أَجْرُ سَنَةٍ، صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا " (1).
16963 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ أَوْسٍ الثَّقَفِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم (2)، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: " ثُمَّ غَدَا وَابْتَكَرَ " (3).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، غير أن صحابيه لم يخرج له سوى أصحاب السنن، وهو مكرر (16173) سنداً ومتناً.
(2) في (ق) و (ص) زيادة: يقول: من غسل واغتسل، وهي نسخة في هامش (س).
(3) إسناده صحيح، وهو مكرر (16173) غير أن شيخ أحمد هنا هو علي ابن إسحاق: وهو المروزي.
16963 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ أَوْسٍ الثَّقَفِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم (2)، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: " ثُمَّ غَدَا وَابْتَكَرَ " (3).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، غير أن صحابيه لم يخرج له سوى أصحاب السنن، وهو مكرر (16173) سنداً ومتناً.
(2) في (ق) و (ص) زيادة: يقول: من غسل واغتسل، وهي نسخة في هامش (س).
(3) إسناده صحيح، وهو مكرر (16173) غير أن شيخ أحمد هنا هو علي ابن إسحاق: وهو المروزي.
এক বছরের সওয়াব, তার রোজা এবং কিয়ামের (রাত্রিকালীন সালাতের)।" (১)।
১৬৯৬৩ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে ইসহাক, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনুল মুবারক, আওযাঈ থেকে, তিনি বলেন: আমার কাছে বর্ণনা করেছেন হাসসান ইবনে আতিয়্যাহ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আশআছ আস-সানআনী, তিনি বলেন: আমার কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনে আওস আস-সাকাফী, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি (২), অতঃপর তিনি এর অর্থ উল্লেখ করেন, তবে তিনি বলেছেন: "অতঃপর ভোরে অতি প্রত্যুষে বের হলেন" (৩)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ, তবে এই সাহাবীর হাদিস সুনান গ্রন্থকারগণ (আসহাবে সুনান) ব্যতীত অন্য কেউ বর্ণনা করেননি। এটি সনদ ও মতনসহ ১৬১৭৩ নম্বর হাদিসের পুনরাবৃত্তি।
(২) (ক) এবং (স) পাণ্ডুলিপিতে বর্ধিত অংশ রয়েছে: "তিনি বলেন: যে ব্যক্তি গোসল করাল এবং করল", এটি (স) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় একটি সংস্করণ হিসেবে রয়েছে।
(৩) এর সনদ সহীহ, এবং এটি ১৬১৭৩ নম্বরের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে ইমাম আহমদের উস্তাদ হলেন আলী ইবনে ইসহাক: তিনি হলেন আল-মারওয়াযী।
১৬৯৬৩ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে ইসহাক, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনুল মুবারক, আওযাঈ থেকে, তিনি বলেন: আমার কাছে বর্ণনা করেছেন হাসসান ইবনে আতিয়্যাহ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আশআছ আস-সানআনী, তিনি বলেন: আমার কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনে আওস আস-সাকাফী, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি (২), অতঃপর তিনি এর অর্থ উল্লেখ করেন, তবে তিনি বলেছেন: "অতঃপর ভোরে অতি প্রত্যুষে বের হলেন" (৩)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ, তবে এই সাহাবীর হাদিস সুনান গ্রন্থকারগণ (আসহাবে সুনান) ব্যতীত অন্য কেউ বর্ণনা করেননি। এটি সনদ ও মতনসহ ১৬১৭৩ নম্বর হাদিসের পুনরাবৃত্তি।
(২) (ক) এবং (স) পাণ্ডুলিপিতে বর্ধিত অংশ রয়েছে: "তিনি বলেন: যে ব্যক্তি গোসল করাল এবং করল", এটি (স) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় একটি সংস্করণ হিসেবে রয়েছে।
(৩) এর সনদ সহীহ, এবং এটি ১৬১৭৩ নম্বরের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে ইমাম আহমদের উস্তাদ হলেন আলী ইবনে ইসহাক: তিনি হলেন আল-মারওয়াযী।
(খণ্ড: 28) (পৃষ্ঠা: 162)