১৭০৩৫ - আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা'মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সালেহ ইবনে কায়সান থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি জায়েদ ইবনে খালিদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হুদায়বিয়াতে বৃষ্টির পর আমাদের নিয়ে ফজরের সালাত আদায় করলেন। অতঃপর তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেছেন (১) (২)।
১৭০৩৬ - আব্দুর রাজ্জাক এবং ইবনে বকর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: ইবনে জুরাইজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আবু সাঈদ আল-আ'মাকে বলতে শুনেছি, তিনি সায়েব নামক এক ব্যক্তি সম্পর্কে বর্ণনা করছিলেন যিনি পারসিকদের আযাদকৃত দাস ছিলেন, ইবনে বকর বলেছেন: পারস্যের আযাদকৃত দাস, আর হাজ্জাজ বলেছেন: পারসিক ব্যক্তির আযাদকৃত দাস। জায়েদ ইবনে খালিদ থেকে বর্ণিত যে, ওমর ইবনুল খাত্তাব যখন খলিফা ছিলেন, তখন তিনি তাকে (জায়েদকে) আসরের পর দুই রাকাত সালাত আদায় করতে দেখলেন। তিনি তার দিকে হেঁটে গেলেন এবং সালাতরত অবস্থাতেই তাকে চাবুক দিয়ে আঘাত করলেন। যখন তিনি (সালাত) শেষ করলেন, তখন জায়েদ বললেন: হে আমিরুল মুমিনীন! আল্লাহর শপথ, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এই দুই রাকাত আদায় করতে দেখার পর আমি কখনো তা ত্যাগ করব না। বর্ণনাকারী বলেন: তখন তিনি (ওমর) তার নিকট বসলেন।--------------------------------------------
= সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম … আল-বাযযার বলেন: ইবনে আব্বাস থেকে এই সনদ ছাড়া আর কোনোভাবে এই হাদিসটি বর্ণিত হয়েছে বলে আমাদের জানা নেই। আব্বাদ ইকরিমা থেকে কিছু হাদিস বর্ণনা করেছেন, তবে তিনি তার থেকে শুনেছেন বলে আমাদের জানা নেই।
আস-সিন্দি বলেন: তাঁর উক্তি: "নিশ্চয়ই সে সালাতের দিকে আহ্বান করছে", অর্থাৎ: তিনি মানুষকে এর জন্য জাগ্রত করছেন।
(১) অর্থাৎ ১৭০৬১ নম্বর পরবর্তী বর্ণনায় এর পাঠ উল্লেখ করা হয়েছে।
(২) এর সনদ শায়খাইনের শর্ত অনুযায়ী সহিহ।
এটি আব্দুর রাজ্জাকের 'আল-মুসান্নাফ' (২১০০৩) গ্রন্থে রয়েছে এবং তাবারানি তার সূত্রে 'আল-কাবীর' (৫২১৩) গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি বুখারি (৪১৪৭), তাবারানি 'আল-কাবীর' (৫২১৪) ও (৫২১৬) এবং ইবনে মান্দাহ 'আল-ঈমান' (৫০৪), (৫০৫) ও (৫০৬) গ্রন্থে সালেহ ইবনে কায়সানের সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে ১৭০৪৯ এবং ১৭০৬১ নম্বরে আসবে।
ইতঃপূর্বে আবু হুরায়রা বর্ণিত ৮৭৩৯ নম্বর হাদিসে এটি সংক্ষেপে অতিবাহিত হয়েছে এবং সেখানে আমরা এই অধ্যায়ের হাদিসগুলো উল্লেখ করেছি।