১৭৩৪৫ - হাজ্জাজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, লাইস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিব আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আবুল খায়ের থেকে, তিনি উকবাহ ইবনে আমির থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: আমরা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বললাম: আপনি আমাদের অভিযানে প্রেরণ করেন, অতঃপর আমরা এমন এক সম্প্রদায়ের নিকট অবতরণ করি যারা আমাদের আতিথেয়তা করে না, এ বিষয়ে আপনার অভিমত কী? আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের বললেন: "যদি তোমরা কোনো সম্প্রদায়ের নিকট অবতরণ করো এবং তারা তোমাদের জন্য মেহমানের প্রাপ্য যথাযথ আতিথেয়তার নির্দেশ দেয়, তবে তা গ্রহণ করো। আর যদি তারা তা না করে, তবে তোমরা তাদের নিকট থেকে মেহমানের সেই পাওনা অধিকার আদায় করে নাও যা তাদের জন্য প্রদান করা উচিত ছিল।" (১)।
১৭৩৪৬ - হাজ্জাজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, লাইস ইবনে সাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিব আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আবুল খায়ের থেকে, তিনি উকবাহ ইবনে আমির থেকে বর্ণনা করেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে কিছু বকরি প্রদান করলেন, অতঃপর তিনি তা বণ্টন করলেন--------------------------------------------
= ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিব থেকে বর্ণিত।
এটি সামনে ১৭৩৯৭ ও ১৭৪০২ নম্বরে আসবে।
তাঁর বাণী: "নিশ্চয়ই আমি তোমাদের অগ্রগামী (ফারাত)", অর্থাৎ: তোমাদের অগ্রবর্তী। বলা হয়: সে লোকটির আগে গেছে, অর্থাৎ: সে পানির কাছে তাদের আগে পৌঁছেছে।
(১) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ। হাজ্জাজ: তিনি হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মিসসিসী আল-আওয়ার, এবং লাইস: তিনি হলেন ইবনে সাদ।
এটি বর্ণনা করেছেন বুখারি তাঁর "সহিহ" গ্রন্থে (২৪৬১) ও (৬১৩৭), এবং "আল-আদাবুল মুফরাদ" গ্রন্থে (৭৪৫), মুসলিম (১৭২৭), আবু দাউদ (৩৭৫২), ইবনে মাজাহ (৩৬৭৬), আবু আওয়ানা ৪/ ৫৯ ও ৬০, তাহাবী "শারহু মুশকিলিল আসার" গ্রন্থে (২৮১৪) ও "শারহু মাআনিল আসার" গ্রন্থে ৪/ ২৪২, ইবনে হিব্বান (৫২৮৮), তাবারানি "আল-কাবীর" গ্রন্থে ১৭/ (৭৬৬), বায়হাকি "আস-সুনান" গ্রন্থে ৯/ ১৯৭ ও ১০/ ২৭০, এবং বাগাভী "শারহুস সুন্নাহ" গ্রন্থে (৩০০৩) লাইস ইবনে সাদের সূত্রে এই সনদেই।
এটি বর্ণনা করেছেন তিরমিজি (১৫৮৯) ইবনে লাহিয়াহ-এর সূত্রে ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিব থেকে।
এই অনুচ্ছেদে মিকদাম বিন মা’দি কারিব থেকেও বর্ণনা রয়েছে, যা পূর্বে ১৭১৭২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।