ثَلَاثٌ " (1).
17385 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " عُهْدَةُ الرَّقِيقِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ " (2).
17386 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ بَكْرٍ، قَالَا: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَ: نَذَرَتْ أُخْتِي (3) أَنْ تَمْشِيَ--------------------------------------------
(1) إسناده ضعيف، سلف الكلام عليه عند الرواية (17292). إسماعيل: هو ابن عُليَّة، وسعيد: هو ابن أبي عروبة، وقتادة: هو ابن دِعامَة السَّدوسي.
وأخرجه ابن أبي شيبة 14/ 227، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (6088) من طريق إسماعيل ابن عُليَّه، بهذا الإسناد.
وأخرجه الحاكم 2/ 21، والبيهقي في "السنن" 5/ 323 من طريق عبد الوهاب بن عطاء، عن سعيد، به.
وأخرجه ابن ماجه (2244) من طريق عبدة بن سليمان، والطحاوي (6092) من طريق أبي عاصم الضحاك بن مخلد، كلاهما عن سعيد، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة بن جندب، عن النبي صلى الله عليه وسلم. ولم يصرِّح الحسن البصري بسماعه له من سمرة.
وأخرجه الدارمي (2551)، وأبو داود (3506)، والطحاوي (6090) من طريق أبان بن يزيد، عن قتادة، عن الحسن، عن عقبة.
وانظر (17292).
(2) إسناده ضعيف، وانظر سابقه.
(3) في (م): إن أختي نذرت.
17385 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " عُهْدَةُ الرَّقِيقِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ " (2).
17386 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ بَكْرٍ، قَالَا: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَ: نَذَرَتْ أُخْتِي (3) أَنْ تَمْشِيَ--------------------------------------------
(1) إسناده ضعيف، سلف الكلام عليه عند الرواية (17292). إسماعيل: هو ابن عُليَّة، وسعيد: هو ابن أبي عروبة، وقتادة: هو ابن دِعامَة السَّدوسي.
وأخرجه ابن أبي شيبة 14/ 227، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (6088) من طريق إسماعيل ابن عُليَّه، بهذا الإسناد.
وأخرجه الحاكم 2/ 21، والبيهقي في "السنن" 5/ 323 من طريق عبد الوهاب بن عطاء، عن سعيد، به.
وأخرجه ابن ماجه (2244) من طريق عبدة بن سليمان، والطحاوي (6092) من طريق أبي عاصم الضحاك بن مخلد، كلاهما عن سعيد، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة بن جندب، عن النبي صلى الله عليه وسلم. ولم يصرِّح الحسن البصري بسماعه له من سمرة.
وأخرجه الدارمي (2551)، وأبو داود (3506)، والطحاوي (6090) من طريق أبان بن يزيد، عن قتادة، عن الحسن، عن عقبة.
وانظر (17292).
(2) إسناده ضعيف، وانظر سابقه.
(3) في (م): إن أختي نذرت.
