১৭৩৫২ - এবং তিনি (১) বলেছেন: ইবন ওয়াহব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন: আসিম ইবন হাকিম আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াহইয়া ইবন আবু আমর আস-সাইবানি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি উকবা ইবন আমির আল-জুহানি থেকে, তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন (২)।
১৭৩৫৩ - ইয়াজিদ ইবন হারুন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবন ইসহাক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াজিদ ইবন আবু হাবিব থেকে। এবং আদ-দাহহাক ইবন মাখলাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুল হামীদ ইবন জাফর থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবন আবু হাবিব থেকে, তিনি মারসাদ ইবন আব্দুল্লাহ আল-ইয়াজানি থেকে, তিনি উকবা ইবন আমির আল-জুহানি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে রেশমের একটি জুব্বা উপহার দেওয়া হয়েছিল। তিনি সেটি পরিধান করলেন এবং তা পরিহিত অবস্থায় লোকদের নিয়ে মাগরিবের সালাত আদায় করলেন। যখন তিনি সালাত শেষ করে সালাম ফেরালেন, তখন তিনি অত্যন্ত ক্ষিপ্রতার সাথে সেটি শরীর থেকে টেনে খুললেন, তারপর তা নিক্ষেপ করলেন। এরপর আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি এটি পরিধান করেছিলেন এবং এটি পরে সালাতও আদায় করেছেন! তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই এটি মুত্তাকীদের জন্য শোভনীয় নয়" (৩)।--------------------------------------------
(১) প্রবক্তা হলেন হারুন ইবন মারুফ আল-মারওয়াজি, আর তিনি এটি আব্দুল্লাহ ইবন ওয়াহব থেকে দুটি সনদে বর্ণনা করেছেন।
(২) আসিম ইবন হাকিম এবং আবু আমর আস-সাইবানির কারণে এর সনদটি শক্তিশালী, আর বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। আত-তাবারানি এটি 'আল-কাবীর' ১৭/ (৯৩৮) এবং 'আল-আওসাত' (৮০৭০)-এ হারুন ইবন মারুফের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। তিনি এটি আরও বর্ণনা করেছেন 'আল-কাবীর' ১৭/ (৯৩৮) এবং 'আল-আওসাত' (৬৫৩৩)-এ আমর ইবন সাওয়াদ আস-সারহি-এর সূত্রে, আব্দুল্লাহ ইবন ওয়াহব থেকে। ইয়াকুব ইবন সুফিয়ান এটি 'আল-মা'রিফাত ওয়াত-তারিখ' ২/ ৫১০-এ হারমালা ইবন মুহাম্মাদের সূত্রে ইয়াহইয়া ইবন আবু আমর আস-সাইবানি থেকে বর্ণনা করেছেন।
(৩) আদ-দাহহাক ইবন মাখলাদের দিক থেকে এর সনদটি মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ আব্দুল হামীদ ইবন জাফর ব্যতীত বুখারী ও মুসলিমের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী—আর তিনি (আব্দুল হামীদ) হলেন আব্দুল্লাহ ইবন আল-হাকাম আল-আনসারীর পুত্র—যিনি মুসলিমের বর্ণনাকারী। দ্বিতীয় সনদে মুহাম্মাদ ইবন ইসহাক রয়েছেন, যিনি মুদাল্লিস এবং 'আন' শব্দ দ্বারা বর্ণনা করেছেন, তবে তাঁর সমর্থনকারী বর্ণনা রয়েছে এবং বাকি বর্ণনাকারীগণ বুখারী ও মুসলিমের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। =