আল্লাহর। আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর উপর বর্ষিত হোক (১)।
১৭০৮২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, তিনি বলেন: আদী বিন সাবিত আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আব্দুল্লাহ বিন ইয়াযিদকে আবু মাসউদ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি। আমি বললাম: নবী আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর উপর বর্ষিত হোক থেকে? তিনি বললেন: নবী আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর উপর বর্ষিত হোক থেকে, তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই একজন মুসলিম যখন সওয়াবের আশায় তার পরিবারের জন্য ব্যয় করে, তখন তা তার জন্য সদকা হিসেবে গণ্য হয়।" (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ হাসান, এটি হাদীস নং (১৭০৭৬) এর পুনরাবৃত্তি। আর যায়িদাহ হলেন ইবনে কুদামাহ আস-সাকাফী, এবং আতা বিন সাইব থেকে তাঁর বর্ণনা তার স্মৃতিভ্রম হওয়ার আগের। হুসাইন বিন আলী হলেন আল-জু'ফী।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন আন-নাসায়ী 'আল-মুজতাবা' ২/১৮৬ এবং 'আল-কুবরা' (৬২৫) গ্রন্থে আহমাদ বিন সুলাইমান আর-রুহাওয়ীর সূত্রে, হুসাইন বিন আলী থেকে, এই সনদে।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন তাবারানী 'আল-কাবীর' ১৭/ (৬৭০) এবং বায়হাকী 'আস-সুনান' ২/ ১২১ গ্রন্থে যায়িদাহ এর দুই সূত্রে তাঁর থেকে।
এর অনুরূপ বর্ণনা ইতিপূর্বে (১৭০৭৬) নং হাদীসে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী এর সনদ সহীহ। আব্দুল্লাহ বিন ইয়াযিদ—যিনি আল-খাতমী—একজন মহান সাহাবী, এবং তিনি আদীর মাতামহ। আর এই হাদীসটি এক সাহাবীর অন্য সাহাবী থেকে বর্ণনা।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন ইবনুল মুবারক 'আয-যুহদ' গ্রন্থে—নুয়াইম বিন হাম্মাদের যওয়াইদ—(১১৭), তায়ালিসী (৬১৫), ইবনে আবী শাইবাহ ৯/ ১০৭, বুখারী তাঁর 'সহীহ' গ্রন্থে (৫৫), (৪০০৬) এবং (৫৩৫১), 'আল-আদাবুল মুফরাদ' (৭৪৯), মুসলিম (১০০২), তিরমিযী (১৯৬৫), আন-নাসায়ী 'আল-কুবরা' (৯২০৫) এবং 'ইশরাতুন নিসা' (৩২৩), দারেমী ২/ ২৮৪ - ২৮৫, ইবনে আবী আসিম 'আল-আহাদ ওয়াল মাসানী' (১৯৮৬), তাবারানী 'আল-কাবীর' ১৭/ (৫২২), বায়হাকী 'আস-সুনান' ৪/ ১৭৮ ও ৭/ ৪৬৭ এবং 'আশ-শুআব' (৮৭১৪) গ্রন্থে শু'বাহ এর বিভিন্ন সূত্রে, এই সনদে।
ইবনুল মুবারকের 'আয-যুহদ' গ্রন্থের মুদ্রিত সংস্করণে আদী বিন সাবিতের নাম বিকৃত হয়ে আলী হয়ে গেছে। =