দুইবার:‌‌ ইয়াজিদ থেকে আল-আওয়ামের বর্ণিত হাদিস।
১৬৮১৫ - আত্তাব আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আব্দুল্লাহ অর্থাৎ ইবনুল মুবারক আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন ইউনুস আমাদের বর্ণনা করেছেন, যুহরী থেকে, তিনি আবু উমামাহ ইবনে সাহল ইবনে হুনাইফ আল-আনসারী থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে, খালিদ ইবনুল ওয়ালিদ—যাঁকে ‘আল্লাহর তলোয়ার’ বলা হয়—তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের স্ত্রী মায়মুনার ঘরে প্রবেশ করলেন, যিনি তাঁর (খালিদের) খালা এবং ইবনে আব্বাসেরও খালা ছিলেন। সেখানে তিনি একটি ঝলসানো গুই সাপ দেখতে পেলেন যা তাঁর বোন হুফায়দাহ বিনতুল হারিস নজদ থেকে নিয়ে এসেছিলেন। তিনি গুই সাপটি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সামনে পেশ করলেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোনো খাবারের দিকে হাত বাড়ানোর আগে সাধারণত তাঁকে সেই সম্পর্কে জানানো হতো এবং তাঁর কাছে সেটির নাম বলা হতো। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম গুই সাপটির দিকে তাঁর হাত বাড়ালেন, তখন উপস্থিত নারীদের একজন বললেন: তোমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সামনে যা পেশ করেছ তা তাঁকে জানিয়ে দাও। তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, এটি গুই সাপ। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম গুই সাপ থেকে তাঁর হাত সরিয়ে নিলেন। তখন খালিদ ইবনুল ওয়ালিদ বললেন:--------------------------------------------
= বিচ্ছিন্নতা (ইনকিতা), আল্লাহই ভালো জানেন।
ইবনে আবি শায়বাহ ১২/১২০, নাসায়ি ‘আল-কুবরা’ গ্রন্থে (৮২৬৮) ও (৮২৬৯), ইবনে হিব্বান (৭০৮১), এবং হাকিম ৩/৩৯০-৩৯১ গ্রন্থে ইয়াজিদ ইবনে হারুনের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
তাবারানি ‘আল-কাবীর’ গ্রন্থে (৩৮৩৫) হুশাইম ইবনে বশীর-এর সূত্রে আল-আওয়াম ইবনে হাওশাব থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আস-সিন্দি বলেছেন: তাঁর উক্তি: ‘সে শুরু করল’, অর্থাৎ: খালিদ।
তাঁর উক্তি: ‘তার প্রতি কঠোর হওয়া হচ্ছিল’, অর্থাৎ: আম্মারের প্রতি।
তাঁর উক্তি: খালিদ বললেন: ‘আমি বের হলাম’: সম্ভবত রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে আম্মারকে সন্তুষ্ট করা তাঁর জন্য সহজ হয়নি, হয়তো আম্মার তাঁর আগে বের হয়ে গিয়েছিলেন, অথবা মনোমালিন্যটি একদম সাম্প্রতিক ছিল, তাই তিনি সন্তুষ্ট করার বিষয়টি অন্য সময়ের জন্য বিলম্বিত করতে চেয়েছিলেন।