১৬৭৮২ - আমাদের নিকট আবদুর রহমান ইবনে মাহদী হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট আবদুল্লাহ ইবনে আল-মুবারক হাদীস বর্ণনা করেছেন ইউনুস ইবনে ইয়াযীদ থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি বলেন: আমাকে সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট জুবাইর ইবনে মুত’ইম হাদীস বর্ণনা করেছেন যে, তিনি এবং উসমান ইবনে আফফান রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আসলেন এবং তাঁরা উভয়ে হুনাইনের যুদ্ধের গনীমতের খুমুস (পঞ্চমাংশ) হতে বনু হাশিম ও বনু মুত্তালিবের মধ্যে যা বণ্টন করা হয়েছে সে বিষয়ে কথা বলছিলেন। তাঁরা উভয়ে বললেন: হে আল্লাহর রাসুল! আপনি আমাদের ভাই বনু মুত্তালিব ও বনু আবদ মানাফকে প্রদান করেছেন, কিন্তু আমাদের কিছুই দেননি; অথচ আমাদের নিকটাত্মীয়তা তাদের আত্মীয়তার মতোই। তখন রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "আমি হাশিম এবং মুত্তালিবকে একই বস্তু (সত্তা) মনে করি।" জুবাইর বলেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সেই খুমুস থেকে বনু আবদ শামস কিংবা বনু নাওফালকে কিছুই বণ্টন করেননি, যেভাবে তিনি বনু হাশিম ও বনু মুত্তালিবকে বণ্টন করেছিলেন। (১)।
১৬৭৮৩ - আমি আবদুর রহমানের সামনে পাঠ করেছি: মালিক। আর আমার নিকট হাম্মাদ আল-খাইয়াত হাদীস বর্ণনা করেছেন মালিক থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে জুবাইর ইবনে মুত’ইম থেকে...--------------------------------------------
(১) এর সনদ বুখারী ও মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ।
আবু উবাইদ ‘আল-আমওয়াল’ (৮৪৫), আবু দাউদ (২৯৭৮) এবং বায়হাকী ‘আস-সুনান’ (৬/৩৪২) গ্রন্থে আবদুর রহমান ইবনে মাহদীর সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
শাফেয়ী (২/১২৫) গ্রন্থে দাউদ ইবনে আবদুর রহমান আল-আত্তারের সূত্রে ইবনুল মুবারক থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু উবাইদ ‘আল-আমওয়াল’ (৮৪৩), ইবনে যানজুয়াহ ‘আল-আমওয়াল’ (১২৪৩), বুখারী (৪২২৯), তাবারানী ‘আল-কাবীর’ (১৫৯৩), বায়হাকী ‘আস-সুনান’ (২/১৪৯ ও ৬/৩৪১) গ্রন্থে লাইসের সূত্রে, নাসাঈ ‘আল-মুজতাবা’ (৭/১৩০) গ্রন্থে নাফে ইবনে ইয়াযীদের সূত্রে, ইবনে মাজাহ (২৮৮১) আইয়ুব ইবনে সুয়াইদের সূত্রে এবং ইবনে হিব্বান (৩২৯৮) ইবনে ওয়াহাবের সূত্রে—তাঁরা সকলেই ইউনুস থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ১৬৭৬৮ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে এবং দেখুন ১৬৭৪১।