উকবা ইবনে আমের থেকে বর্ণিত, ইয়াহইয়া ইবনে ইসহাক বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "প্রত্যেক মৃত ব্যক্তির আমল বন্ধ হয়ে যায়, কেবল সীমান্ত প্রহরী (মুরাবিত) ছাড়া - ইয়াহইয়া বলেন: আল্লাহর পথে - কেননা কিয়ামত পর্যন্ত তার আমলের সওয়াব তার জন্য জারি রাখা হয়।" (১)।
১৭৪৩৭ - ইসহাক ইবনে ঈসা এবং মুসা ইবনে দাউদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: ইবনে লাহিয়া আমাদের নিকট ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিব থেকে, তিনি আবুল খায়ের থেকে এবং তিনি উকবা ইবনে আমের থেকে বর্ণনা করেছেন যে: এক কিশোর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলো - এবং মুসা তাঁর বর্ণনায় বলেন: এক ব্যক্তি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমার মা ইন্তেকাল করেছেন এবং কিছু অলঙ্কার রেখে গেছেন, আমি কি তাঁর পক্ষ থেকে সেগুলো সাদকা করতে পারি? তিনি বললেন: "তোমার মা কি তোমাকে এই নির্দেশ দিয়ে গেছেন?" সে বলল: না। তিনি বললেন: "তাহলে তোমার মায়ের অলঙ্কারগুলো তোমার নিজের কাছেই রেখে দাও।"
আবু আবদুর রহমান অর্থাৎ আল-মুকরিও (২) আমাদের নিকট হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।
১৭৪৩৮ - ইয়াহইয়া ইবনে গাইলান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, রুশদীন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনুল হারিস এবং হাসান ইবনে সাওবান আমার নিকট ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিব থেকে, তিনি আবুল খায়ের থেকে এবং তিনি উকবা ইবনে আমের থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট তাঁর মায়ের ইন্তেকালের পর তাঁর মায়ের পক্ষ থেকে অলঙ্কারগুলো সাদকা করার অনুমতি চাইলেন। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন:--------------------------------------------
(১) সহীহ লি-গাইরিহি, এবং এর পূর্ববর্তী হাদীসটি দেখুন। হাসান: তিনি হলেন ইবনে মুসা আল-আশিব, এবং আবু সাঈদ: তিনি হলেন আবদুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উবাইদ আল-বাসরি, বনী হাশেমের আযাদকৃত গোলাম।
তাবারানি এটি 'আল-মুজামুল কাবীর' ১৭/ (৮৪৮) গ্রন্থে ইয়াহইয়া ইবনে ইসহাক আস-সায়লাহিনির সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
(২) এর সনদ দুর্বল এবং এর মতন (মূল পাঠ) মুনকার। দেখুন (১৭৩৫৬)।
আবুল খায়ের: তিনি হলেন মারসাদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-ইয়াজানি, এবং আবু আবদুর রহমান আল-মুকরি যিনি গ্রন্থকারের উস্তাদ: তাঁর নাম হলো আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াজিদ।