17080 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ قَالَ: سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ: مَا سَمِعَ الشِّيبُ وَلَا الشُّبَّانُ خُطْبَةً مِثْلَهَا (1).
17081 - حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو: أَلَا أُرِيكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: فَقَامَ فَكَبَّرَ، ثُمَّ رَكَعَ، فَجَافَى (2) يَدَيْهِ، وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ، وَفَرَّجَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ مِنْ وَرَاءِ رُكْبَتَيْهِ، حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَامَ، حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ، ثُمَّ سَجَدَ فَجَافَى حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ. قَالَ: فَصَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي أَوْ هَكَذَا كَانَ يُصَلِّي بِنَا رَسُولُ--------------------------------------------
= حديث مرسل، وفيه مجالد أيضاً ولم يسق لفظه.
وقد سلف نحوه برقم (17078).
(1) مرسل صحيح، عامر الشعبي لم يدرك النبي صلى الله عليه وسلم، وباقي رجاله ثقات رجال الشيخين.
وأخرجه البيهقي في "الدلائل" 1/ 451 من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد.
وذكره الهيثمي في "المجمع" 6/ 48، وقال: رواه أحمد، ورجاله رجال الصحيح.
(2) في (م) ونسخة في (س): وجافى.
১৭০৮০ - ইয়াহইয়া ইবনে জাকারিয়া আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল ইবনে আবি খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আশ-শা’বীকে বলতে শুনেছি: বৃদ্ধ কিংবা যুবক কেউই এর মতো (চমৎকার) খুতবা আর শোনেনি (১)।
১৭০৮১ - হুসাইন ইবনে আলী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, যায়িদাহ থেকে, তিনি আতা ইবনুস সাইব থেকে, তিনি সালিম আবু আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উকবাহ ইবনে আমর বললেন: আমি কি তোমাদের আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সালাত দেখাব না? বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তিনি দাঁড়ালেন ও তাকবীর দিলেন, তারপর রুকু করলেন এবং তার হাত দুটি (পার্শ্বদেশ থেকে) আলাদা রাখলেন এবং তার হাত দুটি তার হাঁটুর উপর স্থাপন করলেন এবং তার আঙ্গুলগুলো হাঁটুর পিছন দিক থেকে ফাঁকা করে রাখলেন, যতক্ষণ না তার প্রতিটি অঙ্গ স্থির হলো। অতঃপর তিনি তার মাথা তুললেন এবং সোজা হয়ে দাঁড়ালেন, যতক্ষণ না তার প্রতিটি অঙ্গ স্থির হলো। তারপর তিনি সিজদা করলেন এবং (বাহু দুটি) আলাদা রাখলেন যতক্ষণ না তার প্রতিটি অঙ্গ স্থির হলো। তিনি বলেন: এভাবে তিনি চার রাকাত সালাত আদায় করলেন, অতঃপর বললেন: এভাবেই আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে সালাত আদায় করতে দেখেছি, অথবা: এভাবেই আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিয়ে সালাত আদায় করতেন।--------------------------------------------
= এটি একটি মুরসাল হাদীস, আর এতে মুজালিদ নামক বর্ণনাকারীও রয়েছেন এবং তিনি এর শব্দাবলি বর্ণনা করেননি।
ইতিপূর্বে ১৭০৭৮ নম্বরে এর অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।
(১) এটি সহীহ মুরসাল; আমির আশ-শা’বী নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সমসাময়িক হলেও তাঁর সাক্ষাৎ পাননি, তবে এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী।
আল-বায়হাকী এটি তার 'আদ-দালাইল' গ্রন্থের ১/৪৫১ পৃষ্ঠায় ইমাম আহমদের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
আল-হাইসামী এটি 'আল-মাজমা' গ্রন্থের ৬/৪৮ পৃষ্ঠায় উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: আহমদ এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীগণ সহীহ হাদীসগ্রন্থের বর্ণনাকারী।
(২) (মীম) পাণ্ডুলিপিতে এবং (সীন)-এর একটি কপিতে রয়েছে: 'এবং তিনি আলাদা রাখলেন'।

(খণ্ড: 28) (পৃষ্ঠা: 311)