائل بن داود، عن الزهري، عن محمد بن سراقة، عن أبيه سراقة. وقد تحرف في مطبوع الطحاوي اسم محمد بن سراقة إلى ابن سلقة.
وأخرجه الخرائطي في "مكارم الأخلاق" ص 18، وابن حبان (542) من طريق ابن وهب، عن يونس، عن ابن شهاب، عن محمود بن الربيع، عن سراقة. وإسناده قوي على شرط مسلم.
وأخرجه الطبراني (6600)، والحاكم 3/ 619 من طريق حسان بن غالب، عن ابن لهيعة، عن يونس بن يزيد، عن محمد بن إسحاق، عن الزهري، عن عبد الله بن كعب بن مالك، عن أبيه، عن سراقة بن مالك. وابن لهيعة سيئ الحفظ.
وأخرجه الحاكم 3/ 619 - 620 عن محمد بن صالح بن هانئ، عن الحسن بن الفضل، عن شبابة بن سوار، عن المغيرة بن مسلم، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن الزهري، عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك، عن عمه سراقة بن مالك.
وأخرجه البيهقي في "السنن" 4/ 186 من طريق محمد بن الجهم عن يعلى بن عبيد، عن محمد بن إسحاق، عن الزهري، عن عبد الرحمن بن كعب، عن عمه سراقة بن مالك بن جعشم. والمحفوظ عن يعلى: عبد الرحمن بن مالك كما عند المصنف. =
= والطبراني في "الكبير" (6598) و (6599) و (6602)، والبيهقي في "الدلائل" 2/ 487 - 489، والمزي في "تهذيب الكمال" 17/ 380 - 381 في ترجمة عبد الرحمن بن مالك من طرق عن الزهري، به. ورواية الطبراني الأخيرة والبيهقي والمزي مطولة بقصة سراقة مع النبي صلى الله عليه وسلم في الهجرة. ووقع في الحميدي والقضاعي شك في الراوي، هل هو ابن سراقة أو غيره، فقال الحميدي: عن ابن سراقة أو عن ابن أخي سراقة. وقال القضاعي: عن ابن سراقة أو غيره. قلنا: وابن سراقة: هو محمد بن سراقة، يروي عن أبيه، كما ذكر المزي في "التهذيب" 10/ 215 في ترجمة سراقة بن مالك. ولم نتبينه.
وأخرجه الطحاوي في "شرح المعاني" 4/ 134 من طريق عبد الرزاق، عن سفيان بن عيينة، عن وائل بن داود، عن الزهري، عن محمد بن سراقة، عن أبيه سراقة. وقد تحرف في مطبوع الطحاوي اسم محمد بن سراقة إلى ابن سلقة.
وأخرجه الخرائطي في "مكارم الأخلاق" ص 18، وابن حبان (542) من طريق ابن وهب، عن يونس، عن ابن شهاب، عن محمود بن الربيع، عن سراقة. وإسناده قوي على شرط مسلم.
وأخرجه الطبراني (6600)، والحاكم 3/ 619 من طريق حسان بن غالب، عن ابن لهيعة، عن يونس بن يزيد، عن محمد بن إسحاق، عن الزهري، عن عبد الله بن كعب بن مالك، عن أبيه، عن سراقة بن مالك. وابن لهيعة سيئ الحفظ.
وأخرجه الحاكم 3/ 619 - 620 عن محمد بن صالح بن هانئ، عن الحسن بن الفضل، عن شبابة بن سوار، عن المغيرة بن مسلم، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن الزهري، عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك، عن عمه سراقة بن مالك.
