আবু বকর-এর হাদীস, যা তিনি তাঁর পিতা হতে বর্ণনা করেছেন
• ১৬৭৩০ - [আবদুল্লাহ বিন আহমাদ বলেছেন]: আমার নিকট আবু খালিদ হুদবাহ বিন খালিদ হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাম্মাম বিন ইয়াহইয়া হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু জামরাহ আদ-দুবায়ী হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু বকর হতে এবং তিনি তাঁর পিতা হতে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি দুই শীতল সময়ের সালাত (আল-বারদাইন) আদায় করবে, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।" (১)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহীহ, আবদুল্লাহ বিন আহমাদ ব্যতীত এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী। আবদুল্লাহ বিন আহমাদ ইমাম নাসাঈর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত এবং তিনি নির্ভরযোগ্য। আবু বকর: তিনি হলেন আবু মুসা আবদুল্লাহ বিন কায়স আল-আশআরীর পুত্র। আর আবু জামরাহ আদ-দুবায়ী: তিনি হলেন নাসর বিন ইমরান।
বুখারী (৫৭৪), মুসলিম (৬৩৫) (২১৫), আবু ইয়ালা (৭২৬৫), তাহাবী ‘শারহু মুশকিলিল আছার’ (৯৯৮), রামহুরমুজী ‘আল-আমছাল’ (১২৭) এবং বায়হাকী ‘আস-সুনান’ ১/৪৬৬-এ হুদবাহ বিন খালিদের সূত্র ধরে এই সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।
এবং বুখারী (৫৭৪), মুসলিম (৬৩৫), দারেমী ১/৩৩১-৩৩২, আবু আওয়ানাহ ১/৩৭৭, রামহুরমুজী ‘আল-আমছাল’ (১২৭) এবং বায়হাকী ‘আস-সুনান’ ১/৪৬৫-৪৬৬-এ বিভিন্ন সূত্রে হাম্মাম বিন ইয়াহইয়া হতে এটি বর্ণনা করেছেন।
বুখারী (৫৭৪) নং বর্ণনার পর নিশ্চয়তাসূচক শব্দে ইবন রাজা হতে, তিনি হাম্মাম হতে—এই সূত্রে বর্ণনাটি ‘মুয়াল্লাক’ হিসেবে উল্লেখ করেছেন। বাগাভী ‘শারহুস সুন্নাহ’ (৩৮১) গ্রন্থে এবং হাফিজ (ইবনে হাজার) ‘তাগলীকুত তালীক’ ১২/২৬১-২৬২ গ্রন্থে মুহাম্মাদ বিন ইয়াহইয়া আয-যুহলী হতে, তিনি আবদুল্লাহ বিন রাজা হতে—এই সূত্রে একে সংযুক্ত সনদে বর্ণনা করেছেন।
আবু আওয়ানাহ ১/৩৭৭ গ্রন্থে সায়িগ হতে, তিনি আফফান হতে, তিনি হাম্মাম হতে এটি বর্ণনা করেছেন। সায়িগ অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন যে, আফফান বলেন: হাম্মাম আমাদের নিকট এটি আবু বকর বিন আবু মুসা হতে বর্ণনা করেছিলেন; অতঃপর বুলবুল ও আলী ইবনুল মাদীনী আমাকে বললেন: এটি আসলে আবু বকর বিন উমারাহ বিন রুওয়াইবাহ তাঁর পিতা হতে বর্ণনা করেছেন। সুতরাং আমি বলছি: আবু বকর তাঁর পিতা হতে।