17096 - حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ قَرَأَ الْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ " (1).
17097 - حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ--------------------------------------------
= وأخرجه النسائي في "الكبرى" (8004) و (10556)، وهو في "عمل اليوم والليلة" (720) من طريق محمد بن جعفر، به.
وأخرجه الطيالسي (614)، والبخاري (5008)، وابن حبان (2575) من طرق عن شعبة، به.
وأخرجه البخاري (4008)، ومسلم (808) (256)، وابن ماجه (1368)، وابن الضريس في "فضائل القرآن" (162) و (163)، والطبراني في "الكبير" 17/ (543) و (545) و (546) و (547) و (548) و (549) من طرق عن الأعمش، به.
وأخرجه البخاري (504)، ومسلم (808)، والنسائي (8005) و (10557)، وهو في "عمل اليوم والليلة" (721) من طرق عن الأعمش، عن إبراهيم، عن عبد الرحمن بن يزيد وعلقمة بن قيس، عن أبي مسعود، به.
وسلف برقم (17068).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مكرر الحديث (17091). جرير: هو ابن عبد الحميد الضبي.
وأخرجه مسلم (807)، والترمذي (2881)، والنسائي في "الكبرى" (8018)، وابن ماجه (1369)، والطبراني في "الكبير" 17/ (554) من طريق جرير بن عبد الحميد، بهذا الإسناد.
وقال الترمذي: حديث حسن صحيح.
وسلف برقم (17068).
17097 - حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ--------------------------------------------
= وأخرجه النسائي في "الكبرى" (8004) و (10556)، وهو في "عمل اليوم والليلة" (720) من طريق محمد بن جعفر، به.
وأخرجه الطيالسي (614)، والبخاري (5008)، وابن حبان (2575) من طرق عن شعبة، به.
وأخرجه البخاري (4008)، ومسلم (808) (256)، وابن ماجه (1368)، وابن الضريس في "فضائل القرآن" (162) و (163)، والطبراني في "الكبير" 17/ (543) و (545) و (546) و (547) و (548) و (549) من طرق عن الأعمش، به.
وأخرجه البخاري (504)، ومسلم (808)، والنسائي (8005) و (10557)، وهو في "عمل اليوم والليلة" (721) من طرق عن الأعمش، عن إبراهيم، عن عبد الرحمن بن يزيد وعلقمة بن قيس، عن أبي مسعود، به.
وسلف برقم (17068).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مكرر الحديث (17091). جرير: هو ابن عبد الحميد الضبي.
وأخرجه مسلم (807)، والترمذي (2881)، والنسائي في "الكبرى" (8018)، وابن ماجه (1369)، والطبراني في "الكبير" 17/ (554) من طريق جرير بن عبد الحميد، بهذا الإسناد.
وقال الترمذي: حديث حسن صحيح.
وسلف برقم (17068).