وأخرجه البيهقي في "السنن" 4/ 186 من طريق محمد بن الجهم عن يعلى بن عبيد، عن محمد بن إسحاق، عن الزهري، عن عبد الرحمن بن كعب، عن عمه سراقة بن مالك بن جعشم. والمحفوظ عن يعلى: عبد الرحمن بن مالك كما عند المصنف. =
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= এবং তাবারানি "আল-কাবীর"-এ (৬৫৯৮), (৬৫৯৯) ও (৬৬০২); বায়হাকি "আদ-দালাইল"-এ ২/৪৮৭-৪৮৯; এবং মিযযি "তাহযীবুল কামাল"-এ ১৭/৩৮০-৩৮১ পৃষ্ঠায় আব্দুর রহমান বিন মালিকের জীবনীতে যুহরি থেকে বর্ণিত বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। তাবারানির শেষোক্ত বর্ণনা এবং বায়হাকি ও মিযযির বর্ণনা হিজরতের সময় নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে সুরাকার ঘটনার বর্ণনায় দীর্ঘ। হুমাইদি ও কুযাঈর বর্ণনায় রাবির ব্যাপারে সন্দেহ দেখা দিয়েছে যে, তিনি ইবনে সুরাকা নাকি অন্য কেউ। হুমাইদি বলেছেন: ইবনে সুরাকা থেকে অথবা সুরাকার ভ্রাতুষ্পুত্র থেকে। আর কুযাঈ বলেছেন: ইবনে সুরাকা থেকে অথবা অন্য কেউ। আমরা বলছি: ইবনে সুরাকা হলেন মুহাম্মদ বিন সুরাকা, যিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন; যেমনটি মিযযি "আত-তাহযীব"-এর ১০/২১৫ পৃষ্ঠায় সুরাকা বিন মালিকের জীবনীতে উল্লেখ করেছেন। তবে আমরা এটি নিশ্চিতভাবে স্পষ্ট করতে পারিনি।
তহাবি এটি "শারহুল মাআনি"-তে ৪/১৩৪ পৃষ্ঠায় আব্দুর রাজ্জাক থেকে, সুফিয়ান বিন উইয়াইনাহ থেকে, ওয়াইল বিন দাউদ থেকে, যুহরি থেকে, মুহাম্মদ বিন সুরাকা থেকে, তাঁর পিতা সুরাকা সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। তহাবির মুদ্রিত কপিতে মুহাম্মদ বিন সুরাকা নামটি বিকৃত হয়ে "ইবনে সালকাহ" হয়ে গেছে।
খারায়েতি "মাকারিমুল আখলাক"-এর ১৮ পৃষ্ঠায় এবং ইবনে হিব্বান (৫৪২) ইবনে ওয়াহাব থেকে, ইউনুস থেকে, ইবনে শিহাব থেকে, মাহমুদ বিন রাবি' থেকে, সুরাকা সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী শক্তিশালী।
তাবারানি (৬৬০০) এবং হাকেম ৩/৬১৯-এ হাসান বিন গালিব থেকে, ইবনে লাহিয়া থেকে, ইউনুস বিন ইয়াযিদ থেকে, মুহাম্মদ বিন ইসহাক থেকে, যুহরি থেকে, আব্দুল্লাহ বিন কা'ব বিন মালিক থেকে, তাঁর পিতা থেকে, সুরাকা বিন মালিক সূত্রে বর্ণনা করেছেন। ইবনে লাহিয়া দুর্বল মুখস্থ শক্তির অধিকারী ছিলেন।
হাকেম ৩/৬১৯-৬২০-এ মুহাম্মদ বিন সালেহ বিন হানি থেকে, হাসান বিন ফযল থেকে, শাবাবাহ বিন সাওয়ার থেকে, মুগিরা বিন মুসলিম থেকে, আব্দুর রহমান বিন ইসহাক থেকে, যুহরি থেকে, আব্দুর রহমান বিন কা'ব বিন মালিক থেকে, তাঁর চাচা সুরাকা বিন মালিক সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
বায়হাকি "আস-সুনান"-এ ৪/১৮৬ পৃষ্ঠায় মুহাম্মদ বিন জাহাম থেকে, ইয়ালা বিন উবাইদ থেকে, মুহাম্মদ বিন ইসহাক থেকে, যুহরি থেকে, আব্দুর রহমান বিন কা'ব থেকে, তাঁর চাচা সুরাকা বিন মালিক বিন জু'শুম সূত্রে বর্ণনা করেছেন। ইয়ালা থেকে বর্ণিত সংরক্ষিত ও সঠিক পাঠ হলো: আব্দুর রহমান বিন মালিক, যেমনটি গ্রন্থকারের বর্ণনায় রয়েছে। =
