১৭৪০৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আবদুর রহমান, তিনি সংবাদ দিয়েছেন হাইওয়াহ থেকে, তিনি সংবাদ দিয়েছেন খালিদ বিন উবাইদ থেকে, তিনি বলেন: আমি মিশরাহ বিন হা’আনকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি উকবাহ বিন আমিরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি কবজ ঝুলাল, আল্লাহ যেন তার উদ্দেশ্য পূর্ণ না করেন; আর যে ব্যক্তি শামুক বা কড়ি ঝুলাল, আল্লাহ যেন তাকে স্বস্তি না দেন।" (১)।--------------------------------------------
= হারমালাহ এবং ইয়াজিদ বিন আল-হাদ আবু আশানাহ-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি ইবনে লাহিয়াহ-এর সূত্রে আবু আশানাহ থেকে ১৭/ (৮৫৪) নম্বরেও বর্ণিত হয়েছে।
আর এই অনুচ্ছেদের হাদিসগুলো আবু সাঈদ আল-খুদরির মুসনাদে ১১৩৮৪ নম্বর হাদিসে গত হয়েছে।
আস-সিন্দী বলেছেন: "মিন জিদাতিহি" অর্থ: তার প্রাচুর্য থেকে।
(১) হাদিসটি হাসান, তবে এই সনদটি খালিদ বিন উবাইদ আল-মাআফিরি-এর পরিচয় অজ্ঞাত (জাহালাত) হওয়ার কারণে দুর্বল। তিনি "আত-তাজিল" গ্রন্থের রাবিদের অন্তর্ভুক্ত, তার থেকে হাইওয়াহ বিন শুরাইহ ব্যতীত অন্য কেউ বর্ণনা করেননি এবং ইবনে হিব্বান ছাড়া অন্য কেউ তাকে নির্ভরযোগ্য বলেননি। তবে ইবনে লাহিয়াহ তার অনুসরণ (মুতাবায়াত) করেছেন যা সামনে আসবে, আর তিনি—যদিও দুর্বল স্মৃতিশক্তির অধিকারী—মুতাবায়াত ও শাহেদ (সমর্থক বর্ণনা) হিসেবে গ্রহণযোগ্য। আর মিশরাহ বিন হা’আন সত্যবাদী এবং তার বর্ণিত হাদিস হাসান পর্যায়ের।
ইবনে আবদিল হাকাম এটি "ফুতুহ মিসর" পৃষ্ঠা ২৮৯-এ, আত-তহাবী "শারহু মাআনিল আসার" ৪/৩২৫-এ, এবং ইবনে আবদিল বার "আত-তামহিদ" ১৭/১৬২-তে আবু আবদুর রহমান আবদুল্লাহ বিন ইয়াজিদ আল-মুকরি-এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আবদিল হাকাম পৃষ্ঠা ২৮৯, আবু ইয়ালা (১৭৫৯), আদ-দুলাবি "আল-কুনা" ২/১১৫, ইবনে হিব্বান (৬০৮৬), আত-তাবারানি "আল-কাবীর" ১৭/ (৮২০), ইবনে আদি "আল-কামিল" ৬/২৪৬০, আল-হাকিম ৪/২১৬ ও ৪১৭, আল-বাইহাকী ৯/৩৫০ এবং ইবনে আবদিল বার ১৭/১৬২-তে হাইওয়াহ বিন শুরাইহ-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। আল-হাকিম এক্ষেত্রে শিথিলতা প্রদর্শন করেছেন এবং এর সনদকে সহিহ বলেছেন।
ইবনে আবদিল হাকাম পৃষ্ঠা ২৮৯-এ আবুল আসওয়াদ আন-নজর বিন আবদিল জাব্বার থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন লাহিয়াহ থেকে, তিনি মিশরাহ বিন হা’আন থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আত-তাবারানি "মুসনাদ আশ-শামিয়্যিন" (২৩৪)-এ আবু সাঈদের সূত্র থেকে এটি বর্ণনা করেছেন...