আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে একটি প্রশস্ত তীরের ফলার মাধ্যমে মারওয়া পাহাড়ে, অথবা আমি তাঁকে মারওয়া পাহাড়ে একটি প্রশস্ত তীরের ফলার মাধ্যমে তাঁর চুল ছোট করতে দেখেছি।
১৬৮৭১ - ইয়াজিদ ইবন হারুন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবন সাঈদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন যে, সা'দ ইবন ইব্রাহীম তাকে হাকাম ইবন মীনা থেকে সংবাদ দিয়েছেন যে, ইয়াজিদ ইবন জারিয়া আল-আনসারী তাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি আনসারদের একদল লোকের সাথে বসা ছিলেন, এমতাবস্থায় মুআবিয়া তাদের নিকট বের হয়ে আসলেন এবং তাদের আলোচনার বিষয় সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। তারা বললেন: আমরা আনসারদের একটি হাদীস (বিষয়) নিয়ে আলোচনায় ছিলাম। তখন মুআবিয়া বললেন: আমি কি তোমাদের নিকট এমন একটি হাদীস বাড়িয়ে বলব না যা আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে শুনেছি? তারা বললেন: অবশ্যই, হে আমীরুল মুমিনীন!--------------------------------------------
(১) (য ১৩) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'তিনি কাটেন' (ইয়াকুচ্ছু), এবং এটি (স) পাণ্ডুলিপির একটি পাঠান্তর।
(২) এর সনদ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ। মুহাম্মদ বিন বকর হলেন আল-বুরসানি, রাওহ হলেন ইবন উবাদাহ, হাসান বিন মুসলিম হলেন ইবন ইয়ান্নাক আল-মাক্কি এবং তাউস হলেন ইবন কায়সান।
বায়হাকী এটি তাঁর 'আস-সুনান' ৫/১০২ গ্রন্থে 'সাফা ও মারওয়ার পর উমরাহকারীর করণীয়' অনুচ্ছেদে রাওহ-এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন এবং তাতে বর্ধিত অংশ হিসেবে রয়েছে: 'তাঁর উমরাহতে'।
বুখারী (১৭৩০) হজ অধ্যায়ে: 'ইহরাম মুক্ত হওয়ার সময় মস্তক মুণ্ডন ও চুল ছোট করা' অনুচ্ছেদে এটি বর্ণনা করেছেন, আবু দাউদ (১৮০২) 'আল-ইকরান' অনুচ্ছেদে, তাবারানী 'আল-কাবীর' ১৯/(৬৯৩) গ্রন্থে, এবং বায়হাকী 'আস-সুনান' ৫/১০২ গ্রন্থে 'সাফা ও মারওয়ার পর উমরাহকারীর করণীয়' অনুচ্ছেদে ইবন জুরাইজের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। আর তাবারানী বর্ধিত করেছেন: 'তাঁর উমরাহতে'।
অচিরেই তাউসের সূত্রেও ১৬৮৮৪ নম্বরে এটি আসবে। আর ইতিপূর্বে ১৬৮৩৬ নম্বরে এটি অতিক্রান্ত হয়েছে।
এই হাদীসের ব্যাখ্যা সংক্রান্ত বিস্তারিত আলোচনার জন্য দেখুন 'ফাতহুল বারী' ৩/৫৬৫-৫৬৬।
(৩) (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'আমি অবশ্যই তোমাদের নিকট বাড়িয়ে বলব', এবং এটি (স) পাণ্ডুলিপির হাশিয়ায় একটি পাঠান্তর হিসেবে নির্দেশিত হয়েছে।