তিনটি " (১)।
১৭৩৮৫ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, কাতাদা থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি উকবা ইবনে আমির আল-জুহানি থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "ক্রীতদাসের দায়বদ্ধতা (ফেরত প্রদানের সময়সীমা) তিন দিন" (২)।
১৭৩৮৬ - আব্দুর রাজ্জাক এবং ইবনে বকর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: ইবনে জুরাইজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সাঈদ ইবনে আবি আইয়ুব আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিব তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন, আবুল খাইর তাঁর নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন উকবা ইবনে আমির আল-জুহানি থেকে যে, তিনি বলেছেন: আমার বোন মানত করেছিলেন (৩) যে তিনি পায়ে হেঁটে যাবেন...--------------------------------------------
(১) এর সনদ দুর্বল, ১৭২৯২ নম্বর বর্ণনায় এ সম্পর্কে আলোচনা গত হয়েছে। ইসমাইল: তিনি হলেন ইবনে উলাইয়্যাহ, সাঈদ: তিনি হলেন ইবনে আবি আরুবাহ, এবং কাতাদা: তিনি হলেন ইবনে দিয়ামাহ আস-সাদুসি।
এটি ইবনে আবি শাইবা ১৪/২২৭, এবং তাহাভী "শারহু মুশকিলিল আষার" (৬০৮৮) গ্রন্থে ইসমাইল ইবনে উলাইয়্যাহ-এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি হাকেম ২/২১ এবং বায়হাকী "আস-সুনান" ৫/৩২৩ গ্রন্থে আব্দুল ওয়াহহাব ইবনে আতা-এর সূত্রে সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইবনে মাজাহ (২২৪৪) আবদাহ ইবনে সুলাইমান-এর সূত্রে এবং তাহাভী (৬০৯২) আবু আসিম আদ-দাহহাক ইবনে মাখলাদ-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তাঁরা উভয়ই সাঈদ থেকে, তিনি কাতাদা থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি সামুরা ইবনে জুনদুব থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন। হাসান বসরী সামুরা থেকে তাঁর শোনার বিষয়টি স্পষ্টভাবে উল্লেখ করেননি।
এটি দারেমী (২৫৫১), আবু দাউদ (৩৫০৬) এবং তাহাভী (৬০৯০) আবান ইবনে ইয়াজিদ-এর সূত্রে কাতাদা থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি উকবা থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং দেখুন (১৭২৯২)।
(২) এর সনদ দুর্বল, এবং এর পূর্বেরটি দেখুন।
(৩) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: নিশ্চয়ই আমার বোন মানত করেছিলেন।
১৭৩৮৫ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, কাতাদা থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি উকবা ইবনে আমির আল-জুহানি থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "ক্রীতদাসের দায়বদ্ধতা (ফেরত প্রদানের সময়সীমা) তিন দিন" (২)।
১৭৩৮৬ - আব্দুর রাজ্জাক এবং ইবনে বকর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: ইবনে জুরাইজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সাঈদ ইবনে আবি আইয়ুব আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিব তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন, আবুল খাইর তাঁর নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন উকবা ইবনে আমির আল-জুহানি থেকে যে, তিনি বলেছেন: আমার বোন মানত করেছিলেন (৩) যে তিনি পায়ে হেঁটে যাবেন...--------------------------------------------
(১) এর সনদ দুর্বল, ১৭২৯২ নম্বর বর্ণনায় এ সম্পর্কে আলোচনা গত হয়েছে। ইসমাইল: তিনি হলেন ইবনে উলাইয়্যাহ, সাঈদ: তিনি হলেন ইবনে আবি আরুবাহ, এবং কাতাদা: তিনি হলেন ইবনে দিয়ামাহ আস-সাদুসি।
এটি ইবনে আবি শাইবা ১৪/২২৭, এবং তাহাভী "শারহু মুশকিলিল আষার" (৬০৮৮) গ্রন্থে ইসমাইল ইবনে উলাইয়্যাহ-এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি হাকেম ২/২১ এবং বায়হাকী "আস-সুনান" ৫/৩২৩ গ্রন্থে আব্দুল ওয়াহহাব ইবনে আতা-এর সূত্রে সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইবনে মাজাহ (২২৪৪) আবদাহ ইবনে সুলাইমান-এর সূত্রে এবং তাহাভী (৬০৯২) আবু আসিম আদ-দাহহাক ইবনে মাখলাদ-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তাঁরা উভয়ই সাঈদ থেকে, তিনি কাতাদা থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি সামুরা ইবনে জুনদুব থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন। হাসান বসরী সামুরা থেকে তাঁর শোনার বিষয়টি স্পষ্টভাবে উল্লেখ করেননি।
এটি দারেমী (২৫৫১), আবু দাউদ (৩৫০৬) এবং তাহাভী (৬০৯০) আবান ইবনে ইয়াজিদ-এর সূত্রে কাতাদা থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি উকবা থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং দেখুন (১৭২৯২)।
(২) এর সনদ দুর্বল, এবং এর পূর্বেরটি দেখুন।
(৩) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: নিশ্চয়ই আমার বোন মানত করেছিলেন।
(খণ্ড: 28) (পৃষ্ঠা: 609)