= এবং তাবারানি "আল-কাবীর"-এ (৬৫৯৮), (৬৫৯৯) ও (৬৬০২); বায়হাকি "আদ-দালাইল"-এ ২/৪৮৭-৪৮৯; এবং মিযযি "তাহযীবুল কামাল"-এ ১৭/৩৮০-৩৮১ পৃষ্ঠায় আব্দুর রহমান বিন মালিকের জীবনীতে যুহরি থেকে বর্ণিত বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। তাবারানির শেষোক্ত বর্ণনা এবং বায়হাকি ও মিযযির বর্ণনা হিজরতের সময় নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে সুরাকার ঘটনার বর্ণনায় দীর্ঘ। হুমাইদি ও কুযাঈর বর্ণনায় রাবির ব্যাপারে সন্দেহ দেখা দিয়েছে যে, তিনি ইবনে সুরাকা নাকি অন্য কেউ। হুমাইদি বলেছেন: ইবনে সুরাকা থেকে অথবা সুরাকার ভ্রাতুষ্পুত্র থেকে। আর কুযাঈ বলেছেন: ইবনে সুরাকা থেকে অথবা অন্য কেউ। আমরা বলছি: ইবনে সুরাকা হলেন মুহাম্মদ বিন সুরাকা, যিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন; যেমনটি মিযযি "আত-তাহযীব"-এর ১০/২১৫ পৃষ্ঠায় সুরাকা বিন মালিকের জীবনীতে উল্লেখ করেছেন। তবে আমরা এটি নিশ্চিতভাবে স্পষ্ট করতে পারিনি।
তহাবি এটি "শারহুল মাআনি"-তে ৪/১৩৪ পৃষ্ঠায় আব্দুর রাজ্জাক থেকে, সুফিয়ান বিন উইয়াইনাহ থেকে, ওয়াইল বিন দাউদ থেকে, যুহরি থেকে, মুহাম্মদ বিন সুরাকা থেকে, তাঁর পিতা সুরাকা সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। তহাবির মুদ্রিত কপিতে মুহাম্মদ বিন সুরাকা নামটি বিকৃত হয়ে "ইবনে সালকাহ" হয়ে গেছে।
খারায়েতি "মাকারিমুল আখলাক"-এর ১৮ পৃষ্ঠায় এবং ইবনে হিব্বান (৫৪২) ইবনে ওয়াহাব থেকে, ইউনুস থেকে, ইবনে শিহাব থেকে, মাহমুদ বিন রাবি' থেকে, সুরাকা সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী শক্তিশালী।
তাবারানি (৬৬০০) এবং হাকেম ৩/৬১৯-এ হাসান বিন গালিব থেকে, ইবনে লাহিয়া থেকে, ইউনুস বিন ইয়াযিদ থেকে, মুহাম্মদ বিন ইসহাক থেকে, যুহরি থেকে, আব্দুল্লাহ বিন কা'ব বিন মালিক থেকে, তাঁর পিতা থেকে, সুরাকা বিন মালিক সূত্রে বর্ণনা করেছেন। ইবনে লাহিয়া দুর্বল মুখস্থ শক্তির অধিকারী ছিলেন।
হাকেম ৩/৬১৯-৬২০-এ মুহাম্মদ বিন সালেহ বিন হানি থেকে, হাসান বিন ফযল থেকে, শাবাবাহ বিন সাওয়ার থেকে, মুগিরা বিন মুসলিম থেকে, আব্দুর রহমান বিন ইসহাক থেকে, যুহরি থেকে, আব্দুর রহমান বিন কা'ব বিন মালিক থেকে, তাঁর চাচা সুরাকা বিন মালিক সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
বায়হাকি "আস-সুনান"-এ ৪/১৮৬ পৃষ্ঠায় মুহাম্মদ বিন জাহাম থেকে, ইয়ালা বিন উবাইদ থেকে, মুহাম্মদ বিন ইসহাক থেকে, যুহরি থেকে, আব্দুর রহমান বিন কা'ব থেকে, তাঁর চাচা সুরাকা বিন মালিক বিন জু'শুম সূত্রে বর্ণনা করেছেন। ইয়ালা থেকে বর্ণিত সংরক্ষিত ও সঠিক পাঠ হলো: আব্দুর রহমান বিন মালিক, যেমনটি গ্রন্থকারের বর্ণনায় রয়েছে। =
(খণ্ড: 29) (পৃষ্ঠা: 121)