مَكَانِهَا (1).
17565 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ الثَّقَفِيِّ، قَالَ: ثَلَاثَةُ أَشْيَاءَ رَأَيْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: بَيْنَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَهُ إِذْ مَرَرْنَا بِبَعِيرٍ يُسْنَى عَلَيْهِ، فَلَمَّا رَآهُ الْبَعِيرُ جَرْجَرَ وَوَضَعَ جِرَانَهُ، فَوَقَفَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: " أَيْنَ صَاحِبُ هَذَا الْبَعِيرِ؟ " فَجَاءَ، فَقَالَ: " بِعْنِيهِ " فَقَالَ: لَا، بَلْ أَهَبُهُ لَكَ. فَقَالَ: " لَا، بِعْنِيهِ " قَالَ: لَا، بَلْ نَهَبُهُ لَكَ، وَإِنَّهُ لِأَهْلِ بَيْتٍ مَا لَهُمْ مَعِيشَةٌ غَيْرُهُ. قَالَ: " أَمَا إِذْ ذَكَرْتَ هَذَا مِنْ أَمْرِهِ، فَإِنَّهُ--------------------------------------------
(1) إسناده ضعيف كسابقه.
وأخرجه أبو نعيم في "دلائل النبوة" (292) من طريق عبد الله بن أحمد بن حنبل، عن أبيه، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن ماجه (339)، وأبو نعيم (292)، وابن عبد البر في "التمهيد" 1/ 221، والبيهقي في "الدلائل" 6/ 21 - 22 من طريق وكيع، بهذا الإسناد. ورواية البيهقي مطولة بنحو حديث عبد الرحمن بن عبد العزيز، عن يعلى بن مرة السالفة برقم (17548).
وأخرجه مطولاً أيضاً الطبراني في "الكبير" 22/ (679) من طريق يحيى بن عيسى، و 22/ (680) من طريق محاضر بن المورع، والبيهقي في "الدلائل" 6/ 20 - 21 من طريق يونس بن بكير، ثلاثتهم عن الأعمش، به. ولم يقل محاضر: عن أبيه. ووقع إسناد رواية يحتص بن عيسى في المطبوع من الطبراني: المنهال بن عمرو، حدثني ابن يعلى بن مرة، عن أبيه.
قوله: "الأَشاءتين" قال السندي: بفتح همزة وشين ممدودة، والأشاءتان: الصغيرتان من النخل، الواحدة الأشاءة بالمد والهمزة.
তার স্থান (১)।
১৭৫৬৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মা'মার, আতা ইবনুস সাইব থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনু হাফস থেকে, তিনি ইয়ালা ইবনু মুররাহ আস-সাক্বাফি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে আমি তিনটি বিষয় দেখেছি: আমরা যখন তাঁর সাথে চলছিলাম, তখন আমরা একটি উটের পাশ দিয়ে অতিক্রম করলাম যা দিয়ে পানি টানা হচ্ছিল। উটটি যখন তাঁকে দেখল, তখন সেটি শব্দ করল এবং তার গর্দান জমিনে রেখে দিল। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার কাছে দাঁড়ালেন এবং বললেন: "এই উটের মালিক কোথায়?" তখন সে এল, তিনি বললেন: "এটি আমার কাছে বিক্রি করো।" সে বলল: না, বরং আমি এটি আপনাকে দান করে দিচ্ছি। তিনি বললেন: "না, এটি আমার কাছে বিক্রি করো।" সে বলল: না, বরং আমরা এটি আপনাকে দান করছি; এটি এমন এক পরিবারের সদস্য যাদের এটি ছাড়া আর কোনো জীবিকা নেই। তিনি বললেন: "যেহেতু তুমি এর এই অবস্থার কথা উল্লেখ করলে, তবে এটি...--------------------------------------------
(১) এর সনদ পূর্ববর্তটির মতোই দুর্বল।
আবু নুআইম এটি "দালাইলুন নুবুওয়াহ" (২৯২) গ্রন্থে আবদুল্লাহ ইবনু আহমাদ ইবনু হাম্বল-এর সূত্রে, তাঁর পিতা থেকে, এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
ইবনু মাজাহ (৩৩৯), আবু নুআইম (২৯২), ইবনু আবদিল বার "আত-তামহীদ" ১/ ২২১ এবং বায়হাকি "আদ-দালাইল" ৬/ ২১ - ২২ গ্রন্থে অকি'-এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। বায়হাকির বর্ণনাটি দীর্ঘ, যা ইতোপূর্বে বর্ণিত ১৭৫৪৮ নম্বর হাদিসে আবদুর রহমান ইবনু আবদুল আজিজ কর্তৃক ইয়ালা ইবনু মুররাহ থেকে বর্ণিত হাদিসের অনুরূপ।
তাবারানি এটি "আল-কাবীর" ২২/ (৬৭৯) গ্রন্থে ইয়াহইয়া ইবনু ঈসার সূত্রে এবং ২২/ (৬৮০) গ্রন্থে মুহাদির ইবনুল মুরাওয়ি'-এর সূত্রে বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছেন এবং বায়হাকি "আদ-দালাইল" ৬/ ২০ - ২১ গ্রন্থে ইউনুস ইবনু বুকাইরের সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তারা তিনজনই আ'মাশ থেকে বর্ণনা করেছেন। মুহাদির "তাঁর পিতা থেকে" কথাটি বলেননি। তাবারানির মুদ্রিত কপিতে ইয়াহইয়া ইবনু ঈসার বর্ণনার সনদটি এভাবে এসেছে: মিনহাল ইবনু আমর, তিনি ইবনু ইয়ালা ইবনু মুররাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে।
তাঁর কথা: "আল-আশাআতাইন" সম্পর্কে সিন্দি বলেন: হামযাহ ও শীনে ফাতহাহ এবং দীর্ঘস্বর যোগে; আল-আশাআতাইন অর্থ হলো খেজুরের দুটি ছোট চারাগাছ, এর একবচন হলো আল-আশাআহ (দীর্ঘস্বর ও হামযাহসহ)।

(খণ্ড: 29) (পৃষ্ঠা: 106)