১৭০৯৬ - জারীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মানসূর থেকে, তিনি ইবরাহীম থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে ইয়াযীদ থেকে, তিনি আবু মাসউদ আল-আনসারী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি রাতে সূরা আল-বাকারার শেষ দুই আয়াত পাঠ করবে, তা তার জন্য যথেষ্ট হবে।" (১)।
১৭০৯৭ - আবু মুআবিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল ইবনে...--------------------------------------------
= আর এটি নাসায়ী 'আল-কুবরা' (৮০০৪) ও (১০৫৫৬) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, এবং এটি 'আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ' (৭২০) গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে জাফর এর সূত্রে বর্ণিত হয়েছে।
আর এটি তায়ালিসি (৬১৪), বুখারী (৫০০৮) এবং ইবনে হিব্বান (২৫৭৫) শু'বাহ এর বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর এটি বুখারী (৪০০৮), মুসলিম (৮০৮) (২৫৬), ইবনে মাজাহ (১৩৬৮), ইবনে উদ-দুরাইস 'ফাযাইলুল কুরআন' (১৬২) ও (১৬৩) গ্রন্থে এবং তাবারানী 'আল-কাবীর' ১৭/ (৫৪৩), (৫৪৫), (৫৪৬), (৫৪৭), (৫৪৮) ও (৫৪৯) গ্রন্থে আমাশ এর বিভিন্ন সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
আর এটি বুখারী (৫০৪), মুসলিম (৮০৮), নাসায়ী (৮০০৫) ও (১০৫৫৭) গ্রন্থে এবং এটি 'আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ' (৭২১) গ্রন্থে আমাশ এর সূত্রে, তিনি ইবরাহীম থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে ইয়াযীদ ও আলকামা ইবনে কায়স থেকে, তাঁরা আবু মাসউদ থেকে বর্ণনা করেছেন।
আর এটি ইতিপূর্বে ১৭০৬৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) এর সনদ শায়খায়নের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ, এবং এটি ১৭০৯১ নম্বর হাদীসের পুনরাবৃত্তি। জারীর: তিনি হলেন ইবনে আবদুল হামীদ আদ-দাব্বী।
আর এটি মুসলিম (৮০৭), তিরমিযী (২৮৮১), নাসায়ী 'আল-কুবরা' (৮০১৮), ইবনে মাজাহ (১৩৬৯) এবং তাবারানী 'আল-কাবীর' ১৭/ (৫৫৪) গ্রন্থে জারীর ইবনে আবদুল হামীদ এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আর তিরমিযী বলেছেন: হাদীসটি হাসান সহীহ।
আর এটি ইতিপূর্বে ১৭০৬৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
১৭০৯৭ - আবু মুআবিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল ইবনে...--------------------------------------------
= আর এটি নাসায়ী 'আল-কুবরা' (৮০০৪) ও (১০৫৫৬) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, এবং এটি 'আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ' (৭২০) গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে জাফর এর সূত্রে বর্ণিত হয়েছে।
আর এটি তায়ালিসি (৬১৪), বুখারী (৫০০৮) এবং ইবনে হিব্বান (২৫৭৫) শু'বাহ এর বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর এটি বুখারী (৪০০৮), মুসলিম (৮০৮) (২৫৬), ইবনে মাজাহ (১৩৬৮), ইবনে উদ-দুরাইস 'ফাযাইলুল কুরআন' (১৬২) ও (১৬৩) গ্রন্থে এবং তাবারানী 'আল-কাবীর' ১৭/ (৫৪৩), (৫৪৫), (৫৪৬), (৫৪৭), (৫৪৮) ও (৫৪৯) গ্রন্থে আমাশ এর বিভিন্ন সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
আর এটি বুখারী (৫০৪), মুসলিম (৮০৮), নাসায়ী (৮০০৫) ও (১০৫৫৭) গ্রন্থে এবং এটি 'আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ' (৭২১) গ্রন্থে আমাশ এর সূত্রে, তিনি ইবরাহীম থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে ইয়াযীদ ও আলকামা ইবনে কায়স থেকে, তাঁরা আবু মাসউদ থেকে বর্ণনা করেছেন।
আর এটি ইতিপূর্বে ১৭০৬৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) এর সনদ শায়খায়নের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ, এবং এটি ১৭০৯১ নম্বর হাদীসের পুনরাবৃত্তি। জারীর: তিনি হলেন ইবনে আবদুল হামীদ আদ-দাব্বী।
আর এটি মুসলিম (৮০৭), তিরমিযী (২৮৮১), নাসায়ী 'আল-কুবরা' (৮০১৮), ইবনে মাজাহ (১৩৬৯) এবং তাবারানী 'আল-কাবীর' ১৭/ (৫৫৪) গ্রন্থে জারীর ইবনে আবদুল হামীদ এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আর তিরমিযী বলেছেন: হাদীসটি হাসান সহীহ।
আর এটি ইতিপূর্বে ১৭০৬৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(খণ্ড: 28) (পৃষ্ঠা: 323)